palabra: tinte
categoría: tinte
Belleza y salud, Empresas e industrias, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: tinte
tinte para ropa, tinte iberia, tinte sin amoniaco, tinte palette, tinte para cejas, tinte olia, tinte garnier, tinte fantasmal, tinte de pestañas, tinte llongueras, tinte pelo, tinte de pelo, tintes, loreal tinte, loreal, tinte rubio, tinte ropa, tinte castaño, colores de tinte, tinte negro, mechas californianas, mousse tinte, palette, tinte mercadona, permanente de pestañas, garnier
sinónimos: tinte
colorante, color, matiz, media tinta, dejo
Traducciones: tinte
tinte en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
tinge, dye, hue, tint, dyeing, stain
tinte en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
verfärbung, tönen, farbton, färbung, schattierung, stich, färben, tönung, nuance, farbe, farbstoff, geschrei, Farbstoff, Farbstoffs, Farbstoffes
tinte en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
teint, pigment, teignent, coloration, colorer, couleur, teinte, teinter, teindre, ton, teignez, alliage, ombrer, nuance, teins, nuancer, colorant, teinture, colorants, de colorant, un colorant
tinte en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
colorante, tinta, tingere, sfumatura, colore, colorazione, tintura, dye, della tintura
tinte en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
tinta, moradia, tintura, aposento, cor, tinido, matiz, corante, de corante, corante de
tinte en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
verf, nuancering, kleur, schakering, tint, verven, nuance, kleurstof, verfstof, dye
tinte en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
подкрашивать, корпорация, докрашивать, перелив, красильный, краска, примесь, привкус, оттенок, душок, подкрасить, след, тон, выкраситься, нафабрить, цвет, краситель, красителя, красителем, красителе
tinte en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
sjattering, fargestoff, farge, dye, fargestoffet
tinte en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
färga, nyans, färg, färgämne, färgämnet, färgämnes
tinte en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
häivähdys, väri, väriaine, värjätä, väriaineen, väriainetta, dye
tinte en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
kulør, farve, nuance, farvestof, farvestoffet, dye
tinte en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
tón, barva, tónovat, zbarvit, barvivo, nádech, barvit, obarvit, zabarvení, podbarvit, příměs, zbarvení, odstín, barviva, barviv, barvivového, barvivem
tinte en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
farbowanie, objęcie, cieniować, domieszka, barwnik, farbować, barwić, zabarwiać, posmak, farba, barwa, podbarwiać, zabarwić, odcień, zabarwienie, zafarbować, barwnika, barwnikiem, dye
tinte en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
színárnyalat, festék, színezék, festéket, festékkel, színezéket
tinte en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
boyamak, boya, boyası, dye, boyanın
tinte en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
απόχρωση, βάφω, βαφή, χρώμα, βαφής, χρωστική, χρωστικής
tinte en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
офарблюватися, барва, фарбувати, домішку, домішка, вигуки, відтінок, пофарбувати, фарба, колір, барвник, фарбник, краситель
tinte en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lyej, bojë, ngjyrë, ngjyroset, ngjyros, bojë të
tinte en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
краска, боя, багрило, оцветител, багрилото
tinte en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
краска, фарбавальнік, фарбавальнікаў
tinte en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
nüanss, kõrvalmaik, värvima, värvuma, värvitoon, värvus, värving, värvaine, värvi, värvainet, värvimise, värviga
tinte en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
nijansa, preljev, pigment, obojiti, primjesa, boja, boju, za boju, obojeni, dye
tinte en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
Dye, litarefni, litur, litarefnið, liturinn
tinte en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
color
tinte en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
atspalvis, dažyti, dažai, dažų, dažiklio, dažiklis, dažo
tinte en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
nokrāsa, tonis, krāsviela, krāsa, krāsu, krāsvielas, krāsas
tinte en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
боја, обојување, бојата, боја на
tinte en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
vopsea, nuanţă, colorant, colorantului, de colorare, colorare a
tinte en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
barva, dye, barvilo, barvilom, z barvilom, za barvanje
tinte en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
farbivo, farbivá, náter
El significado y el "uso de": tinte
noun
- Sustancia colorante que se aplica a algo, o con la que se cubre una cosa para teñirla. - lleva un tinte rubio en el pelo; en un cuartito interior guardan los pedidos de tintes y de champú; la empresa se dedicaba a la fabricación de tintes para artes gráficas .
- Tonalidad del color de alguna cosa. - el tinte aceitunado de su piel; su cara tomó un tinte terroso; la corriente azul del río, limpia de arena, se mete mar adentro y toma tintes verdosos .
- Carácter o apariencia que adquiere algo o alguien y que es superficial, poco marcado, poco determinante o poco notorio. - un libro con tintes autobiográficos; el asunto ha adquirido un tinte dramático; le sorprendió el tinte animal de su propia voz; la vida aparece siempre en sus historietas con un tinte de amargura; la broma adquiere tintes esperpénticos .
- Acción de teñir o dar color. - me voy a hacer un tinte para cubrir las canas .
- Efecto de teñir o dar color. - no te queda mal el tinte .
- Establecimiento en el que se tiñen, se planchan o se limpian en seco o mediante otro procedimiento tejidos y prendas de vestir. - lleva la prenda al tinte que te quedará como nueva .
estadísticas Popularidad: tinte
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Albacete, Guadalajara, Málaga, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Andalucía, Región de Murcia, Comunidad Valenciana