palabra: retiro

categoría: retiro

Viajes, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad

Palabras relacionadas: retiro

retiro espiritual, retiro sitges, retiro sport fitness, retiro de cuaresma, retiro subastas, retiro de cuaresma 2014, retiro madrid, retiro del mentiroso, retiro da costiña, retiro espiritual madrid, madrid retiro, el retiro, retiro de madrid, parque retiro, el retiro madrid, parque del retiro, parque retiro madrid, renoir retiro, renoir, parque de retiro, cartelera renoir retiro, cartelera madrid, clinica retiro, horario retiro, barcas retiro, restaurante el retiro, cines renoir, palacio de cristal, renoir retiro madrid, retiro park

sinónimos: retiro

secesión, pensión, jubilación, subvención, internado, hotel pensión, refugio, retirada, retraimiento, vuelta atrás, casa de ejercicios, reclusión, apartamiento, retracción, saca, secuestro, embargo, subsidio de vejez

Traducciones: retiro

diccionario:
inglés
Traducciones:
pension, retirement, privacy, withdrawal, retreat, removal, recall
diccionario:
alemán
Traducciones:
ruhestand, pension, pensionierung, rente, datenschutz, privatsphäre, rücktritt, heimlichkeit, Ruhestand, Pensionierung, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
retraite, pension, intimité, revenu, rente, la retraite, départ à la retraite, de retraite
diccionario:
italiano
Traducciones:
reddito, assegnamento, pensione, pensionare, pensionamento, ritiro, di pensionamento, pensionabile
diccionario:
portugués
Traducciones:
aposentadoria, pensão, aposentado, reforma, de reforma, de aposentadoria, a aposentadoria
diccionario:
holandés
Traducciones:
pensioen, geheim, pensionering, uittreding, pensioengerechtigde, pensioenleeftijd
diccionario:
ruso
Traducciones:
уединенность, пенсия, конфиденциальность, секретность, пансионат, отставка, оплата, уединение, отход, пансион, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
pensjonat, pensjon, pensjonering, pensjonsalder, pensjonisttilværelse, pensjonisttilværelsen, avgang
diccionario:
sueco
Traducciones:
pension, pensionering, ring, pensioneringen, pensionsåldern
diccionario:
finlandés
Traducciones:
eristäytyneisyys, virkaero, ero, yksityisyys, eläke, korko, tietoturva, täysihoitola, eläkkeelle, lisäeläkkeitä, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
pension, pensionering, tilbagetrækning, pensionsalderen, pensionsalder
diccionario:
checo
Traducciones:
odloučení, výslužba, odchod, penzión, samota, penze, důchod, ústraní, odchod do důchodu, odchodu do důchodu, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
osamotnienie, zacisze, odosobnienie, samotność, skrytość, izolacja, prywatność, emerytura, renta, dożywocie, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
elvonultság, magánélet, nyugdíj, panzió, nyugdíjazás, öregségi, nyugdíjazási, nyugdíjkorhatár
diccionario:
turco
Traducciones:
pansiyon, emeklilik, kıdem, emekli, bir emeklilik, dem
diccionario:
griego
Traducciones:
συνταγή, αποστράτευση, σύνταξη, συνταξιοδότηση, συνταξιοδότησης, τη συνταξιοδότηση, γήρατος, συνταξιοδοτήσεως
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
замкнутий, пенсійний, чистий, незіпсований, пенсія, скритий, пансіонат, самітний, незайманий, пансіон, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
dalje në pension, daljes në pension, të daljes në pension, pensionit, e daljes në pension
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
пансион, пенсиониране, пенсионна, за пенсиониране, пенсионно, пенсионната
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сыход на, выхад на
diccionario:
estonio
Traducciones:
privaatsus, pension, eraviisilisus, pensionilejäämine, pensionile, pensionile jäämise, pensionilejäämise, pensionile jäämist
diccionario:
croata
Traducciones:
mirovina, tajnost, penzija, pansion, samoća, povlačenje, povučenost, povjerljivost, umirovljenje, umirovljenja, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
starfslok, eftirlaun, eftirlaunaaldur, á eftirlaun, starfsloka
diccionario:
lituano
Traducciones:
pensija, išėjimas į pensiją, pasitraukimas, pensinio, senatvės, išėjimo į pensiją
diccionario:
letón
Traducciones:
pensija, aiziešana pensijā, pensionēšanās, pensijas, izdienas, pensionēšanos
diccionario:
macedonio
Traducciones:
пензионирање, пензија, за пензионирање, пензионирањето, пензионерски
diccionario:
rumano
Traducciones:
pensie, pensionare, de pensionare, pensii, de pensii, pensionarea
diccionario:
esloveno
Traducciones:
upokojitev, upokojitve, upokojitvi, upokojevanje, ob upokojitvi
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
súkromný, dôchodok, výslužba, penze, odchod do, odchodu do, odchode do

El significado y el "uso de": retiro

noun
  • Acción de retirar o retirarse una persona, en especial de la vida profesional. - se acogió al plan de retiro anticipado; les pido que hagan todo lo posible para detener esta guerra y pidan el retiro de sus ciudadanos del ejército agresor .
  • Situación del trabajador retirado. - tras el retiro ya no vive aquí, se fue a la costa .
  • Pensión que recibe una persona cuando se retira. - le quedó un buen retiro con el que mantenerse en su vejez .
  • Lugar tranquilo y apartado de la gente donde se retira una persona para descansar, estudiar, etc.. - el escritor decidió confinarse en su retiro y no atender a los periodistas .
  • Situación de la persona que se retira a un lugar tranquilo para descansar, estudiar, etc.. - el turismo más típico imposibilitaba su retiro y lo rebajaba a la condición de “reposus interruptus” .
verb
  • Cesar [una persona] en su trabajo por haber cumplido la edad determinada por la ley o por enfermedad, pasando a recibir una pensión. - el policía retiró la sábana que cubría el cadáver; mientras caminaba iba retirando las piedras que encontraba a su paso; el conductor llegó cuando la grúa le retiraba el auto; se retiró de la ventana y se acercó al radiador .
  • Dejar de ejercer un cargo o una profesión. - el juez retiró a todos los competidores que no cumplían las normas para la carrera .
  • Apartarse o separarse [una persona] del trato social. - han retirado el medicamento de las farmacias a raíz de la denuncia de un consumidor .
  • Abandonar [un ejército o tropa] el campo de batalla. - retirar una denuncia; retirar un insulto; retirar una acusación .
  • Meterse [una persona] en su casa, generalmente para dormir o descansar. - retirar dinero de una cuenta .
  • Irse a dormir [una persona]. - retirar el saludo; el partido en la oposición retiró su apoyo al pacto llevado a cabo por el gobierno .

estadísticas Popularidad: retiro

Lo más buscado por ciudades

Madrid, Alcorcón, Pozuelo, Alcobendas, Getafe

Lo más buscado por regiones

Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Cataluña, Castilla y León, Galicia

palabras al azar