palabra: tenaz
categoría: tenaz
Referencia, Empresas e industrias, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: tenaz
tenaz concepto, tenaz pareja, tenaz wikipedia, tenaz metal, tenaz sinonimo, tenaz y emprendedora, tenaz en ingles, tenaz significado, tenaz definicion, tenaz rae
sinónimos: tenaz
enérgico, trabajador, dinámico, coherente, constante, persistente, robusto, fuerte, vigoroso, terco, obstinado, duro, obcecado, inquebrantable, contumaz, porfiado, firme
Traducciones: tenaz
diccionario:
inglés
Traducciones:
unrelenting, tenacious, tough, stubborn, obstinate, stiff
diccionario:
alemán
Traducciones:
unbeugsam, klebrig, unerbittlich, zäh, hartnäckig, ausdauernd, zähen, zähe
diccionario:
francés
Traducciones:
persévérant, tenace, impitoyable, féroce, consistant, inexorable, cruel, cohérent, tenaces, ténacité, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
tenace, inesorabile, tenaci, tenacia, tenacious
diccionario:
portugués
Traducciones:
tenazes, tenacious, persistente, obstinado
diccionario:
holandés
Traducciones:
vasthoudend, hardnekkige, vasthoudende, taaie, hardnekkig
diccionario:
ruso
Traducciones:
липкий, жестокий, вязкий, безжалостный, хваткий, неуступчивый, упорный, неослабевающий, неумолимый, цепкий, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
seig, seiglivet, utholdende, klebrig, seige
diccionario:
sueco
Traducciones:
seg, envisa, envis, sega, orubbliga
diccionario:
finlandés
Traducciones:
liimainen, kiinnittyvä, tarraava, vääjäämätön, tarttuva, tahmea, sitkeä, sitkeästi, sinnikäs, luja, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
ihærdige, vedholdende, sej, sejlivede, sejlivet
diccionario:
checo
Traducciones:
nelítostný, vytrvalý, neúprosný, tuhý, soudržný, bezcitný, houževnatý, pevný, krutý, neústupný, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
uporczywy, wytrzymały, spoisty, wierny, nieustępliwy, trwały, bezlitosny, wytrwały, tenacious, nieustępliwa, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ellenálló, kérlelhetetlen, állhatatos, szívós, kitartó, makacs
diccionario:
turco
Traducciones:
inatçı, kuvvetli, azimli, yapışkan, inatçı bir
diccionario:
griego
Traducciones:
ανυποχώρητος, επίμονος, επίμονη, επίμονες, σταθεροί, ανυποχώρητοι
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
жорстокий, грузлий, міцний, неослабний, безжалісний, липкий, безжальний, завзятий, заповзятий, чіпкий, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
këmbëngulës, i fortë, këmbëngulëse, ngjitës, kokëfortë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
упорит, упорити, здрав, силен, здраво слепен
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
чэпкі, ўчэпісты, учэпісты, жывучага
diccionario:
estonio
Traducciones:
järjekindel, järelejätmatu, visa, sitke, vaevarikas, andega
diccionario:
croata
Traducciones:
žilav, otporan, uporan, ustrajna, ustrajni, ustrajan
diccionario:
islandés
Traducciones:
traustur, lífseigari, lífseigur, þrautseigari
diccionario:
lituano
Traducciones:
atkaklus, atkaklūs, wytrwałym, Gajus, kibus
diccionario:
letón
Traducciones:
sīksts, izturīgs, neatlaidīgs, lipīgs
diccionario:
macedonio
Traducciones:
истрајни, најистрајните, жилава, тврда, здрав
diccionario:
rumano
Traducciones:
tenace, de tenace, perseverent, tenacitate
diccionario:
esloveno
Traducciones:
Vztrajen, vztrajni, nepopustljiv, Uporan, vztrajna
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vytrvalý, nepoddajný, neúplatný, húževnatý, odolnejší
El significado y el "uso de": tenaz
adjective
- [persona] Que pone mucho empeño y no desiste en algo que quiere hacer o conseguir. - por la fe se marchó de Egipto, sin temer la cólera del rey, siendo tenaz .
- Que es propio de la persona tenaz. - con un tenaz regateo intenta sacar algo del bolsillo; no puso una tenaz resistencia a quienes querían forzar su voluntad .
- [material] Que opone mucha resistencia a romperse o deformarse. - la madera y el hierro son tenaces; (fig) busqué una idea más tenaz, más invulnerable, que él no pudiese rebatir .
- Que persiste o dura mucho sin indicios de cesar. - las calles estaban desiertas bajo la lluvia tenaz y las casas cerradas, sin vestigios de vida interior .
estadísticas Popularidad: tenaz
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Comunidad Valenciana, Cataluña, Aragón
palabras al azar