palabra: sufrir
categoría: sufrir
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Salud
Palabras relacionadas: sufrir
sufrir por amor, sufrir en ingles, sufrir rae, sufrir de, sufrir sinonimos, sufrir antonimo, sufrir sin morir, sufrir en catalan, sufrir significado, sufrir en silencio, no quiero sufrir, frases de sufrir, suicidarse..sin sufrir dolor, morir sin sufrir, saber sufrir, miedo a sufrir, amar sin sufrir, suicidarse sin sufrir, nacidas para sufrir, sufrir ingles
sinónimos: sufrir
doler, ser dado a, tender a, sobrellevar, apechar, aguantar, soportar, digerir, tolerar, padecer, pasar, experimentar, resentirse de, sostener, mantener, sustentar, apoyar, estar al nivel de, intimidar, afligir, inquietar, preocupar, tener una pena, juntarse con, suscitar, tener, tropezar con, hallar, ser de la competencia, incumbir a, estar bajo la jurisdicción de, estar comprendido, pertenecer, pasar a través, penetrar, examinar
Traducciones: sufrir
sufrir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
bear, endure, stand, suffer, undergo, experience, sustain, suffering, to suffer
sufrir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
standpunkt, sockel, trotzen, untersatz, tragen, erfahrungswerte, gesichtswinkel, halten, gestell, empfinden, stellungnahme, gebären, andauern, messestand, spüren, erfahrung, leiden unter, leiden, erleiden, betroffen
sufrir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
digérer, échoppe, acquis, procréer, kiosque, essuyer, supportent, endurez, stage, nais, souffrance, stand, tolérer, souffrir, placer, tourment, subir, souffrent, souffrira, souffriront
sufrir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sentire, tollerare, subire, box, orso, patire, appoggiare, stare, generare, portare, soffrire, provare, pratica, sostenere, esperienza, partorire, soffrono, soffre, soffrirà
sufrir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
ta tear, subitamente, experimentar, resistir, aguentar, urso, permanecer, padecer, apalpar, perfilar, sustentar, sob, continuar, caro, dote, tolerar, sofrer, sofrem, sofre, sofra, sofrerá
sufrir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
dragen, uithouden, loods, uitstaan, beklijven, ondergaan, gevoelen, ervaring, aanvoelen, voortbrengen, huisje, gewaarworden, velen, doorstaan, opbrengen, opleveren, lijden, last, last hebben, lijdt, te lijden
sufrir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
медведка, стремянка, остановиться, поцеремониться, подпирать, опираться, переносить, выдерживать, обстоять, продолжаться, помучиться, уносить, опробовать, питать, выстоять, перестрадать, страдать, страдают, страдает, пострадать, страдают от
sufrir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
bod, stå, erfaring, bære, føle, tåle, gjennomgå, lide, bjørn, bås, lider, å lide
sufrir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
vara, tåla, erfarenhet, björn, hålla, ställ, upplevelse, utstå, lida, inneha, vana, bära, uthärda, stativ, lider, drabbas, drabbas av, lidande
sufrir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kokea, nalle, potea, sisältää, kestää, koetella, tuntea, suvaita, elämys, asenne, otso, saada, pysyä, kannattaa, kuljettaa, odottaa, kärsiä, kärsivät, kärsii, kärsimään, kärsi
sufrir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
stå, føle, oplevelse, lide, bære, føde, tåle, erfaring, mærke, barak, vare, bjørn, lider, at lide, udsættes, udsat
sufrir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
stát, trvat, trápení, táhnout, vystát, dovolit, nosit, zrodit, stánek, snést, postavit, vytrvat, vyzkoušet, věšák, přetrpět, tolerovat, trpět, trpí, utrpět, utrpí, trpíte
sufrir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
znieść, przetrwać, przeżywać, przechodzić, trwać, rutyna, rodzić, odstępować, wstawać, nosić, znajdować, podtrzymywać, stawiać, narost, znosić, doświadczyć, ucierpieć, ponieść, doznać, ulec, cierpią
sufrir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
emelvény, veszteglés, álláshely, fúróállvány, csapágyállvány, tapasztalat, medve, növényállomány, taxiállomás, ellenállás, faállomány, aljzat, élmény, ugrómérce, szenved, szenvednek, szenvedni
sufrir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kaide, durmak, bulunmak, olmak, tecrübe, durum, deney, ayı, duymak, çekmek, hissetmek, acı çekmek, katlanmak, acı, muzdarip, zarar
sufrir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
εξέδρα, αντέχω, γεννώ, εμπειρία, υπομένω, υποφέρω, πάσχω, παθαίνω, υποφέρουν, πάσχουν, υποστούν, υποφέρει
sufrir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
випробовувати, стояти, трибуна, продовжуватися, важкість, тривати, перенести, нападати, стати, виносити, зазнати, ведмідь, продовжуватись, зазнайте, стойка, стенд, страждати, страждатиме, страждатимуть, потерпати, страждати на
sufrir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
heq, ari, duroj, vuaj, vuajnë, të vuajnë, vuajë, të vuajë
sufrir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
мечка, мечка', страдам, страдат, страдате, страда, пострада
sufrir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
мядзьведзь, адбыцца, прынасiць, насiць, пакутаваць, цярпець, пакутваць
sufrir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
läbielamus, peilima, kogema, statiiv, kogemus, seisma, taluma, alus, kannatama, kannatavad, kannatab, kannatada, kannata
sufrir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
iskustvo, mjesto, patiti, rađati, stav, nosi, podnositi, medvjed, stanica, biti, dopustiti, podnijeti, roditi, držati, ustrajati, izdržati, pretrpjeti, pate, trpjeti, trpe
sufrir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
fæða, sæta, björn, reynd, reynsla, þjást, ert, þjáist, líða, ert með
sufrir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
perfero, patior, ursus, maneo, gigno, duro, usus, gero, tolero, obduro
sufrir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
lokys, meška, kentėti, patirti, kenčia, patiria, nukentėti
sufrir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
ciest, izjust, saglabāties, lācis, nest, pieredze, pietikt, valkāties, cieš, nodarīts, cietīs, cieš no
sufrir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
мечката, страдаат, страдате, претрпи, страда, страдаат од
sufrir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
sta, suferi, stand, pi, urs, susţine, postament, suferă, sufera, sufere, suferit
sufrir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
okusit, izkušnja, rodit, stativ, stati, stát, prožít, stojí, medved, snést, trpijo, trpi, trpeli, utrpeli, trpel
sufrir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vydra, trvať, stáť, zážitok, stojí, medveď, trpieť, zniesť
El significado y el "uso de": sufrir
verb
- Soportar o tolerar a alguien o algo inconveniente o desagradable. - no puedo sufrir verlo así; no sufro que me conteste mal; no podía sufrir a su jefe .
- Soportar o sostener [una cosa] otra que ejerce fuerza sobre ella. - la viga sufre todo el peso .
- Sentir preocupación por algo o alguien. - sufrir un riesgo; sufrir los males con paciencia; tuvo que sufrir sus impertinencias; sufrió malos tratos durante años .
- Recibir [una cosa] daño material. - el sector inmobiliario sufre las consecuencias de la subida de los tipos de interés .
- Tener una parte del cuerpo afectada por una enfermedad o daño determinados o tener la enfermedad o mal que se expresa. - sufrir metamorfosis .
estadísticas Popularidad: sufrir
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Las Palmas de Gran Canaria, Granada, Santa Cruz de Tenerife, Murcia
Lo más buscado por regiones
Canarias, Cantabria, Andalucía, Comunidad de Madrid, Región de Murcia
palabras al azar