Mot: étirer

Catégorie: étirer

Soins du corps et remise en forme, Informatique et électronique, Santé

Mots associés / Définition (def): étirer

étirer antonymes, étirer bas du dos, étirer biceps, étirer grammaire, étirer le dos, étirer les abdos, étirer les adducteurs, étirer les mollets, étirer les pectoraux, étirer mots croisés, étirer signification, étirer son dos, étirer synonyme, étirer une image css

Synonyme: étirer

étendre

Mots croisés: étirer

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - étirer: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3

Traductions: étirer

étirer en anglais

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
prolong, extend, elicit, extract, draw, stretch, distend, routes, dilate, spread, rack, hoist, elongate, stretching, stretched, drawing, to stretch

étirer en espagnol

Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
tender, estante, extracto, alargar, levantar, estirar, dibujar, arrastrar, desperezarse, tirar, percha, prolongar, propagar, difundir, espaciar, trazar, tramo, estiramiento, extensión, de estiramiento, trecho

étirer en allemand

Dictionnaire:
allemand
Traductions:
winde, folterbank, strecken, hervorrufen, routen, destillieren, zahnstange, ziehen, verteilung, lastenaufzug, streuen, ausbreitung, ausdehnen, verteilen, ständer, brotaufstrich, Strecke, Abschnitt, Stück

étirer en italien

Dictionnaire:
italien
Traductions:
ampliare, allungare, estratto, tendere, propagazione, disegnare, stendere, tormentare, alzare, issare, spandere, distendere, spiegare, stralcio, stiracchiare, cavare, tratto, stirata, elasticizzato, di stirata, allungamento

étirer en portugais

Dictionnaire:
portugais
Traductions:
pulverizar, formaria, descrever, proliferar, empate, extinguir, estender, alongar, espalhar, esticar, puxar, propagação, içar, expressão, extrair, sacar, trecho, estiramento, extensão, stretch

étirer en néerlandais

Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
rek, strekken, ontvouwen, hijsen, passage, rukken, beschrijven, aanlokken, tappen, sauzen, bekoren, afgeven, verspreiden, uitrekken, grootte, ophijsen, rekken, stretch, stuk

étirer en russe

Dictionnaire:
russe
Traductions:
отсрочить, тираж, распялить, удлинять, разворот, взваливать, растопырить, влечь, вытянуть, дыба, подстилать, вешалка, вуалировать, стеллаж, втягивать, продолжать, протяжение, стрейч, стретч, простирание

étirer en norvégien

Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
strekke, reol, forlenge, tegne, trekke, hale, stativ, strekning, ekstrakt, elevator, heise, hylle, drag, utvide, dra, utdrag, stretch, strekk, strekningen

étirer en suédois

Dictionnaire:
suédois
Traductions:
attrahera, hissa, vinscha, draga, ryck, förlänga, spänna, utdrag, teckna, dra, sträcka, sträckning, stretch, sträck

étirer en finnois

Dictionnaire:
finnois
Traductions:
venyä, kestää, juoksuttaa, pitkänomainen, venytysharjoitus, herättää, vetää, oikoa, veto, piinapenkki, hylly, paisua, uutos, mehu, paisuttaa, ojennella, venytys, venyttää, stretch, joustava, venytellä

étirer en danois

Dictionnaire:
danois
Traductions:
tegne, smøre, trække, uddrag, strækning, stretch, Stræk, strækningen, strække

étirer en tchèque

Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
narýsovat, výpis, namazat, vyjmout, pomazat, nastavit, vytrhnout, extrakt, nakreslit, lákat, ozubnice, rozpřáhnout, výtah, mučit, vydobýt, rozlít, úsek, stretch, roztažení, rozloha, protáhnout

étirer en polonais

Dictionnaire:
polonais
Traductions:
podnosić, skrót, wyłudzić, statyw, pomazanie, rozpościerać, przeciąg, ujawniać, rozprostowywać, windować, wieszak, wydobyć, prolongować, powiększać, smarować, wyprostować, odcinek, naciągnąć, rozciąganiem, rozciągnięcie, rozciąganie

étirer en hongrois

Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
szétterjesztett, szélesség, nyereménytárgy, jászolrács, poggyásztartó, tartókeret, kiterjesztett, sorsolás, feszítés, terjedés, kasszadarab, remi, emelés, elterjesztés, fogasléc, nyújtózkodás, kitágít, stretch, szakaszon, nyújtás, szakasza

étirer en turc

Dictionnaire:
turc
Traductions:
saçmak, çekme, uzatmak, çizmek, gerinmek, germek, çekmek, uzamak, esneme, streç, stretç, gerilebilir çok

étirer en grec

Dictionnaire:
grec
Traductions:
βασανιστήριο, απλώνω, εκτείνομαι, επέκταση, παρατείνω, εκχύλισμα, εκτείνω, ζωγραφίζω, διαδίδω, τεζάρω, αποσπώ, τραβώ, έλκω, επισύρω, σχάρα, επιφέρω, τέντωμα, έκταση, τεντώστε, stretch, επιμήκυνση

étirer en ukrainien

Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
простиратися, витяг, підйомник, виграш, розгорнений, виявляти, видобути, тягнути, спрямування, подовжтеся, рикошет, випис, простягнути, розтягати, прологи, виявити, протяг, протягом, протязі, протяжність

étirer en albanais

Dictionnaire:
albanais
Traductions:
përhap, shtroj, shtrij, shtrihet, zgjat, zgjeroj, shtrirje, shtrirje të, zgjas

étirer en bulgare

Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
стойка, извлечение, разтягане, опъвам, участък, стреч, удължаване

étirer en biélorusse

Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
цягнуць, працягу, цягам, працяг

étirer en estonien

Dictionnaire:
estonien
Traductions:
avardama, levik, veniv, väljaveninud, sissejuhatus, koostama, tingima, pingutama, heiskama, pingutus, vinnama, pikendama, tõmme, väljavõte, piklik, ulatama, venitus, venitada, stretch, elastne, venitamisega

étirer en croate

Dictionnaire:
croate
Traductions:
otkriti, dodati, stalak, koplje, izvući, predgovor, prostiru, napuhavati, zupčanica, protežu, rasprostrijeti, iscrpljivati, produžiti, širiti, obuhvaćati, uzdizanje, rastezanje, rastegnuti, stretch, se protežu, protežu se

étirer en islandais

Dictionnaire:
islandais
Traductions:
teikna, framlengja, draga, dreifa, þenja, teygja, teygist, teygist á, teygja til

étirer en latin

Dictionnaire:
latin
Traductions:
tendo, prolato, pullulo, laxo

étirer en lituanien

Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
tęstis, masinti, ištrauka, traukti, apibūdinti, ruožas, stretch, tempimas, ištempti

étirer en letton

Dictionnaire:
letton
Traductions:
attēlot, stiepties, pievilkt, saistīt, raut, aprakstīt, vilkt, valdzināt, izvilkums, stiept, stretch, posms, piekrastes, stiepuma

étirer en macédonien

Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
се протега, се водат, истегнување, водат, делот

étirer en roumain

Dictionnaire:
roumain
Traductions:
fragment, tragere, portbagaj, chinui, nul, prelungi, distila, întindere, întinde, intindere, porțiune, întind

étirer en slovène

Dictionnaire:
slovène
Traductions:
dobivat, risati, police, úsek, koncentrát, odsek, Stretch, raztegljiva, raztezajo

étirer en slovaque

Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
koncentrát, predĺžiť, napnúť, natiahnu, prolongovať, rozšíriť, úsek, police, rysovať, remíza, rozťahovať, úseku

Le sens et "utilisation de": étirer

verb
  • S’allonger en étendant les membres. - Antoine étire ses bras, puis ses jambes .
  • Passer trop lentement. - La conversation s’étirait depuis une heure .

Statistiques de popularité: étirer

Les plus recherchés par villes

Toulouse, Lyon, Paris

Les plus recherchés par régions

Midi-Pyrénées, Bretagne, Aquitaine, Rhône-Alpes, Pays de la Loire

Mots aléatoires