palabra: conmover
categoría: conmover
Referencia, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: conmover
conmover traduccion ingles, conmover la educacion, conmover en ingles, conmover significado, conmover definicion rae, conmover sinonimos, conmover definicion, conmover rae, conmover etimologia, conmover conjugacion
sinónimos: conmover
afectar, mover, moverse, pasar, avanzar, trasladar, revolver, remover, encandilar, incitar, emocionar, agitar, temblar, sacudir, conmoverse, esgrimir, tocar, llegar a, enternecer, herir, pegar, influir, lucir, darse de, atravesar, agujerear, enclavar, taladrar, espetar, estremecer, estremecerse, hacer ilusión, emocionarse
Traducciones: conmover
conmover en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
move, touch, stir, shake, affect
conmover en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
motivieren, reisen, schritt, schwimmen, bewegen, gehen, bewegung, regung, rücken, berührung, aktion, klavier, beeinflussen, sich bewegen, Bewegung, Schritt, Umzug
conmover en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
remuent, remuons, locomotion, contact, progresser, mouvez, touchent, bouger, remuez, allure, palper, marcher, faire, remuer, tact, impressionner, mouvement, déménagement, déplacement, déplacer, passage
conmover en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
affettare, toccare, spostare, muoversi, trasloco, moto, tastare, contatto, tocco, movimento, mossa, commuovere, muovere, spostamento, passaggio
conmover en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
sensibilizar, movimento, executar, viajar, mexer, formar, mudar, abalançar, mover, ir, emocionar, abalar, vacilar, andar, proceder, fazer, mudança, jogada, passo, lance
conmover en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
ontroeren, treffen, zet, beweging, doen, verleggen, bedrijven, omzetten, uitvoeren, lopen, uitwerken, aanmaken, bewegen, reizen, voeling, aangrijpen, verhuizing, verplaatsen
conmover en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
связь, переставлять, прикосновение, туше, осязать, сунуть, отправляться, привкус, выдвигать, приземляться, осязание, ощупывать, переехать, переместиться, переместить, вносить, шаг, ход, движение, двигаться, переход
conmover en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
bevegelse, påvirke, berøring, gå, røre, bevege, berøre, flytte, trekk, flyttingen, farten, trekket
conmover en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
röra, beröring, rörelse, rubba, vidröra, beröra, kontakt, drag, flytta, flyttning, flytten
conmover en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vaikuttaa, kajota, rahtunen, siirtää, siirto, käydä, liikuttaa, matkustaa, kävellä, kulua, liike, hievahtaa, muuttaminen, muutto, kosketus, vioittaa, liikkua, ja rikkoi, rikkoi
conmover en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
bevæge, flytte, røre, bevægelse, berøring, gå, berøre, træk, frispark, farten, skridt
conmover en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
přimět, hýbat, odstěhovat, přestěhovat, dojmout, postupovat, hmat, kontakt, ohmatání, dotek, pohybovat, dosáhnout, hnutí, styk, krok, pohyb, stěhovat, tah, přesun
conmover en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przenosić, zarysować, przeprowadzać, pomacać, ruch, wyprowadzić, rozczulać, dotyk, przemieść, podążać, przesunąć, odsuwać, przenieść, wyprowadzać, odchylić, poruszanie, posunięcie, krok, poruszać
conmover en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
zongorabillentés, megtapintás, ecsetkezelés, ecsetvonás, sakkhúzás, mozgás, mozog, lépés, mozgásban
conmover en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
gitmek, kımıldatmak, temas, kımıldanma, değme, kımıldamak, hareket, taşıma, hamle, bir hareket, hareketin
conmover en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κίνηση, κινώ, μετακομίζω, πινελιά, αγγίζω, σαλεύω, μετακίνηση, μετάβαση, κινήσει, κινούνται
conmover en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
намагнічування, спонукуваний, наносити, торкатися, рухомий, дотик, пересувний, крок
conmover en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lëviz, prek, veprim, lëvizje, Masa, hap, veprim i
conmover en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
движение, ход, разиграване, движат, стъпка
conmover en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
хадзiць, рабiць, адхазiць, крок
conmover en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kolima, liigutama, käik, puudutus, puudutama, teisaldama, liikuma, liikuda, samm, käigu
conmover en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
rasti, pokrenuti, radnja, premjestiti, dirati, ganuti, potaknuti, micati, pokret, dirnuti, pipati, pritisnuti, uzbuditi, korak, potez, akciju
conmover en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hræra, flytja, hreyfa, snerta, færa, að færa, Ferðinni
conmover en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
permoveo, tactus, agito
conmover en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
judinti, eiti, eiga, veikti, judėti, žingsnis, perkelti, komandos, vartus, Move
conmover en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
kustināt, rīkoties, kustība, darboties, iet, kustēties, pārvietot, gājiens, pārvietoties, rīcība
conmover en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
потег, потегот, Овој потег, движење, движи
conmover en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
mica, muta, atinge, atingere, mişcare, mutare, mișcare, fază, miscare
conmover en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
kontakt, seliti, poteza, Akcija, premik, korak, Akcija se
conmover en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
kontakt, hnutí, hmat, pohyb, ohmatávať, dotyk, sťahovať, presťahovať, pohybovať, prechádzať, premiestňovať
El significado y el "uso de": conmover
verb
- Impresionar o causar conmoción a alguien. - los movimientos culturales y políticos han conmovido a menudo la sociedad; desesperado en su soledad, separado de su familia, no sabe ya qué hacer para conmover los corazones de sus inquisidores; la música de este siglo pretendía conmover el ánimo del oyente mediante una perfecta compenetración con el texto poético .
- Hacer que algo se agite o altere. - si los sentimientos conmovieran la realidad como los hechos, con el mismo poder con que conmueven nuestro interior, nuestro mundo sería mejor ;
- Emocionarse [una persona] hasta el punto de sentir deseos de llorar. - sus palabras de ánimo me conmovieron porque no las esperaba .
estadísticas Popularidad: conmover
palabras al azar