palabra: rodar
categoría: rodar
Arte y entretenimiento, Empresas e industrias, Automóviles y vehículos
Palabras relacionadas: rodar
rodar y rodar letra, rodar ground zeroes, rodar el huevo, rodar en nurburgring, rodar una pelicula, rodar en ingles, rodar y rodar, rodar los ojos, rodar sport, rodar gta v, a rodar
sinónimos: rodar
revolver, revolcarse, girar, filmar, hacer una película de, cinematografiar, fotografiar, enrollar, mover, empujar, poner en blanco, allanar, hacer girar, hacer rodar, pasear un cochecito, cambiar completamente de, invertir debido a, trastrocar, volver al revés, llevar a la funerala, hacer correr, llevar, arrastrar, balancearse, llegar
Traducciones: rodar
rodar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
wheel, revolve, rotate, travel, roll, film, rolling, shoot, Bowling
rodar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
fahre, rotieren, drehen, fahrrad, gehen, umlaufen, reisen, reise, rad, laufrad, Rolle, Walze, Walzen
rodar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
voyagent, pivoter, charrier, rouler, aller, bicyclette, graviter, volant, vélo, passer, ruminons, rond, tourner, alterner, cercle, voyager, rouleau, cylindre, roulis, déploiement, rouleaux
rodar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
roteare, ruota, ruotare, bicicletta, aggirarsi, girare, rotolo, rullo, rotolo di, rotoli, rullo di
rodar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
armadilha, bicicleta, viagem, roda, bicicletas, andar, viagens, caminhar, viajar, volver, curso, voltar, revolucionar, trigo, rolo, rolo de, do rolo, de rolo, em rolo
rodar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
rijden, rad, gaan, draaien, verlopen, reis, varen, wentelen, lopen, karren, wiel, fiets, tweewieler, reizen, rollen, broodje, rolletje, kadet, wals
rodar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
оборотиться, чередоваться, обертывать, странствие, путевой, изъездить, скат, оборачивать, вертеть, движение, передвижение, прялка, рейс, выкатывать, колесо, уходить, рулон, крен, ролик, валик
rodar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
kjøre, sykkel, rotere, reise, snu, dreie, ratt, hjul, gå, roll, rull, rulle, kast
rodar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
fara, ratt, hjul, ring, resa, rotera, gå, rulle, vals, rullen, valsen
rodar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
matkailla, matka, pylpyrä, kierittää, kulua, laikka, käydä, polkupyörä, pyörittää, kulkea, kiiriä, vieriä, rullata, kehrä, kävellä, pyöriä, rulla, telan, rullan, tela, Roll
rodar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
cykel, fare, rat, rotere, gå, rejse, hjul, roll, rulle, kast, rullen, valse
rodar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
kroužit, otočit, obíhat, kolo, otáčet, kruh, cesta, chodit, točit, kutálet, pojíždět, cestování, kormidlo, rotovat, vézt, cestovat, role, válec, nabídkou Roll, válet, s nabídkou Roll
rodar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
kręcić, wojaż, ujechać, podróż, podróżowanie, przekręcić, wirować, podróżować, obracać, wozić, ster, jeździć, przesuw, przejeżdżać, toczyć, przekręcać, rolka, bułka, zwój, wałek, rolki
rodar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kerék, kerékpár, járás, tekercs, henger, név, névjegyzékbe, név szerinti
rodar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
gitmek, dönmek, aylanmak, çark, döndürmek, tekerlek, bisiklet, rulo, silindir, haddeleme, rulosu, silindiri
rodar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
περιστρέφομαι, ρόδα, ταξιδεύω, περιστρέφω, τροχός, ρολό, roll, κύλινδρο, ρολού, ονομαστική
rodar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
обернутися, чергувати, пересування, обертатися, подорожувати, мандрувати, підлеститися, революціонізувати, мандрівка, чергуватися, рулон, відомість
rodar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
udhëtoj, rrotë, biçikletë, rrotull, listë, roll, rrokulliset, rul
rodar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
пътуване, велосипед, ролка, руло, валяк, преобръщане, валцуван
rodar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
хадзiць, адхазiць, кола, каток, рулон
rodar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
keelitamine, reis, pöörlema, sõit, reisima, rull, Tasuta hommikusöök, roll, rulli, ro
rodar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
putuje, kotačić, promišljati, smjenjivati, kotrljati, kretanje, rotirati, mobilna, svitak, spisak, pecivo, rola, roli
rodar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
ferðast, rúlla, Roll, Sturta, hjólastólsaðgengi, Aðgengileg
rodar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
rota, roto
rodar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
ratas, keliauti, eiti, dviratis, ritinys, vyniotinis, Roll, ritinio, ritinėlis
rodar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
velosipēds, rats, griezties, ritenis, rullis, roll, Virzienu rādītāji Braila
rodar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
велосипедот, тркалото, ролна, се тркалаат, тек, тркалаат, ролка
rodar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
bicicletă, roată, rulou, rola, rolă, ruloului, nominal
rodar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
kolo, potovati, točit, roll, rola, rolo, zvitek, valj
rodar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
roztočiť, kolo, koleso, cestovní, cestovať, točiť, volant, role, úlohy, úloha, úlohu, rola
El significado y el "uso de": rodar
verb
- Ir [alguien o algo] de un sitio para otro sin establecerse o parar un tiempo razonable en ninguno. - el nuevo gerente ha rodado por varias empresas .
- Encadenarse [una serie de sucesos] de forma progresiva. - los acontecimientos vinieron rodados .
- Desvivirse por alguien o algo con empeño y solicitud. - no hay que sorprenderse de la decisión que ha tomado puesto que todos sabemos que rodaba por ella .
- Registrar con una cámara imágenes en movimiento o escenas. - el neumático rodó bastante antes de detenerse .
- Hacer que una cosa se desplace por un lugar. - los paquetes rodaron escalera abajo .
- Hacer que un automóvil marche sin rebasar la velocidad prescrita para el rodaje. - un juguete que rueda .
- Recorrer un lugar con un vehículo, especialmente [un piloto] de motociclismo o automovilismo. - la moto rueda a más de 200 km/h .
estadísticas Popularidad: rodar
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid, Málaga, Sevilla, Valencia
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Canarias, Comunidad de Madrid, Galicia, Andalucía
palabras al azar