palabra: sacudir
categoría: sacudir
Deportes, Arte y entretenimiento, Casa y jardín
Palabras relacionadas: sacudir
sacudir significado, sacudir el yugo, sacudir en ingles, sacudir por la ventana, sacudir sinonimo, sacudir wechat, sacudir la nutria, sacudir la cabeza, sacudir el mercado, sacudir la sardina
sinónimos: sacudir
agitar, sacudirse, temblar, batir, reducir, trillar, dar vueltas, conmocionar, menear, agitarse, zangolotear, rebotar, saltar, hacer footing, empujar, hacer éxitos, avanzar sin prisa, estimular, vencer, derrotar, golpear, ganar, traquetear, dar saltos, balancearse, menearse, balancear, mover, inclinar a, conmoverse, esgrimir, deshacerse de un rato, dar esquinazo a
Traducciones: sacudir
sacudir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
shake, jolt, rock, toss, shake up, sway, shake off
sacudir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zittern, ruck, schmeißen, dollar, geldstück, stein, wegwerfen, handschlag, wurf, rochen, wiegen, felsen, schaukeln, fels, schindel, gestein, schütteln, erschüttern, Shake, rütteln, zu schütteln
sacudir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
projeter, trembler, balancer, tourner, retourner, dodeliner, ébranler, récif, agiter, jeter, darder, écueil, rocher, dérapage, cahot, chanceler, secouer, serrer, secouez, serrer la
sacudir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
macigno, scuotere, avventare, cullare, sasso, roccia, tremare, scrollare, sobbalzo, traballare, vibrare, rupe, scossa, dondolare, pietra, sobbalzare, agitare, stringere, stringere la
sacudir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
agitação, torturar, lance, abalar, eixo, sacudida, tortura, sacudir, pedras, gracejo, abanar, rocha, rochedo, pedra, robô, tremer, agitar, balançar
sacudir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
schok, ruk, gooien, gooi, balanceren, steen, opgooien, rotsblok, rots, schokken, schudden, beven, schud, te schudden, schudt
sacudir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
бросать, трястись, трусить, тряхнуть, трепать, булыжник, толчок, ворочаться, покачаться, встряска, подбросить, тряска, камень, трясти, мотнуть, брильянт, поколебать, дрожать, сотрясать, встряхивать
sacudir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
stein, fjell, klippe, kast, rykk, riste, bergart, ruske, rist, rister, ryste, shake
sacudir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
berg, kasta, sten, slänga, skakning, gunga, ryck, klippa, vagga, skaka, kast, bäva, skakar, skaka om, att skaka, skakas
sacudir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
heilunta, sysäys, syöttää, tärähdys, keinunta, tuutia, paiskata, kallio, huojua, puistella, heitto, tutista, heitellä, kivi, heittää, heiluttaa, ravistaa, ravistella, ravista, ravistetaan, ravistellaan
sacudir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
chok, ryste, sten, klippe, rystes, ryst, ryster, omrystes
sacudir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
skalisko, mávat, vyhazovat, rozechvět, viklat, hornina, otřást, skála, otřes, pohodit, klátit, třást, odhodit, natřást, trhnutí, kamínek, chvět, třepat, protřepejte
sacudir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
bałwanić, podrzucić, podrzucanie, podrzucać, zatrząść, kamień, dygotanie, zachybotać, miotać, strząśnięcie, wyboisty, wytrzepać, telepać, kołysać, wiercić, dygotać, potrząsnąć, wstrząsać, trząść, zachwiać, potrząsanie
sacudir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ékszer, megrázás, pénzfeldobás, megrázkódás, rázás, turmix, rockzene, hidegrázás, ráz, rázza, rázzuk, rázni, rázza fel
sacudir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
taş, sarsma, kaya, atma, silkme, kayaç, sallamak, sallayın, sallamayın, shake, sarsmak
sacudir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κουνώ, σαλεύω, ρίχνω, πέτρα, ροκ, τραντάζω, λικνίζω, κούνημα, τινάξει, ανακινήστε, ταρακουνήσει, ανακινείτε
sacudir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
кинути, схвилюватися, шейк, шпурнути, падіння, множину, коливатися, єпископ, тріщина, юрма, четвірка, шпуряти, трясти, кидання, трусити, трястиме
sacudir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
tund, shkëmb, përkund, shtrëngoj, shkund, shkundur, të shkundur
sacudir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
рок, мечтание, камък, скала, тряска, разклащане, разклаща, се разклаща, разклатете, разклащайте
sacudir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
камень, трэсці
sacudir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
lõdisema, kari, jõnksutama, tõukama, raputus, viskama, kalju, salk, jõnksatus, kiigutama, värisema, jäätükk, raputama, loksutatakse, raputada, raputage
sacudir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
tresti, triler, hitnuti, naslaga, drhtaj, udarac, potres, truckati, trzaj, žila, protresti, potresti, otresti, se tresti
sacudir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
klettur, berg, bjarg, drangur, dýja, hrista, dúa, hrist, hristið, hristir, að hrista
sacudir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
silex
sacudir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
smūgis, akmuo, rokenrolas, uola, purtyti, pakratykite, kratyti, paspausti, pakratyti
sacudir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
trīsas, rokenrols, klints, akmens, kratīt, krata, sakrata, sakratiet, sakratīt
sacudir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
тресат, размрда, тресете, се тресат, се ослободи
sacudir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
piatră, tremur, scutura, zdruncinătură, agita, agită, se agită, scuturați
sacudir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
trčit, skála, hodit, pretresite, pretrese, stresamo, pretresemo, stresajte
sacudir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
triasť, rockový, vyhodiť, otriasť, pohnúť, viesť k strate, otriast
El significado y el "uso de": sacudir
verb
- Golpear a una persona. - la explosión lo sacudió por la espalda .
- Espantar una cosa o apartarla violentamente de sí. - menea la cabeza para los lados y hacia atrás, como si quisiera sacudir un moscardón .
- Apartar de sí con aspereza a una persona o rechazar una acción o proposición con astucia o despego. - los gallos sacuden sus alas; sacudió la cabeza como ahuyentando un recuerdo molesto; los osos sacuden los árboles para hacer caer los frutos .
- Quitarse alguien con brusquedad algo que tiene o lleva encima. - Eugenio sacudió el polvo de su pantalón; salió a la terraza a sacudir la alfombra .
estadísticas Popularidad: sacudir
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar