palabra: vara

categoría: vara

Ley y gobierno, Arte y entretenimiento, Empresas e industrias

Palabras relacionadas: vara

vara o bara, vara de oro, vara castellana, vara runica de arcanita, vara de asclepio, vara de woh, vara runica de adamantita, vara de quart, vara del rey, vara vere, vara vara, la vara, tio la vara, vara de rey, south park, jose vara, fernandez vara, bara, vara nu dorm, vara vara vere, vara del pescao, vara restaurante, itv valencia

sinónimos: vara

cetro, verga, báculo, palo, stick, barra, caña, jalón, biela, bastón, caña de azúcar, palmeta

Traducciones: vara

diccionario:
inglés
Traducciones:
rod, switch, cane, stick, staff
diccionario:
alemán
Traducciones:
rute, stab, verfaulen, stange, faulen, Stab, Stange, Rute
diccionario:
francés
Traducciones:
verge, gaule, badine, férule, tige, barreau, baguette, tringle, canne, barre, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
bacchetta, asta, verga, canna, barra, asta di
diccionario:
portugués
Traducciones:
verga, haste, pau, foguete, estaca, vara, vareta, haste de, rod
diccionario:
holandés
Traducciones:
paal, gard, baar, stang, stokje, pijp, staf, spitsroede, roede, schacht, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
палочка, рыболов, прут, тирания, штанга, рейка, стержень, брус, жезл, шпицрутен, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
kjepp, stav, stang, rod, stangen, tangen
diccionario:
sueco
Traducciones:
stång, stav, spö, stången
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vihta, vitsa, patukka, sauva, keppi, tanko, piiska, varsi, tangon, Rod, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
stang, stav, stangen, rod
diccionario:
checo
Traducciones:
tyč, rákoska, metla, hůl, prut, tyče, rod
diccionario:
polaco
Traducciones:
rózga, wędka, laska, młot, drąg, drążek, różdżka, pręt, pałeczka
diccionario:
húngaro
Traducciones:
rúd, rudat, bot, rod, pálca
diccionario:
turco
Traducciones:
çubuk, değnek, çubuğu, rod, rot, çubuğun
diccionario:
griego
Traducciones:
κοντάρι, ραβδί, βέργα, ράβδος, ράβδο, ράβδου, βάκτρο, ράβδων
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
рококо, застарілий, стрижень, стержень
diccionario:
albanés
Traducciones:
shkop, kallam, shkopth, shufra, shkopi
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
прът, пръчка, тояга, жезъла, въдица
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
палка, стрыжань
diccionario:
estonio
Traducciones:
kepike, keps, ritv, õngeritv, rod, varras, varda
diccionario:
croata
Traducciones:
plitka, letva, štap, kazna, šipka, šipke, šipku, rod
diccionario:
islandés
Traducciones:
stangir, stöng, stafur, stöngina, staf
diccionario:
latín
Traducciones:
virga
diccionario:
lituano
Traducciones:
lazda, strypas, lazdele, strypo, kotas, lazdelė
diccionario:
letón
Traducciones:
makšķere, stienis, rod, stieņu, stieni, stieņa
diccionario:
macedonio
Traducciones:
стап, прачка, шипки, шипка, шипката
diccionario:
rumano
Traducciones:
nuia, tijă, tijă de, tija de, toiag, baghetă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
palica, rod, palico, palice, droga
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
trhlo, tyč, tyče

El significado y el "uso de": vara

noun
  • Rama de un árbol o arbusto delgada, larga y desprovista de hojas que se usa como palo. - una vara de pino; una vara de avellano .
  • Tallo largo que sostiene las flores de algunas plantas. - vara de nardo; vara de azucena .
  • Bastón que se usa como insignia de autoridad. - la vara de un alcalde .
  • Medida de longitud que equivale a 83,5 cm, aproximadamente. - los jardines abarcaban un cuadrilátero cuyos más próximos vértices no distaban entre sí menos de mil varas .
  • Barra larga de madera que sale de la parte delantera de un carruaje y que sirve para darle dirección y para sujetar en ella los animales de tiro. - el hombre estaba apoyado en la vara de un carro ruinoso pero de tiro alegre .
  • Conjunto de cuarenta o cincuenta cerdos de montanera que puede cuidar alguien vareándoles la bellota. - en Extremadura la vara se contrataba en septiembre .
  • Pieza tubular en forma de U muy larga que es móvil y permite modificar la longitud de algunos instrumentos de viento para producir los diferentes sonidos. - trombón de varas; trompeta de varas .
  • Palo de cuatro metros de largo, terminado en una punta de acero de tres filos, que se usa para picar desde el caballo al toro en una corrida. - tercio de varas .

estadísticas Popularidad: vara

Lo más buscado por ciudades

Logroño, Mérida, Cuenca, Badajoz, Valencia

Lo más buscado por regiones

La Rioja, Extremadura, Comunidad Valenciana, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid

palabras al azar