palabra: timidez
categoría: timidez
Gente y Sociedad, Salud, Referencia
Palabras relacionadas: timidez
timidez sinonimos, timidez amorosa, timidez extrema, timidez definicion, timidez causas, timidez en niños, timidez en ingles, timidez patologica, timidez rae, timidez social, la timidez, vencer timidez, superar timidez, superar la timidez, vencer la timidez, perder timidez, perder la timidez, timidez infantil, fobia social
sinónimos: timidez
ñoñería, cautela, falta de confianza en sí mismo, falta de seguridad en sí mismo, no abuso de seguridad en sí, vergüenza, apocamiento, atraso, falta de entusiasmo, tardanza, cohibición, inseguridad
Traducciones: timidez
diccionario:
inglés
Traducciones:
timidity, shyness, bashfulness, diffidence
diccionario:
alemán
Traducciones:
schüchternheit, furchtsamkeit, Schüchternheit, Scheu, Schüchternheit zu, Scheuheit, Shyness
diccionario:
francés
Traducciones:
timidité, la timidité, de timidité, gêne, pudeur
diccionario:
italiano
Traducciones:
timidezza, la timidezza, shyness, ritrosia
diccionario:
portugués
Traducciones:
acanhamento, a timidez, shyness, o shyness
diccionario:
holandés
Traducciones:
verlegenheid, schuwheid, schuchterheid, schroom, verlegenheid te
diccionario:
ruso
Traducciones:
стыдливость, боязливость, робость, застенчивость, стеснительность, застенчивости, застенчивостью
diccionario:
noruego
Traducciones:
skyhet, sjenanse, sjenerthet, sjenert, skyheten
diccionario:
sueco
Traducciones:
blyghet, skygghet, shyness, blygheten, blygsel
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ujous, arkuus, ujouden, shyness, ujouteen
diccionario:
danés
Traducciones:
generthed, skyhed, shyness, forlegenhed
diccionario:
checo
Traducciones:
ostýchavost, stydlivost, bojácnost, bázlivost, nesmělost, plachost, ostych, stud, plachosti
diccionario:
polaco
Traducciones:
nieśmiałość, bojaźliwość, nieśmiałości, nieśmiałością, shyness
diccionario:
húngaro
Traducciones:
félénkség, a félénkség, félénksége, félénkséget, félénkségét
diccionario:
turco
Traducciones:
utangaçlık, shyness, çekingenlik, utangaçlığı
diccionario:
griego
Traducciones:
δειλία, ατολμία, συστολή, συστολής, ντροπαλότητα, τη συστολή, η συστολή
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
сором'язливість, боязкість, соромливість
diccionario:
albanés
Traducciones:
drojë, druajtje, turpi, një ndrojtje, ndrojtje
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
срамежливост, срамежливостта, стеснителност, срамежливостта си, свян
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сарамлівасць
diccionario:
estonio
Traducciones:
pelglikkus, ujedus, pelgus, argus, häbelikkus, arglikkus
diccionario:
croata
Traducciones:
snebivljivost, shyness, stidljivost, sramežljivost, lijenost
diccionario:
islandés
Traducciones:
feimni, hlédrægni, feimnin
diccionario:
lituano
Traducciones:
drovumas, kuklumas, Kautrība, drovėjimasis
diccionario:
letón
Traducciones:
kautrība, kautrīgums, kautrību
diccionario:
macedonio
Traducciones:
срамежливост, срамежливоста, претпазливоста, срамот
diccionario:
rumano
Traducciones:
timiditate, timiditatea, sfială, timiditatii, timidității
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sramežljivost, sramežljivosti, plahost, Stidljivost
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
nesmelosť, ostýchavosť, plachosť, plachost, plachosti, plachý
El significado y el "uso de": timidez
noun
- Sensación de inseguridad o vergüenza en uno mismo que una persona siente ante situaciones sociales nuevas y que le impide o dificulta entablar conversaciones y relacionarse con los demás. - no se atrevía ni a mirarla directamente a la cara, tal era su timidez .
- Debilidad o poca claridad con que se manifiesta un fenómeno. - miró hacia la ciudad y vio que empezaban a dibujarse con timidez sus proximidades con la llegada de la claridad; en la segunda mitad del siglo se introdujeron con cierta timidez algunos nuevos elementos ornamentales .
estadísticas Popularidad: timidez
Lo más buscado por ciudades
Murcia, Las Palmas de Gran Canaria, Sevilla, Madrid, Zaragoza
Lo más buscado por regiones
Principado de Asturias, Canarias, Galicia, Andalucía, Castilla y León
palabras al azar