palabra: pesado
categoría: pesado
Arte y entretenimiento, Automóviles y vehículos, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: pesado
pesado barbanza, pesado rae, pesado mix, pesado desde la cantina, pesado significado, pesado castro, pesado mi primer amor, pesado en ingles, pesado definicion, pesado sinonimos, peso pesado, que pesado, no seas pesado, mas pesado que, metal pesado, pesado ingles, ser pesado, cuero pesado, boxeo peso pesado, pelicula peso pesado, peso pesado online, restricciones trafico, restricciones trafico pesado, eres mas pesado
sinónimos: pesado
voluminoso, abultado, fuerte, estruendoso, lerdo, grueso, espeso, fornido, grande, mayúsculo, viciado, cansado, fatigado, abatido, hastiado, aburrido, de plomo, plomizo, plúmbeo, indigesto, torpe, incómodo, difícil, embarazoso, desgarbado, trabajado, laborado, fatigoso, entrecortado, oneroso, penoso, importante, pestífero, pernicioso, laborioso, gravoso, irritante, molesto, exacerbante, enojoso, fastidioso, de peso pesado, de mucho peso, importuno
Traducciones: pesado
diccionario:
inglés
Traducciones:
difficult, sluggish, hard, burdensome, tedious, slow, ponderous, weighty, heavy, boring, ...
diccionario:
alemán
Traducciones:
wortreich, schwer, lästig, folgenschwer, bohrung, ermüdend, ernst, wuchtig, hart, träge, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
incommode, obtus, décélérons, assommant, grand, cru, soporifique, stupide, pesamment, pénible, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
pesante, serio, faticoso, perforazione, lentamente, trivellazione, adagio, difficile, lento, duro, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
enfadonho, diferentemente, lento, obtuso, duro, duramente, oneroso, perfuração, difícil, pesado, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
zwaar, toonloos, vermoeiend, zwaarwichtig, stomp, boren, hard, lastig, vervelend, saai, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
бездеятельный, толстый, трудно, надоедливый, прилипчивый, жесткий, несмышленый, неумеренно, вялый, тягостный, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
kjedelig, boring, vektig, tung, langsom, alvorlig, vanskelig, heavy, tunge, bygg, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
viktig, tråkig, tung, trög, grov, stel, svår, långtråkig, ledsam, sakta, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
navakka, verkkaisesti, puiseva, hidas, arkinen, kuiva, arkipäiväinen, verkkainen, kuivakiskoinen, työläs, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
svær, trættende, langsom, vanskelig, kedelig, hård, tung, tunge, heavy, tungt, ...
diccionario:
checo
Traducciones:
zpomalit, otravný, krušný, zdlouhavý, těžce, namáhavý, pozvolna, drsný, natvrdo, tvrdý, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
obfity, zanudzenie, niemrawy, ciężki, uciążliwy, przekonywający, wielki, ciężarny, ważny, intensywny, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
lassan, megfontolt, késedelmes, beborult, bajos, vontatott, untató, nyomós, talajfúrás, nyomatékos, ...
diccionario:
turco
Traducciones:
yavaş, sıkıcı, zahmetli, güç, zor, tınlayan, ağır, ağır bir, agir, şiddetli
diccionario:
griego
Traducciones:
νωχελής, άτονος, δυσκίνητος, βαρύς, μαχμουρλής, πληκτικός, βραδύς, βαρετός, δύσκολος, ανιαρός, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
вага, тяжкий, вагу, тупий, складний, тяжкість, інертний, ледачий, твердий, сильний, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
rëndë, fjetur, ashpër, vështirë, i rëndë, i rënduar, rënda, të rënda
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
скучния, тежък, тежки, тежка, тежката, тежко
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
цяжкi, павольна, цяжкі, цяжкая, цяжкую, цяжкае, тяжелый
diccionario:
estonio
Traducciones:
aeglustama, raske, tüütu, igav, puurimine, turske, kaalukas, ränk, kange, uimane, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
sporovozan, polako, tup, bušenje, jak, bušotina, sporo, teškim, lijen, teško, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
harður, hægur, fast, þungur, erfiður, leiðinlegur, þungt, mikil, þung, mikið
diccionario:
latín
Traducciones:
bardus, tardus, arduus, segnis, difficilis, durus, gravis
diccionario:
lituano
Traducciones:
nuobodus, sunkus, lėtas, apkūnus, kietas, sunkiųjų, sunkiosios, sunkusis, sunki
diccionario:
letón
Traducciones:
nogurdinošs, lēni, tukls, bēdīgs, neveikls, lēns, garlaicīgs, smags, neinteresants, korpulents, ...
diccionario:
macedonio
Traducciones:
тежок, тешки, тешка, тешките, тешката
diccionario:
rumano
Traducciones:
greu, plictisitor, oneros, serios, greoi, obtuz, dificil, încet, lent, corpolent, ...
diccionario:
esloveno
Traducciones:
trd, težek, trden, počasen, dolgočasen, težka, težke, težki, težko, heavy
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
závažný, nemotorný, pevný, tvrdý, väzný, nudný, pomalý, hrubý, ťažký, ťažká, ...
El significado y el "uso de": pesado
adjective
- Que es difícil o costoso de realizar porque requiere mucho esfuerzo o mucha atención. - es demasiado viejo para realizar trabajos tan pesados; no puede cargar con esta pesada responsabilidad por sí sola .
- Que es lento y torpe en sus movimientos. - vi con desesperación que el hombre daba la vuelta y echaba a caminar de espaldas, con paso cansino y pesado .
- Que es poco estilizado o que por su apariencia externa produce la sensación de ser un todo compacto. - una construcción pesada; era un modelo de líneas rudas y pesadas; el mobiliario abandona las formas pesadas del siglo xvii y adopta siluetas gráciles y curvilíneas; una de sus características la constituyen las cumbres redondeadas y las formas pesadas .
- [alimento] Que es difícil de digerir. - en la mesa había servido un almuerzo pesado y abundante .
- [sueño] Que es profundo y del que cuesta mucho despertarse. - tiene un sueño tan pesado que, aunque hables en voz alta, no se despertará .
- [órgano] Que produce una sensación anormal de peso, fatiga o malestar. - tenía el estómago pesado; se sentía las piernas pesadas; tenía la cabeza pesada de sueño .
- [tiempo atmosférico] Que es bochornoso, con una presión atmosfértica alta y mucha humedad. - está haciendo un verano muy pesado .
- [cosa] Que es molesto, aburrido o que no despierta interés. - una broma muy pesada; una conferencia pesada; soportaba horas de práctica, lentas y pesadas .
- [persona] Que es latoso, molesto o difícil de soportar. - materiales pesados; transporte de mercancías pesadas; alza las pesadas moles; resulta más fácil desplazar un objeto liviano que otro pesado .
- Ser [algo o alguien] una carga moral o física para una persona. - los años pesan; pesan fuertemente las responsabilidades; a sus años, ya le pesa tener que trabajar tantas horas seguidas; se pretendía invalidar la única prueba que pesaba contra los procesados; en la mayor parte de los casos pesó en su ánimo una apreciación acaso equivocada .
- Causar [un hecho o dicho] arrepentimiento, pena o dolor a una persona. - nos pesa haberte ofendido; le pesaba no haber podido hablar con ella antes de partir .
- Tener un peso determinado. - toda la materia pesa; estos libros sí que pesan .
- Determinar el peso o la masa de una persona o cosa con algún instrumento. - esta manta me pesa mucho .
- Examinar con atención o considerar con prudencia las ventajas y los inconvenientes de algo, o su importancia y trascendencia. - hay una serie de razones que pesan en este asunto; en esa decisión pesaba el hecho de que hubiera varios cientos de ciudadanos franceses retenidos; las incertidumbres de Oriente Próximo pesan en la mente de todos los inversores .
estadísticas Popularidad: pesado
Lo más buscado por ciudades
Cáceres, Madrid, Ciudad Real, A Coruña, Santa Cruz de Tenerife
Lo más buscado por regiones
Galicia, Extremadura, Comunidad de Madrid, Canarias, Principado de Asturias
palabras al azar