palabra: fortaleza
categoría: fortaleza
Viajes, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: fortaleza
fortaleza de la mota, fortaleza de ansite, fortaleza infernal, fortaleza cafe, fortaleza perdida dark souls 2, fortaleza do guincho, fortaleza brasil, fortaleza de la mola, fortaleza de san pedro y san pablo, fortaleza de utgarde, la fortaleza, brasil fortaleza, ultima fortaleza, la ultima fortaleza, frases fortaleza, fortaleza digital, cafe fortaleza, la fortaleza pelicula, fortaleza portugal, frases de fortaleza, madrid fortaleza
sinónimos: fortaleza
fuerte, alcázar, baluarte, fortín, fortificación, muralla, solidez, firmeza, rapidez, velocidad, presidio
Traducciones: fortaleza
diccionario:
inglés
Traducciones:
fortress, stronghold, fastness, fort, fortitude, strength
diccionario:
alemán
Traducciones:
beständigkeit, stützpunkt, hochburg, bollwerk, feste, festung, Festung, Burg, Festungs
diccionario:
francés
Traducciones:
vitesse, vélocité, consistance, permanence, fort, coffre-fort, stabilité, fixité, forteresse, bastille, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
fortezza, rocca, fortress, fortezza di, roccaforte
diccionario:
portugués
Traducciones:
fortress, fortaleza de, forte, castelo
diccionario:
holandés
Traducciones:
vesting, fort, Fortress, burcht, vesting van
diccionario:
ruso
Traducciones:
оплот, твердыня, выносливость, крепость, цитадель, прочность, крепости, крепостью
diccionario:
noruego
Traducciones:
festning, hurtighet, festningen, Fortress, borgen, borg
diccionario:
sueco
Traducciones:
fästning, fästningen, fortet, fästnings, fort
diccionario:
finlandés
Traducciones:
lujuus, linnoitus, Fortress, linnoituksen, linnoitusta, linnoitukseen
diccionario:
danés
Traducciones:
fæstning, Fortress, fæstningen, fort
diccionario:
checo
Traducciones:
stálost, bašta, rychlost, pevnost, tvrz, tvrze, pevnosti, pevností
diccionario:
polaco
Traducciones:
szybkość, cytadela, trwałość, warownia, solidność, twierdza, forteca, twierdzy, fortress
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ellenállóság, tartósság, rögzítettség, szabadosság, színtartóság, erőd, vár, erődítmény, várat, vára
diccionario:
turco
Traducciones:
kale, hisar, kalesi, kalenin, fortress, bir kale
diccionario:
griego
Traducciones:
φρούριο, οχυρό, φρουρίου, κάστρο, οχυρού
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
фортецю, фортеця, витривалість, цитадель, твердиня, опора, міцність, оплот, фортеці, крепость
diccionario:
albanés
Traducciones:
kala, fortesë, kalaja, kështjella, fortesa
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
крепост, крепостта, крепостна, крепостната
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
крэпасць, крэпасьць, моц, крепость
diccionario:
estonio
Traducciones:
kiirus, kindlus, linnus, Fortress, linnuse, kindluse
diccionario:
croata
Traducciones:
utvrdu, tvrđava, uporište, grad, utvrda, tvrđave, tvrđavu
diccionario:
islandés
Traducciones:
vígi, virki, virkið, Fortress
diccionario:
latín
Traducciones:
castellum, arx
diccionario:
lituano
Traducciones:
fortas, tvirtovė, Fortress, tvirtovės, tvirtovę
diccionario:
letón
Traducciones:
forts, cietoksnis, Fortress, cietoksni, cietokšņa
diccionario:
macedonio
Traducciones:
тврдината, тврдина, Кале, тврдина се, тврдина за
diccionario:
rumano
Traducciones:
fort, fortăreață, cetate, fortareata, cetatea, cetatii
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pevnost, trdnjava, trdnjavo, utrdba, utrdbo, utrdbe
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
bašta, pevnosť, pevnosti
El significado y el "uso de": fortaleza
noun
- Capacidad moral de una persona para resistir o sobrellevar sufrimientos o penalidades. - mostrar fortaleza ante la muerte .
- Virtud cardinal que confiere valor para soportar la adversidad y resistir los peligros. - san Pablo acentúa la significación de la fe como engendradora de lealtad y de confianza, de valor, de sacrificio y de fortaleza .
- Capacidad física para resistir trabajos, esfuerzos o enfermedades. - tras una larga enfermedad en cama perdió fortaleza .
- Facilidad de defensa que ofrece un lugar por su misma situación. - en el siglo viii , Pamplona era ya fortaleza de los navarros y, en general, el territorio del Pirineo empezaba a escaparse del control de los musulmanes .
- Recinto fortificado para resistir ataques enemigos en una guerra. - los eclesiásticos también levantaron fortalezas para dar cobijo a los lugareños en los momentos de ataques; (fig) las Galápagos son una de las últimas fortalezas ecológicas que se conservan .
- Defecto en la hoja de un arma blanca que consiste en unas grietecillas menudas. - la fortaleza de la moneda viene determinada por la gran afluencia de capitales extranjeros .
estadísticas Popularidad: fortaleza
Lo más buscado por ciudades
Lugo, Santiago, A Coruña, Bilbao, Vigo
Lo más buscado por regiones
Galicia, País Vasco, Canarias, Comunidad de Madrid, Principado de Asturias
palabras al azar