éclat en anglais
Traductions:
splinter, splint, brightness, brilliance, radiance, glow, polish, fragment, explosion, scrap, refulgence, flare, burst, chip, shine, sheen, sparkle, luster
éclat en espagnol
Traductions:
alisar, cocer, traquido, resplandor, limpiar, esplendor, vociferar, lustre, deslizarse, inflamar, fracción, tira, salva, raja, encandilar, limar, brillo, brillar, shine, el brillo, brille
éclat en allemand
Traductions:
brand, prächtigkeit, fehlleistung, leuchtend, lohe, zuruf, feuer, leuchtkraft, stückchen, randbemerkung, auflodern, tonscherbe, beschimpfen, fehler, augenblick, aufflackern, Glanz, leuchten, shine, glänzen
éclat en italien
Traductions:
vociare, scivolare, sparare, detonazione, grido, sdrucciolare, brunire, splendere, scroscio, fuoco, lustro, pezzo, accecare, sgusciare, brillante, urlare, brillare, lucentezza, risplendere
éclat en portugais
Traductions:
embandeirar, bradar, demitir, labareda, escocês, instante, abrilhantar, brilhar, gritar, sucata, fragmento, despedir, ardor, luva, deslumbrar, luminosidade, brilho, Equipamento para engraxar os, Equipamento para engraxar, shine
éclat en néerlandais
Traductions:
schitteren, schijnen, flitsen, ontzetten, galmen, vlam, schoensmeer, kreet, schieten, tel, bikken, royeren, flakkeren, aflopen, gloed, gloeien, glans, glanzen, glanst, shine
éclat en russe
Traductions:
парадное, полировка, оттачивать, роскошь, вылощить, стружка, комбинация, калильный, крикнуть, теплиться, сиять, огонь, воспылать, изысканность, рваться, топить, блеск, обуви, сияние, светить, светиться
éclat en norvégien
Traductions:
gnist, utklipp, skrik, feil, splint, rope, fyr, rop, skår, blusse, blinke, glitre, prakt, bål, blende, glimt, glans, skinne, shine, glansen, skinner
éclat en suédois
Traductions:
spricka, flisa, lysa, strålning, låga, explodera, skräna, polera, hetta, skrik, slira, glimma, lapp, bit, eld, klarhet, glans, shine, sken, lyster
éclat en finnois
Traductions:
kiistellä, kumottaa, pauhu, kiilto, jyrinä, uhkeus, romuttaa, huudahtaa, kipinä, männän työtahti, hehkuva, kumu, sytyttää, kuulto, hävittää, roihu, paistaa, kiiltoa, hohde, shine, loistaa
éclat en danois
Traductions:
bid, fragment, eksplosion, råb, bål, blink, splint, brudstykke, polere, stykke, detonation, flamme, råbe, skrig, fyre, stump, skinne, glans, shine, Pudsning, lyse
éclat en tchèque
Traductions:
leštidlo, vyleštit, roznítit, explodovat, průzračnost, křiklavý, sršení, křičet, puknout, střep, mýlka, požár, horko, oslnit, šrot, oheň, lesk, svit, bot, Shine, leštit
éclat en polonais
Traductions:
błyskotliwość, odrobina, łyko, złom, wycinek, żarzenie, błyszczeć, jarzyć, urywek, odłamek, zryw, rozłupywać, połysk, odpalać, pulsować, połyskiwanie, świecić, blask, czyszczenie, polerowania
éclat en hongrois
Traductions:
kicsorbulás, meghökkentés, fényesítés, csillogás, gyémántszilánk, lángolás, nádszelet, kúposodás, lengyel, faszilánk, izzás, szalmaszál, vakítás, harangzúgás, felrobbanás, láng, ragyog, fényét, ragyogjon, fényt, shine
éclat en turc
Traductions:
an, parıltı, parlaklık, bağırmak, haykırmak, parlatmak, bağırma, haykırış, ses, alev, çığlık, parlak, atmak, yangın, patlama, cilalamak, Shine, Parlatıcı, parlatma
éclat en grec
Traductions:
αστράφτω, λάμψη, πυρκαγιά, λουστράρω, εξήγηση, φλας, φεγγοβολώ, στιλβώνω, φεγγίζω, παραδρομή, γλίστρημα, ξέσπασμα, φωτιά, πυρακτωμένος, τυφλώνω, λαμποκοπώ, Γυάλισμα, Shine, γυαλάδα, λάμψει
éclat en ukrainien
Traductions:
шматочок, дотепність, розгніватися, сяючий, яскравість, виблискування, кусок, збільшення, зривши, вирізка, несамовито, дзвін, блискати, вогник, відламок, відламуватися, блиск, блеск, блиску
éclat en albanais
Traductions:
llustroj, thërras, shndrit, kris, fragment, lufta, shkëlqej, shkëlqim, vetëtimë, zjarr, britmë, flakë, flakëroj, polak, zjarri, ndriçim, lustër, ndrit
éclat en bulgare
Traductions:
шина, блясък, великолепие, полировка, експлозия, полски, стрелям, взрив, жар, речник, огън, стружка, сияние, гласец, обувки, на обувки, блясъка, свети
éclat en biélorusse
Traductions:
блiскучы, агонь, полымя, блiскавiца, цягнуць, бляск, блеск
éclat en estonien
Traductions:
läikima, kumama, kiirgus, välklamp, pind, helendama, lahas, paiskuma, hüüdma, hõõguv, kild, pimestama, särama, kiiskama, altkulmupilk, paistma, sära, särada, läike, shine, läige
éclat en croate
Traductions:
čip, prekrasan, bljesak, komadić, politirati, blijesak, strast, iver, polirati, blistavost, svađa, blistati, rascijepiti, povikala, vatra, zasjeniti, sjaj, sijati, svjetlost, cakliti, uglancati
éclat en islandais
Traductions:
bruni, fægja, glóa, ljóma, blossi, hrópa, bresta, gljá, hróp, brot, brenna, bál, fága, eldur, skína, Shine, skín, gljáa
éclat en latin
Traductions:
clamo, mico, flamma, niteo, ignis, fulgeo, claritudo, nitor
éclat en lituanien
Traductions:
šauksmas, šlamštas, nuolauža, šaukti, šaudyti, žaibuoti, sprogimas, liepsna, gaisras, šukė, rėkti, ugnis, švytėti, protrūkis, gabaliukas, kova, blizgesys, spindesys, valymo, blizgesį, blizginimo
éclat en letton
Traductions:
gruži, pulēt, gabaliņš, strēmele, eksplodēt, ugunskurs, spodrinājums, drumsla, eksplozija, fragments, daļa, liesma, cīņa, izvirdums, kliegt, kautiņš, spīdēt, tīrītājs, spīd, spīdumu, shine
éclat en macédonien
Traductions:
оган, Блесок, сјај, сјајот, блескаат, грее
éclat en roumain
Traductions:
ţipător, licărire, glosar, izbucnire, luciu, aluneca, fragment, gunoi, flacără, polonez, bucăţică, luminozitate, luptă, explozie, luci, schi, strălucire, stralucire, strălucească, straluceasca
éclat en slovène
Traductions:
fragment, úlomek, požární, cedit, čip, náznak, ogenj, požár, blesk, jas, svit, zlomek, lesk, jasnost, plamen, zvonit, shine, sijaj, čevljev, soncu
éclat en slovaque
Traductions:
topení, nádhera, trieska, iskra, plameň, poľština, jas, pozlátka, omyl, výbuch, lesk, dlaha, hlahol, náznak, kričať, svit