palabra: terminar
categoría: terminar
Gente y Sociedad, Salud, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: terminar
terminar pulseras de gomitas, terminar una bufanda, terminar proceso mac, terminar en ingles, terminar una carta, terminar sinonimos, terminar conjugacion, terminar una relacion, terminar una carta en ingles, terminar el secundario, terminar bufanda, acabo de terminar
sinónimos: terminar
cortar, romper, estrellarse, separar, cerrar, concluir, finalizar, parar, cesar, acabar, dejar, concluirse, pararse, detener, bloquear, romperse, quebrar, hacerse pedazos, abrir, expirar, caducar, vencer, espirar, acabarse, despachar, completar, afinar, culminar, colegir, deducir, no ponerse, renunciar, dejar de hacer algo, dejar sin poner, no meter, terminarse, cesarse, disponer de, botar, enajenar, eliminar, deshacerse de un rato, discontinuar, interrumpir, suspender, anular
Traducciones: terminar
diccionario:
inglés
Traducciones:
terminate, finish, complete, end, end up
diccionario:
alemán
Traducciones:
hinauswerfen, appretur, zweck, völlig, finale, enden, ende, bestimmung, ausgang, abgeschlossen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
complètent, faire, apprêter, but, terminez, apprêt, délimiter, résilier, extrémité, achèvement, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
intero, traguardo, chiusura, finire, conclusione, rifinitura, integrare, cessare, concludere, fine, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
pleno, extremidade, cheio, revestimento, completar, puro, abarrotar, finalizar, terminar, ultimar, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
afmaken, einde, uitraken, aantikken, afloop, voltallig, voltooien, aflopen, eind, volledig, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
приканчивать, достраивать, пресекать, дошить, отделать, кончить, договаривать, днище, финал, законченный, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
fullstendig, ende, slutte, avslutte, utløpe, slutt, ren, komplett, mål, ende opp, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
komplettera, full, avsluta, ända, upphöra, sluta, fullborda, hamna, hamnar, slut, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pääty, lopetus, maali, toimittaa, raueta, kokonainen, lopettaa, koko, täysi, puhdas, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
ende, fuld, fuldende, komplet, fuldstændig, ender, ende med, ende med at, ender med
diccionario:
checo
Traducciones:
doplnit, ustat, zakončení, dovršovat, smrt, hranice, ukončit, účel, skončit, vymezit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
koniec, ograniczać, zakańczać, wypełnić, dokończenie, dopełniać, dopełnić, apretura, wykończenie, kraniec, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
végpont, gerendavég, befejezés, csonk, elkészült, deszkadarabok, láncfonal, végez, végén, a végén, ...
diccionario:
turco
Traducciones:
ayak, uç, son, bütün, nihayet, temiz, amaç, tam, bitirmek, tamamlamak, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
τελειώνω, ολοκληρώνω, περατώνω, τέλος, τερματισμός, ολόκληρος, καταλήγουν, καταλήξουν, καταλήξετε, καταλήξουμε, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
кінчитися, закінчувати, завершіть, припинити, повний, днище, кінчати, завершити, фініш, закінчити, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
mbaroj, fund, plotë, plotësoj, mbarohet, përfundojnë, përfundojë deri, të përfundojnë, përfundojnë të, të përfundojë deri
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
заверката, приключвам, окончание, край, конец, окажете, в крайна сметка, свършиш, свърши, крайна сметка
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
скончыць, завяршыць
diccionario:
estonio
Traducciones:
lõpetatud, lihv, täiendama, ots, viimistlema, lõpetama, lõpp, lõpuks, sattuda, lõpetame, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
ispuniti, dovršiti, svršiti, završetak, raskinuti, konac, dopuniti, kraj, okončanje, ispunjavati, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
lyktir, fullkominn, enda, fullgera, heil, endi, lok, endað, endanum, á endanum, ...
diccionario:
latín
Traducciones:
plenus, finis, desino, exitus, exigo
diccionario:
lituano
Traducciones:
visas, baigti, pilnas, galų gale, baigtis, galiausiai, gale
diccionario:
letón
Traducciones:
galamērķis, pilns, galu galā, beigties, nonākt, beigās, nonāk
diccionario:
macedonio
Traducciones:
се заокружи, заврши, да заврши, завршат, завршуваат
diccionario:
rumano
Traducciones:
complet, termina, scop, muc, capăt, final, sfârșesc, încheia cu, încheia, ajung
diccionario:
esloveno
Traducciones:
cilj, konec, zaključiti, cel, končati, split, smrt, finální, končajo, na koncu, ...
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
prestať, cíc, zver, koniec, končiť, ukončiť, dokončiť, skončiť, skončí
El significado y el "uso de": terminar
verb
- Dar fin [dos o más personas] a la relación que mantenían entre ellas, en especial una relación amorosa. - aún no ha terminado la novela; terminó su jornada de trabajo y se fue a casa; cuando termine de pintar el pasillo, empezaré los techos; hoy terminaremos con unas imágenes inéditas de Rafael Alberti .
- Morirse [una persona]. - el presidente terminó hace varias horas su segundo día de estancia en Costa Rica .
- Hacer que desaparezca o deje de existir una cosa material o inmaterial, o deteriorarla gravemente. - este producto termina con las manchas; el granizo terminará con la cosecha .
- Matar a una persona u ocasionarle un daño moral muy grave. - la epidemia ha terminado ya con un 15 % de los niños de la zona; los ciclistas confiaban en que el cansancio terminara con su más directo rival .
- Derivar o convertirse [una acción] en determinada cosa, generalmente negativa. - Aristóteles creía que la oligarquía era el mejor de los sistemas políticos, ya que la monarquía terminaba en tiranía y la democracia supone el gobierno de los menos preparados .
- Tener [una cosa] su final de la manera que se expresa. - el bastón del paraguas termina en un mango en forma de pájaro; la palabra ‘show’ termina con ‘w’; los versos oxítonos son los que terminan en una palabra aguda .
- Realizar determinada acción como final de un proceso o de una serie de acciones, generalmente como consecuencia de algo ocurrido anteriormente. - empezó con engaños de poca importancia y terminó por llevar una doble vida; gracias a la ayuda de sus padres, terminó superando sus miedos y sus manías .
estadísticas Popularidad: terminar
Lo más buscado por ciudades
Málaga, Granada, Ciudad Real, Madrid, Córdoba
Lo más buscado por regiones
Castilla-La Mancha, Región de Murcia, Andalucía, Canarias, Comunidad de Madrid
palabras al azar