Mot: âpre
Catégorie: âpre
Références, Alimentation et boissons, Santé
Mots associés / Définition (def): âpre
après midi, définition âpre, âcre larousse, âpre antonymes, âpre au gain, âpre au gain définition, âpre au gain signification, âpre discussion, âpre définition, âpre définition larousse, âpre fleur, âpre grammaire, âpre mots croisés, âpre synonyme, âpre une cesarienne quand et le retour de couche
Synonyme: âpre
acerbe, pointu, fin, mordant, vif, aigu, amer, âcre, perçant, cuisant, aigre, piquant, incisif, saillant, pénétrant, acrimonieux, coupant, vert, acidulé, aigrelet, acariâtre, grincheux, brut, cru, pur, écru, novice, rapide, alerte, agile, rugueux, rude, grossier, accidenté, dur, cinglant, saisissant, caustique, acharné, glacial
Mots croisés: âpre
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - âpre: 4
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - âpre: 4
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 2
Traductions: âpre
âpre en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
unpleasant, stringent, scabrous, hackly, crude, shrill, rough, severe, strident, grainy, uneven, harsh, tough, acrid, rugged, piercing, bitter, biting, raw
âpre en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
acre, descortés, riguroso, desagradable, vivo, incisivo, resistente, mordaz, afilado, puntiagudo, agrio, incivil, ordinario, duro, amargo, ronco, áspero, áspera, rugosa, rough
âpre en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
durchbohrend, grausam, großartig, unangenehm, roh, uneben, rabiat, törtchen, rohling, fetzig, instinktiv, brutal, zottig, naturgemäß, marsch, hartnäckig, rau, grob, grobe, rauen
âpre en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
perspicace, difficile, grezzo, affilato, acuminato, arduo, greggio, irregolare, severo, grossolano, spiacevole, grave, rude, acido, accidentato, tagliente, ruvido, duro, approssimativo
âpre en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
íngreme, rude, arisco, ágil, natural, afiado, duro, alerta, forte, hostil, amargoso, diversos, pontiagudo, acre, austero, brusco, áspero, rough, acidentado
âpre en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
wrang, lastig, schel, moeilijk, straf, guur, zuur, woesteling, strikt, ruig, scherp, natuurlijk, schril, onaangenaam, tierig, snerpend, ruw, ruwe, ruige, grove
âpre en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
живой, неистовый, драный, прямой, пылкий, отчетливый, лютый, натуральный, яростный, скачкообразный, черный, девка, выносливый, неуравновешенный, гранулированный, складный, грубый, грубо, грубая, грубой, грубым
âpre en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
grov, streng, gløgg, kvass, ubehagelig, seig, bølle, ram, bitter, bitende, tung, alvorlig, intens, vrien, ru, varm, røff, grovt, grove, ujevn
âpre en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
skarp, skrovlig, kraftig, barsk, akut, kulen, stel, seg, bitter, tung, spetsig, hätsk, svårt, vass, fast, grov, grova, grovt, rough
âpre en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
aulis, kiviöljy, kirpeä, hienostumaton, kova, aksenttimerkki, öljy, veitsenterävä, lävistys, kolea, pureva, isotöinen, rapea, navakka, kehittymätön, karsas, karkea, rough, karkeita, karhea, karkean
âpre en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
uhøflig, rå, hård, grov, svær, sur, dreven, spids, vanskelig, løselig, streng, bitter, naturlig, skarp, ru, groft, uslebne
âpre en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
agilní, ježatý, náhlý, probíjení, děrování, zahrocený, živý, strohý, nevlídný, nezpracovaný, tvrdý, kousavý, vrozený, uštěpačný, bouřlivý, palčivý, hrubý, drsný, hrubé, drsné, hrubá
âpre en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
dziurkowanie, samorodny, gorzki, gorący, zaostrzony, spartański, niesympatyczny, nierównomierny, krzyżyk, kąśliwy, kostropaty, uszczypliwy, drakoński, twardo, sarkastyczny, piołunowy, szorstki, szorstka, szorstkie, rough, surowca
âpre en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
vagány, pipa, mosatlan, nyersen, precíz, mérgesen, csiszolatlan, elformátlanodott, szakadozott, faragatlan, természeti, akut, edzett, kikészítetlen, kimért, szexis, durva, nyers, érdes, egyenetlen, kemény
âpre en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
ilkel, güç, keskin, doğal, engebeli, orospu, zor, çiğ, fahişe, şiddetli, basit, ham, sert, aksi, pürüzlü, ağır, kaba, kaba bir
âpre en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
καυστικός, κουρελιασμένος, δυσάρεστος, ωμός, πρόχειρος, μυτερός, κοφτερός, μονός, σέρτικος, δριμύς, πνιγηρός, κοκκώδης, αυστηρός, δύσκολος, ενδιαφερόμενος, οξυδερκής, τραχύς, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα
âpre en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
натуральний, дратівливий, нечемний, високий, гіркий, болючий, дотеп, дратуючий, торт, зернистий, природничий, упертий, гірчити, уїдливий, терпкий, сварливий, грубий, брутальний, груба, грубе
âpre en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
rreptë, papjekur, nxehtë, ashpër, fiks, pasjellshëm, leckosur, vapë, hidhur, i përafërt, përafërt, të përafërt, të ashpër
âpre en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
нефт, горския, груб, груба, грубо, грапава, грубия
âpre en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
цяпло, цяжкi, моцны, грубы, грубіянскі, грубага
âpre en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
tundlik, söövitav, järsk, sõlmiline, vali, kime, tuline, kare, jäme, kriiskav, kange, ebavõrdne, libu, täpselt, vahe, teravatipuline, töötlemata, karm, rough, krobeline
âpre en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
naporno, akupunktura, nedovršen, zajedljiv, surov, vatren, neuglađen, prirodna, neizrađen, prost, prijesan, snažan, neljubazan, neugodan, obični, tvrde, grubo, grub, grubi, grube, gruba
âpre en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
eðlilegur, hrufóttur, beittur, glöggur, fast, harður, hrár, hvass, tilfinnanlegur, beiskur, heitur, hrjóstur, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur
âpre en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
asper, austerus, acutus, incommodus, penetrabilis, gravis, crudus, ingratus, difficilis, durus, acer, argutus, rudis, atrox, alacer, amarus
âpre en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
apytikris, kietas, smailus, puikus, jautrus, sunkus, šiurkštus, griežtas, nuostabus, grubus, nafta, įžvalgus, kartus, natūralus, žaliavinės, šiurkšti, nelygus
âpre en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
gudrs, grūts, stingrs, lielisks, prostitūta, raupjš, jutīgs, karsts, dabisks, nepatīkams, grūti, nafta, nepieklājīgs, bargs, sāpīgs, rupjš, aptuvens, nelīdzens, raupja
âpre en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
груба, груби, груб, грубо, суров
âpre en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
abrupt, viguros, huligan, prostituată, brutal, dificil, tare, nepoliticos, sever, acut, primitiv, natural, brut, aspru, amar, pătrunzător, dur, aspră, accidentat
âpre en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
trd, trden, borko, normální, pikantní, surov, intenzivní, striktní, vroče, drsna, koláč, grenak, akutní, vroč, pita, groba, grobo, rough, grobi, neobdelan
âpre en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
poukázal, bezcitný, nadšený, drzý, drsný, nevyrovnaný, ostražitý, nezahojený, normálni, neúprosný, trpký, nevrlý, horko, zrnitý, sprostý, väzný, hrubý, hrubého, hrubé, bielkovina
Le sens et "utilisation de": âpre
adjective
- Rude au toucher, au goût. - Une saveur âpre .
- Dur, pénible. - « Il arrive que la lutte des hommes/soit trop âpre pour les laisser purs »
Statistiques de popularité: âpre
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Alsace, Aquitaine, Auvergne, Bourgogne
Mots aléatoires