palabra: triste
categoría: triste
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Comunidades online
Palabras relacionadas: triste
triste bizi naiz eta, triste cancion de amor letra, triste en ingles, triste doll, triste como un perro en la autopista, triste sinonimo, triste y sola, triste cancion de amor sharif letra, triste y sola letra, triste cancion de amor, que triste, balada triste, cancion triste, mas triste que, amor triste, estoy triste, frases triste, historia triste, gato triste, cara triste, imagenes triste, estar triste, me siento triste, perro triste
sinónimos: triste
melancólico, doloroso, inquietante, penoso, lamentable, incómodo, desdichado, sin alegría, miserable, pobre, oscuro, negro, desalentador, apagado, malísimo, azul, amoratado, deprimente, pornográfico, conservador, sombrío, abatido, taciturno, monótono, pensativo, arrepentido, afligido, apenado, lastimoso, lúgubre, tenebroso, tétrico, pesimista, mustio, cansado, infeliz, desgraciado, malhadado, infausto, lastimero, desanimado, desinteresado, mezquino, indecente, pesaroso
Traducciones: triste
triste en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
dark, gloomy, wretched, grim, woeful, mournful, sorrowful, joyless, dismal, doleful, dreary, sad, melancholy, deplorable, miserable, blue, sorry, unhappy
triste en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
betrübt, grimmig, aristokratisch, mürrisch, freudlos, armselig, tiefsinn, griesgrämig, beklagenswert, niedergeschlagen, grämlich, melancholie, traurig, kläglich, schwermut, unerfreulich, traurige, traurigen, sad
triste en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
malencontreux, malchanceux, sombre, maussade, morne, foncé, chagriné, piètre, abstrus, morose, infortuné, mordant, désert, désolé, miséreux, mélancolique, tristes, tristesse, sad
triste en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
pietoso, squallido, meschino, infelice, ermetico, deplorevole, blu, povero, disgraziato, sciagurato, lamentevole, miserabile, malinconico, lugubre, oscuro, imbronciato, tristi, sad, tristezza
triste en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
fracasse, melancólico, entristece dor, sombrio, nebuloso, mau, lastimável, escuro, pobre, melancolia, aflito, acabrunhado, audaz, azul, noite, desagradável, sad, tristes, vdhn, tristeza
triste en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bedroefd, melancholiek, treurig, schunnig, blauw, stumperig, donker, ellendig, stuurs, verdrietig, duisternis, armoedig, neerslachtig, melancholie, triestig, mistroostig, triest, droevig
triste en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
пасмурный, голубой, тьма, бедственный, синька, злополучный, неясный, неумолимый, темный, унылый, скандальный, мрачный, гнусный, испуганный, обездоленный, помертвелый, печальный, грустный, грустно, печально, печальная
triste en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
ynkelig, sørgmodig, ulykkelig, bister, dyster, beklagelig, elendig, lei, trist, tungsindig, mørke, blå, fattig, mørk, sturen, ussel, sad
triste en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
rörande, torftig, olycklig, dysterhet, stackars, mörk, sorgsen, sorglig, mörker, dunkel, eländig, dyster, usel, bister, ömklig, trist, sorgligt, ledsen, tråkigt, sorgliga
triste en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kaihomielinen, sininen, kolkko, kaihomielisyys, tumma, alakuloinen, kaihoisa, ankea, valitettava, hämärä, pimeä, pahainen, tuima, viheliäinen, ikävä, siniverinen, surullinen, surullista, sad, surullisia, murheellinen
triste en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
mørke, bedrøvet, sørgelig, fattig, blå, trist, uvidenhed, dunkelhed, blålig, dårlig, mørk, ked, ked af
triste en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nejasnost, truchlivý, zarmoucený, tuhý, temný, temno, melancholický, smutný, soumrak, hrozivý, bolestný, obloha, politováníhodný, zádumčivý, mizerný, zasmušilý, smutné, smutná, sad
triste en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
bolesny, ciemno, żałobny, bławatkowy, mroczny, melancholijny, poważny, granatowy, fatalny, bławatny, marny, ciemność, rzewność, okrutny, przykry, opłakany, smutny, smutne, smutna, sad, smutno
triste en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
nyomasztó, mord, melankólia, elkékült, kék, zordon, mogorva, búskomorság, marcona, nyamvadt, búskomor, mélabús, szomorú, Sad, ujvidek, a szomorú
triste en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
somurtkan, huysuz, koyu, sefil, sefalet, melankoli, gece, perişan, üzgün, mutsuz, yoksul, zavallı, az, karanlık, mavi, keskin, üzücü, hüzünlü, sad, üzücü bir
triste en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ελεεινός, χάλια, θλιβερός, μελαγχολικός, αυστηρός, απαισιόδοξος, κακόμοιρος, περίλυπος, κατήφεια, σκοτεινός, σκληρός, πενιχρός, σκούρος, μπλε, μελαχρινός, μουχρός, λυπημένος, θλιβερή, λυπηρό, θλιβερό, λυπημένο
triste en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
хмурий, засмучений, негідник, нещасний, темний, зажурений, жорстокий, невблаганний, невмолимий, зажурний, голубий, сумовитий, розпачливий, меланхолії, скнара, синька, сумний, печальний
triste en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
natë, errësirë, mjerë, gjorë, shkretë, zymtë, ngratë, i trishtuar, trishtuar, e trishtuar, të trishtuar, i pikëlluar
triste en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
незнание, тъмнина, мрак, син, тъжен, тъжно, тъжна, тъжни
triste en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
блакiтны, тямны, ноч, чорны, сумны, маркотны, журботны
triste en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
sünkpime, morn, haletsusväärne, nukrameelsus, närune, armetu, ropp, tume, kurblik, suletud, leinav, laiduväärne, kurvastav, pimedus, sünge, vilets, kurb, sad, kurvaks, kurva
triste en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zao, kukavan, taman, strašan, ubog, mračan, pokvaren, nesretan, nesreća, opak, mrgodan, tama, turoban, modar, potištenost, tužan, tužno, tužna, tužni, žalosno
triste en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
dumbungur, myrkur, sorglegur, dimmur, aumur, ömurlegur, dökkur, dapur, blár, sorglegt, leiðinlegt, sorgmædd, sorgleg
triste en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
miserabilis, flebilis, miser, tristis, lugubris, lacrimabilis
triste en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
naktis, žydras, mėlynas, vargšas, tamsa, melsvas, vakaras, liūdnas, tamsus, nelaimingas, neaiškus, skurdus, mėlyna, liūdna, sad, liūdina
triste en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
tumsa, bēdīgs, zilgans, neziņa, nakts, trūcīgs, nabadzīgs, vakars, skumjš, zils, nožēlojams, tumšs, skumji, sad
triste en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
ноќта, тажната, тажен, тажно, тажна, тажни
triste en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
albăstrui, jalnic, biet, duios, închis, întunecat, nenorocit, noapte, trist, întuneric, melancolie, albastru, melancolic, tristă, trista, de trist, sad
triste en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
moder, temen, žalosten, depresivní, modré, žalostno, sad, žalostni, žalostna
triste en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zbedovaný, smutno, žalostný, šerý, zúfalý, tma, ponurý, temný, mizerný, modré, nešťastný, tmavý, modrý, melancholický, smutný, neradostný, sad, smutné
El significado y el "uso de": triste
adjective
- Que es de carácter melancólico y pesimista o propenso a sentir tristeza. - es una mujer muy triste .
- Que implica o denota tristeza, en ocasiones por ser de colores apagados o por tener poca luz. - cara triste; habitación triste; ¡qué día más triste!; el estampado de esta camisa es muy triste .
- Que ocasiona o produce tristeza. - nos trajo noticias muy tristes; es triste no poderlos ayudar .
- Se antepone al nombre para expresar la insignificancia, insuficiencia o ineficacia de algo. - no llevaba ni una triste moneda; conseguí un triste trabajo; no pude sacarle ni una triste sonrisa .
- Composición poética en décimas, de origen popular y de tema amoroso, que se canta con el acompañamiento de la guitarra. - Juan está triste; a mí estas cosas me ponen muy triste .
estadísticas Popularidad: triste
Lo más buscado por ciudades
Albacete, Madrid, Ciudad Real, Alcalá de Henares, Salamanca
Lo más buscado por regiones
Castilla-La Mancha, Castilla y León, Comunidad de Madrid, Andalucía, Región de Murcia