palabra: remolcar

categoría: remolcar

Automóviles y vehículos, Referencia, Empresas e industrias

Palabras relacionadas: remolcar

remolcar juan barreiro sl, remolcar una nave, remolcar sinonimo, remolcar un barco, remolcar coche, remolcar rae, remolcar caravana, remolcar en ingles, remolcar vilagarcía, remolcar bici niño

sinónimos: remolcar

llevar a remolque, atoar, toar, llevar consigo, tomar consigo, tirar de, dar un estirón, arrastrar, llevar, arrastrarse

Traducciones: remolcar

diccionario:
inglés
Traducciones:
tow, tug, towing, towed, to tow, be towed
diccionario:
alemán
Traducciones:
ziehen, schleppen, schleppdampfer, werg, zug, Werg, abschleppen, Schlepptau, Abschlepp
diccionario:
francés
Traducciones:
haler, remorqueur, déchirer, tirailler, secousse, arracher, remorquer, saccader, remorquons, remorquez, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
trascinare, trainare, rimorchiare, rimorchio, rimorchiatore, stoppa, traino, di traino
diccionario:
portugués
Traducciones:
topete, rebocar, rebocador, puxar, turista, reboque, estopa, de reboque, tow, tiracolo
diccionario:
holandés
Traducciones:
slepen, rukken, trekken, sleeptouw, sleep, tow
diccionario:
ruso
Traducciones:
кудель, гуж, дужка, тащить, буксировать, тянуть, пакля, растормошить, туер, тормошить, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
napp, hale, slepe, taue, slep, stry, tow, slepet
diccionario:
sueco
Traducciones:
bogsera, blånor, fiberkabel, drag, släptåg
diccionario:
finlandés
Traducciones:
nykäisy, nykäistä, nykiä, ponnistella, vetäistä, hinata, laahata, kallistusanturilla, takalasinpyyhin, vetokoukku, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
trække, blår, tow, slæb, slæbe
diccionario:
checo
Traducciones:
remorkér, cloumat, úsilí, trhnutí, škubat, táhnout, tahat, trhnout, vléci, namáhat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
szarpanina, wysiłek, pociągnąć, wysilać, pakuły, bandzior, windować, hol, holować, pociągać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
megrántás, szösz, uszály, vontatmány, lenkóc, révkalauzhajó, meghúzás, kóc, vontatókötél, fonókábel, ...
diccionario:
turco
Traducciones:
çekmek, kıtık, çekme, yedekte, tow, çeki
diccionario:
griego
Traducciones:
τράβηγμα, ρυμουλκώ, στουπί, ρυμούλκηση, ρυμούλκησης, δέσμες, έλκει
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
відбуксирувати, тягти, буксирувати, буксирування, дужка, ривок, буксир, буксировка
diccionario:
albanés
Traducciones:
tërheqje, rimorkim, rimorkiator, kavo rimorkimi, makinë e rimorkuar
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
буксир, теглене, влачене, кълчища, тегли, дреб
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
буксіроўка, буксіроўку, буксіроўкі
diccionario:
estonio
Traducciones:
takk, pukser, sikutama, puksiir, vedama, takud, vedada, evakuaatorid, tagaklaasi soojendus, evakuaator
diccionario:
croata
Traducciones:
tegljenje, vuča, vučni, tegliti, kudjelja, remorker, vući, kučina, vuču
diccionario:
islandés
Traducciones:
draga, tog, hampruddi
diccionario:
lituano
Traducciones:
pakulos, tempimo, gniūžtės, vilkimo
diccionario:
letón
Traducciones:
pakulas, sakabes, piekabes, atsukas, grīstes
diccionario:
macedonio
Traducciones:
шлеп, забавува, за влечење, влечење, повлечи
diccionario:
rumano
Traducciones:
remorca, remorcare, câlți, de remorcare, tractare, de tractare
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vléci, vlek, avtovleka, predivo, tow, prameni, vlečna
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vlek, ťahať, kúdeľ

El significado y el "uso de": remolcar

verb
  • Llevar una embarcación u otra cosa sobre el agua, tirando de ella por medio de un cabo o cuerda. - el barco remolcó a puerto la misteriosa carga .
  • Llevar un vehículo por tierra tirando de él por medio de un cable u otra cosa. - la grúa remolca el auto averiado .

estadísticas Popularidad: remolcar

Lo más buscado por ciudades

Madrid, Barcelona

Lo más buscado por regiones

Galicia, Cataluña, Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón

palabras al azar