palabra: ropaje
Palabras relacionadas: ropaje
ropaje romano, ropaje medieval, ropaje miliunanochesco, ropaje sinonimo, ropaje definicion, ropaje arabe, ropaje original, ropaje en dibujo artistico, ropaje de un obispo, ropaje significado
sinónimos: ropaje
traje, vestido, vestido típico, ropa, vestidos, vestimenta, vestidura
Traducciones: ropaje
diccionario:
inglés
Traducciones:
wear, apparel, clothes, clothing, garb, garment, robe
diccionario:
alemán
Traducciones:
abrieb, wäsche, bekleidung, kleider, sommersachen, abnutzung, kleid, verschleiß, garderobe, erschöpfen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
décorer, vêtu, consumer, tenue, habiller, apporter, habillage, abrasion, vêtement, arborer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
abbigliamento, portare, veste, abbigliare, calzare, indossare, vestiti, indumenti, abiti, di abbigliamento
diccionario:
portugués
Traducciones:
vestuário, carregar, roupa, levar, roupas, roupa de, roupas para
diccionario:
holandés
Traducciones:
kleren, voorhebben, aanhebben, voeren, brengen, kleding, dragen, ophebben, kledingstuk, kleding van, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
платье, одеяние, носкость, замызгивать, затаскивать, изнашивать, одеваться, ношение, обшивка, стоптать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
kledning, bære, antrekk, klær, klærne, tøy
diccionario:
sueco
Traducciones:
kläder, bära, beklädnad, klänning, beklär, som beklär, kläd
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vaatteita, vaatettaa, sonnustautua, pukeutua, vaatteet, kaivertaa, asuste, vaateparsi, vaatettaminen, pukineet, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
tøj, kjole, bære, klæder, beklædning, beklædningsgenstande
diccionario:
checo
Traducciones:
opotřebovat, vyčerpat, vyběhání, odívání, vydřít, šaty, ozdobit, opotřebování, obléci, opotřebení, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
noszenie, ubrania, odzienie, antykwariat, ubranie, rozchodzić, ubierać, odzież, wydeptać, pościel, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ruhák, öltözködés, viselet, öltözés, ruházat, ruházati, ruha, ruhát, ruházatot
diccionario:
turco
Traducciones:
taşımak, giyim, giysi, giysiler, giysileri, kıyafetler
diccionario:
griego
Traducciones:
ρούχα, φορώ, ρουχισμός, ενδύματα, ένδυσης, ειδών ένδυσης, είδη ένδυσης, τα είδη ένδυσης
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
одіж, прикрашати, одяг, одежа, прикрашувати, білизна, плаття, білизну, зброя, сукню, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
teshë, rrobë, veshje, veshje dhe, veshjeve, rroba, rrobat
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
одежда, облекло, дрехи, облекла, облеклото, дрехите
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
адзенне, адзеньне, сукня, насiць, прынасiць, адзежа, одежда, вопратка
diccionario:
estonio
Traducciones:
riided, kehakate, riietus, pesu, rõivad, massihävitusrelvad, rõivaste, rõivatoodete
diccionario:
croata
Traducciones:
odijelo, odjevni, odjenuti, odjeća, odjeću, odjeći, oblačiti, odjevna, trošenje, odjeće, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
föt, fatnaður, klæði, fat, Fatnaður, fatnað, fatnaði, Clothing
diccionario:
latín
Traducciones:
gero, vestis
diccionario:
lituano
Traducciones:
drabužis, suknelė, rūbai, apranga, drabužiai, drabužių, drabužius, aprangos
diccionario:
letón
Traducciones:
kleita, drēbes, apģērbs, apģērbu, apģērbi, Clothing, tekstilizstrādājumi
diccionario:
macedonio
Traducciones:
облека, облеката, облека за, на облека
diccionario:
rumano
Traducciones:
rochie, îmbrăcăminte, haine, imbracaminte, de îmbrăcăminte, hainele
diccionario:
esloveno
Traducciones:
oblečení, perilo, nosit, oblačila, nositi, obleka, oblačil, obleko, oblačila za
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
výstroj, oblečení, šatstvo, oblečenie, odev, šaty, oblečenia, oblečeniu
El significado y el "uso de": ropaje
noun
- Nombre genérico de cualquier pieza de tela confeccionada que viste con cierta solemnidad a una persona, un objeto o un lugar. - el restaurador es un conocedor del arte, los volúmenes, una historia específica sobre simbología, iconografía, ropajes, estilos .
- Ropa exterior o indumentaria amplia y larga de una persona. - vestidos con ropajes de beduinos; los muchachos van encaramados sobre unos altos zancos, ocultos entre el ropaje .
- Lo que cubre y resguarda una cosa a modo de adorno o protección. - todo ello confiere a la película una capacidad de impacto poco habitual, y tanto más imparable cuanto que se ofrece con un muy sutil ropaje de realismo y naturalidad .
palabras al azar