palabra: solemne
categoría: solemne
Referencia, Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: solemne
solemne wikipedia, solemne significado, solemne definicion, solemne sinonimo, solemne besamanos, solemne quinario, solemne en ingles, solemne la maquina, solemne vigilia pascual, solemne rae, misa solemne
sinónimos: solemne
formal, grave, sombrío, elegante, recatado, modoso, modesto, remilgado, de búho, oficial, autorizado, ceremonioso, digno, majestuoso, decoroso, noble, concluyente
Traducciones: solemne
diccionario:
inglés
Traducciones:
ceremonial, solemn, official, dignified, solemnly, a solemn
diccionario:
alemán
Traducciones:
feierlichkeit, zeremonie, getragen, zeremoniell, feierlich, ernst, feierlichen, feierliche, feierlicher
diccionario:
francés
Traducciones:
posé, sérieux, cérémonieux, cérémoniel, auguste, solennité, solennel, grave, d'apparat, cérémonie, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
serietà, serio, solenne, cerimoniale, solenni, solennemente, grave
diccionario:
portugués
Traducciones:
sisudo, sério, grave, solene, solenes, solemn, solenemente
diccionario:
holandés
Traducciones:
ceremonieel, serieus, statig, plechtig, plechtigheid, plechtstatig, ernstig, stemmig, plichtplegingen, plechtige, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
важный, официальный, обрядовый, внушительный, святой, парадный, серьезный, темный, скорбный, формальный, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
høytidelig, alvorlig, høytidelighet, høytidelige, høytids, en høytidelig, fest
diccionario:
sueco
Traducciones:
högtidlig, allvarlig, högtidliga, högtidligt, högtid
diccionario:
finlandés
Traducciones:
toimitus, totinen, seremonia, vakava, juhlallinen, vilpitön, tilaisuus, juhlallisen, juhlallista, juhlallisia
diccionario:
danés
Traducciones:
højtidelighed, ceremoni, alvorlig, højtidelig, højtidelige, højtideligt, tro og love
diccionario:
checo
Traducciones:
vážný, obřadní, slavný, velebný, ceremoniální, obřad, pompézní, slavnost, slavnostní, ceremoniál, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
dostojny, solenny, poważny, ceremonialny, uroczysty, obrzędowy, uroczyste, uroczystym, uroczysta
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ünnepélyes, ünnepélyesen, komoly, ünnepi, az ünnepélyes
diccionario:
turco
Traducciones:
resmi, tören, ağırbaşlı, ciddi, vakur, solemn, kutsal
diccionario:
griego
Traducciones:
σοβαρός, σεμνοπρεπής, τελετουργικός, επίσημος, επίσημη, υπεύθυνη, πανηγυρική
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
церемоніальний, обрядовий, офіціальний, формальний, парадний, істотний, важний, темний, урочистий, урочисте, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
solemn, të shenjtë, shenjta, serioz
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
тържествен, тържествена, тържествено, тържествената, клетвена
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ўрачысты, урачысты, ўрачыстая
diccionario:
estonio
Traducciones:
tseremoniaalne, pidulik, pühalik, pühaliku, piduliku, pidulikult
diccionario:
croata
Traducciones:
obred, služben, obredan, značajan, svečanoj, važan, dostojanstven, svečan, službeni, svečani, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
dýran, hátíðlega, hátíðlegar, hátíðlegur, einlægur
diccionario:
latín
Traducciones:
serius
diccionario:
lituano
Traducciones:
ceremonija, rimtas, iškilmingas, iškilmingai, iškilminga, oficialus, iškilmingą
diccionario:
letón
Traducciones:
ceremonija, nopietns, svinīgs, svinīgu, svinīgā, svinīga, svinīgi
diccionario:
macedonio
Traducciones:
церемонија, свечената, свечен, свечени, свечена, свечено
diccionario:
rumano
Traducciones:
serios, ceremonie, solemn, solemnă, solemna
diccionario:
esloveno
Traducciones:
slavnostní, ceremoniál, ceremoniální, slovesno, slovesna, svečana, svečano, slovesen
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ceremoniál, slávnostné, slávnostný, slávnostnú, slávnostná, slávnostnej
El significado y el "uso de": solemne
adjective
- [acto, ceremonia] Que se celebra con pompa o formalismos extraordinarios. - sesión solemne; la solemne apertura del Congreso; en las vísperas de las fiestas solemnes se recogen flores en gran profusión para adornar el altar de la iglesia .
- Que se hace formalmente y acompañado de todos los requisitos necesarios por lo que tiene validez legal. - juramento solemne; declaración solemne; la prohibición de heredar y de hacer testamento impuesta a los religiosos ligados con votos solemnes de pobreza .
- Que denota gran seriedad e importancia de modo que causa admiración y respeto. - el maestro habló con su voz solemne; solemnes encinares henchidos de silencio; marcharon con paso solemne; la agilidad no abandona a Mozart ni en sus momentos más solemnes .
- Se antepone a ciertos nombres para intensificar el significado negativo de estos. - un solemne disparate; eso es una solemne tontería .
estadísticas Popularidad: solemne
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Aragón
palabras al azar