palabra: regir
categoría: regir
Referencia, Ley y gobierno, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: regir
regir rae, regir conjugado, regir en ingles, regir rige, decir conjugacion, regir definicion, regir verbo, regir o rejir, regir sinonimo, regir significado
sinónimos: regir
dar órdenes, reglamentar, gobernar, controlar, dictar, decidir, trazar, fallar, dominar, guiar
Traducciones: regir
diccionario:
inglés
Traducciones:
govern, rule, effect, governing, shall take effect
diccionario:
alemán
Traducciones:
regieren, herrschen, steuern, bestimmen, beherrschen, leiten
diccionario:
francés
Traducciones:
régner, dominer, régir, gouvernez, gouverner, maîtriser, administrer, diriger, déterminer, gouvernent, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
governare, disciplinare, disciplinano, disciplina, regolano
diccionario:
portugués
Traducciones:
abóbora, governe, reger, dominar, governar, regem, governam, regulam
diccionario:
holandés
Traducciones:
regeren, aanvoeren, besturen, heersen, regelen, beheersen, regelt
diccionario:
ruso
Traducciones:
владеть, руководить, влиять, направлять, править, обусловливать, определять, регулировать, управлять, регулируют, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
styre, regjere, styrer, regulerer, regulere
diccionario:
sueco
Traducciones:
styra, regera, reglerar, styr, reglera, utforma
diccionario:
finlandés
Traducciones:
säädellä, hallita, vallita, määrätä, säännellään, säännellä, ohjaavat
diccionario:
danés
Traducciones:
styre, regere, regulerer, regulere, styrer
diccionario:
checo
Traducciones:
ovládat, spravovat, vládnout, ovládnout, panovat, řídit, určovat, řídí, upravují, se řídí
diccionario:
polaco
Traducciones:
panować, rządzić, determinować, kierować, regulują, reguluje
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kormányozni, szabályozzák, irányadó, szabályozza, irányítják
diccionario:
turco
Traducciones:
yönetmek, yöneten, idare, yönetme, düzenleyen
diccionario:
griego
Traducciones:
διέπω, κυβερνώ, ιθύνω, διέπουν, διέπει, ρυθμίζουν, διέπουν την, διέπουν τις
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
обумовлювати, направляти, володіти, визначати, управляти, керувати, керуватиме
diccionario:
albanés
Traducciones:
qeveris, qeverisur, qeverisin, të qeverisur, të qeverisë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
управията, уреждат, урежда, управлява, регулират, управляват
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
кіраваць
diccionario:
estonio
Traducciones:
valitsema, reguleerivad, reguleerida, reguleeritakse, reguleerib
diccionario:
croata
Traducciones:
upravljati, uređivati, urediti, vladati, upravljaju, reguliraju, upravlja
diccionario:
islandés
Traducciones:
drottna, stjórna, gilda, ráða, stýra, að stjórna
diccionario:
latín
Traducciones:
rego, moderor
diccionario:
lituano
Traducciones:
viešpatauti, valdyti, reglamentuoja, reguliuoja, reglamentuojama, valdo
diccionario:
letón
Traducciones:
vadīt, pārvaldīt, valdīt, reglamentē, reglamentētu, regulētu, regulēt
diccionario:
macedonio
Traducciones:
раководат, регулираат, управува, владее, владеат
diccionario:
rumano
Traducciones:
guverna, reglementează, guverneze, guvernează, reglementeze
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vladat, urejajo, ureja, urejala, urejata, urejal
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
panovať, vládnuť, kraľovať
El significado y el "uso de": regir
verb
- Tener [una persona] bien las facultades mentales. - bajo el imperio de la Constitución, el orden jurídico se construyó a través de unos códigos sistemáticos destinados a regir exhaustivamente una esfera de la realidad jurídica .
- Funcionar [un aparato o dispositivo]. - este reloj no rige desde hace días .
- Exigir [una palabra] la presencia de otra determinada para tener un significado completo y correcto. - este tratado regirá las relaciones entre esos dos países; cada país se rige por unas determinadas leyes .
estadísticas Popularidad: regir
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias
palabras al azar