palabra: retozar

categoría: retozar

Referencia

Palabras relacionadas: retozar

retozar wikipedia, retozar significado, retozar conjugacion, retozar sinonimo, retozar significado rae, retozar definicion, retozar antónimos, retozar en ingles

sinónimos: retozar

jugar, desempeñar, tocar, jugar de, interpretar, jugar con, brincar, cachear, registrar por, juguetear, cabriolar, triscar

Traducciones: retozar

retozar en inglés

diccionario:
inglés
Traducciones:
frolic, romp, gambol, frisk, romping

retozar en alemán

diccionario:
alemán
Traducciones:
jux, scherz, ausgelassenheit, wilde, tollen, tollst, range, spaß, scherzen, lustig, tummeln, herumtollen, toben, romp

retozar en francés

diccionario:
francés
Traducciones:
batifoler, guilleret, ébats, chahuter, amusement, folâtre, amusette, plaisanterie, badiner, folichon, plaisir, folâtrer, batifolage, badin, jeu, folichonner, comédie, farce, défouler, se défouler, romp

retozar en italiano

diccionario:
italiano
Traducciones:
gioco, gioco chiassoso, stravincere, romp, scatenarsi, sfogarsi

retozar en portugués

diccionario:
portugués
Traducciones:
sapatão, traquinagem, brincadeira, romp, brincar

retozar en holandés

diccionario:
holandés
Traducciones:
ondeugend, schalks, dartel, stoeipartij, ravotten, stoeien, stoeit, buitelen

retozar en ruso

diccionario:
ruso
Traducciones:
сорвиголова, пострел, головорез, резвиться, веселье, шалость, повозиться, сорванец, возиться, возня, повесничать, дурить, резвость, резвый, веселый, шалун, колесят, шумная игра, шумной игрой

retozar en noruego

diccionario:
noruego
Traducciones:
tumle, boltre, boltre seg, romp

retozar en sueco

diccionario:
sueco
Traducciones:
stoja, romp, leka, rasar, stojar

retozar en finlandés

diccionario:
finlandés
Traducciones:
hillua, temmeltää, raisu, kirmata, teutaroida, rasavilli, telmiä, ilotella, peuhata, romp, telmi

retozar en danés

diccionario:
danés
Traducciones:
tumle, boltre, boltre sig, romp, affære

retozar en checo

diccionario:
checo
Traducciones:
veselý, žertovat, dovádivý, dovádění, zábava, veselost, dovádět, skotačit, rozdováděný, skotačení, švanda, uličnice

retozar en polaco

diccionario:
polaco
Traducciones:
hasać, zbytkować, baraszkować, igraszka, pofiglować, swawolić, buszować, swawola, zabawa, wybryki, figlarny, pohasać, brykać, bawić, broić, swawolny, swawolnica, hulać

retozar en húngaro

diccionario:
húngaro
Traducciones:
pajkoskodás, hancúrozás, pajkoskodik, romp, hancúrozásra, hancúr

retozar en turco

diccionario:
turco
Traducciones:
boğuşma, boğuşmak, azmak, ele avuca sığmaz çocuk, haşarı çocuk

retozar en griego

diccionario:
griego
Traducciones:
ευθυμία, τρέλες, διασκέδαση, κάνω φασαρία, αγριοκόριτσο, romp, φορμάκι, γιορτάσουμε

retozar en ucraniano

diccionario:
ucraniano
Traducciones:
шибеник, витівка, пустощі, метушня, вовтузіння, возня, метушню

retozar en albanés

diccionario:
albanés
Traducciones:
fitore e shpejtë, Fitore, lojë e, çupërlinë të, çupërlinë

retozar en búlgaro

diccionario:
búlgaro
Traducciones:
жален, лесна победа, лудория, лудуват, полудувам

retozar en bielorruso

diccionario:
bielorruso
Traducciones:
валтузня, вазьня, тузаніна, мітусня, важданіна

retozar en estonio

diccionario:
estonio
Traducciones:
hullamine, vallatlus, hullama, mürgeldama, müramine, rüselema, Tamine, mürgeldamist, laaberdama

retozar en croata

diccionario:
croata
Traducciones:
igra, vreva, veseo, šala, nered, ludiranje, ludirati se, bučna igra, ludirati

retozar en islandés

diccionario:
islandés
Traducciones:
romp

retozar en lituano

diccionario:
lituano
Traducciones:
išdykėlis, Swawolnica, siautulys, išdykavimas, dūkti

retozar en letón

diccionario:
letón
Traducciones:
dauzīšanās, trakošana, palaidnis, plosīties

retozar en macedonio

diccionario:
macedonio
Traducciones:
веселиме, се веселиме, лесна победа, глупост, лудувам

retozar en rumano

diccionario:
rumano
Traducciones:
zburda, ștrengar, hărmălaie, zburdă, câștige lejer

retozar en esloveno

diccionario:
esloveno
Traducciones:
nered, razposajenost, Ludirati, romp, Ludirati se

retozar en eslovaco

diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vyvádzanie, šantenie, šantení, vystrájanie, vyvádzaniu

El significado y el "uso de": retozar

verb
  • Moverse alegremente y sin trabas, generalmente las personas jóvenes o los animales, saltando, revolcándose, jugueteando, persiguiéndose los unos a los otros, etc.. - en el cuadro de Murillo los angelotes juegan y retozan sobre el cómodo edredón de una nube; el muchacho trotaba y retozaba como un potrillo .
  • Realizar juegos amorosos [una pareja]. - los dos jóvenes retozaban sobre la hierba .

estadísticas Popularidad: retozar

Lo más buscado por ciudades

Madrid

Lo más buscado por regiones

Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria

palabras al azar