palabra: salvar
categoría: salvar
Arte y entretenimiento, Juegos, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: salvar
salvar al soldado ryan online, salvar al soldado ryan, salvar al soldado ryan descargar, salvar el artico, salvar en ingles, salvar una vida, salvar el voto, salvar matrimonio, salvar al soldado armiche, salvar al soldado ryan youtube, salvar al soldado, soldado ryan, salvar soldado ryan, salvar el mundo, juegos de salvar, salvar la tierra, mortadelo y filemon, salvar vidas, shin chan
sinónimos: salvar
pasar, liberar, rescatar, librar, redimir, guardar, ahorrar, ganar, proteger, coleccionar, tranquilizar, poner pomada en, libertar
Traducciones: salvar
diccionario:
inglés
Traducciones:
rescue, salvage, salve, save, overcome, saving
diccionario:
alemán
Traducciones:
erlösung, spart, ersparen, sichern, errettung, rettung, parade, altmaterial, salbe, außer, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
remettre, sauvez, délivrance, garder, secourir, lénifier, préserver, secours, sauvetage, ménager, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
pomata, unguento, ricupero, economizzare, salvataggio, salvare, serbare, conservare, risparmiare, salvarlo, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
salvar, rescindir, economizar, salvamento, bálsamo, acudir, poupar, excepto, remir, selvagem, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
balsem, redden, behoeden, uitsparen, bewaren, bergen, uitzuinigen, bezuinigen, uitwinnen, besparen, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
приберегать, скапливать, отстаивать, избавлять, записать, выручка, придумать, врачевать, вознаграждение, избавить, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
spare, salve, balsam, redde, redning, frelse, berging, berge, lagre, lagrer, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
bärga, rädda, räddning, frälsa, spara, sparar, att spara
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pitää, säilyttää, taltioida, suojata, säästää, varjella, pelastaa, pelastus, voide, tallentaa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
redde, spare, balsam, beholde, salve, gemme, sparer, spar
diccionario:
checo
Traducciones:
pomoc, mast, spasit, záchrana, střádat, šetřit, uspořit, ukládat, zachovat, spořit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
zapisywać, ocalenie, odratować, zaoszczędzić, uratować, obronić, wygospodarować, uciułać, oszczędzić, oszczędzać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
védés, mentés, enyh, megmentés, kimentés, megment, kivéve, menteni, mentse, mentéséhez
diccionario:
turco
Traducciones:
merhem, kurtarmak, kaydetmek, kaydedin, tasarruf, kaydedebilirsiniz
diccionario:
griego
Traducciones:
αποταμιεύω, εκτός, διασώζω, κατευνάζω, αποκρούω, διάσωση, αποθηκεύσετε, σώσει, εξοικονομήσει, να αποθηκεύσετε
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
пом'якшувати, зберегти, рятування, рескрипт, позбавляти, записати, крім, збережіть, заспокоювати, палімпсест, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
ruaj, të shpëtuar, ruani, kurseni, kursejnë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
спасяване, спести, спестите, спаси, запишете
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
захоўваць, захаваць
diccionario:
estonio
Traducciones:
päästma, salvestama, päästmine, päästetööd, säästma, välja arvatud, salvestada, säästa
diccionario:
croata
Traducciones:
spasiti, prerada, memoriraj, izbaviti, snimi, spašavanje, spašavati, spasti, zdravo, spremite, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
forða, frelsa, spara, bjarga, björgun, vista, að vista, vistað
diccionario:
latín
Traducciones:
unguentum
diccionario:
lituano
Traducciones:
taupyti, balzamas, tepalas, sutaupyti, išsaugoti, išskyrus, išgelbėti
diccionario:
letón
Traducciones:
krāt, remdinājums, taupīt, mierinājums, glābt, ziede, izglābt, saglabāt, saglabātu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
балсамот, спаси, ги зачувате, заштедите, зачувате, го спаси
diccionario:
rumano
Traducciones:
balsam, salva, cu excepția, a salva, salvați, economisi
diccionario:
esloveno
Traducciones:
shraniti, shranite, shranjevanje, prihranek, shrani, prihranite
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
šrot, ušetriť
El significado y el "uso de": salvar
verb
- Excluir a una persona o una cosa de una consideración general negativa. - de los vecinos de su edificio no salva a nadie .
- Recorrer una distancia considerable, especialmente en menos tiempo o con menos dificultades de lo previsto. - en 30 minutos, salvan la distancia que otros tardaron en recorrer algo más de tres horas; (fig) se puede comparar a Galdós con Balzac, salvando las distancias .
- Guardar un archivo informático en la memoria de una computadora, un disquete, etc., para conservarlo o que no sufra alteraciones. - antes de apagar la computadora, debes salvar el archivo .
- Otorgar la salvación religiosa del alma. - según algunas religiones solamente Dios puede salvar al hombre .
- Alcanzar [alguien] la salvación religiosa del alma. - le salvaron la vida; se salvó gracias a que sabía nadar; le salvó de la ruina; en vano intentaba salvar un festival en vías de extinción .
- Escapar de un peligro, de una amenaza o de una situación difícil o comprometida. - salvar un desnivel; un foso difícil de salvar; salvan los obstáculos que encuentran en su camino; hubo de ser él, una vez más, quien salvara aquella situación tan comprometida .
- Ser [una persona o una cosa] excluida de una consideración general negativa. - posiblemente sean tales rasgos de humor los que salven la película; es mal actor, lo que le salva es el físico .
estadísticas Popularidad: salvar
Lo más buscado por ciudades
Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Toledo, Huelva
Lo más buscado por regiones
Canarias, Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Región de Murcia
palabras al azar