effilé en anglais
Traductions:
fine, unravelled, slim, thin, flimsy, tapering, tenuous, slender, tapered, sharp, taper
effilé en espagnol
Traductions:
escaso, cuco, flaco, delicado, delgado, multa, leve, esbelto, lindo, escurrido, tenue, enrarecer, bonito, fino, enjuto, endeble, delgada, esbelta, delgados
effilé en allemand
Traductions:
mager, klein, enträtselt, schmächtig, zart, entwirrte, geldstrafe, schwache, genau, schlank, schön, gut, geringfügig, fein, dünn, geldbuße, schlanken, schlanke, schlanker, schmalen
effilé en italien
Traductions:
lieve, dimagrire, fine, magro, rado, assottigliare, leggero, fino, scarno, bene, snello, delicato, contravvenzione, scarso, diradare, labile, esile, sottile, snella
effilé en portugais
Traductions:
bonito, coimas, luva, a coimar, formoso, multar, fino, estranhar, magro, delgado, leve, delicado, dedal, belo, multa, excelente, esbelto, esguio, delgada
effilé en néerlandais
Traductions:
boete, net, fraai, gevoelig, kies, mooi, mager, sprietig, tenger, kieskeurig, elastisch, luchtig, dun, delicaat, buigzaam, licht, slank, slanke, smalle, ranke
effilé en russe
Traductions:
незначительный, хороший, красный, высокопробный, мелко, неосновательный, банкнот, худощавый, неплотный, тонкий, пеня, нарядный, вышивание, пригожий, непрочный, сокращаться, стройный, стройное, стройная, стройные
effilé en norvégien
Traductions:
bot, skjønn, fortynne, mager, fin, mulkt, slank, skrinn, vakker, pen, smekker, spinkel, tynn, slanke, smale, smal
effilé en suédois
Traductions:
svag, smal, smärt, mager, spenslig, gles, fin, smäcker, tunn, skön, vacker, böter, slank, slanka, Slender
effilé en finnois
Traductions:
kapea, laimea, hatara, mainiosti, sorea, kevyt, harva, hintelä, hyvä, hoikka, läpinäkyvä, hento, sakko, soma, ovela, mainio, ohut, siro, sirot
effilé en danois
Traductions:
slank, bøde, smuk, smal, mager, fin, skøn, spredt, sparsom, tynd, slanke, spinkel, spinkle, slankt
effilé en tchèque
Traductions:
štíhlý, libový, vybraný, zeslabit, nepatrný, chabý, zhubnout, dobře, krásně, bezcenný, dobrý, ušlechtilý, zředit, čistý, slabý, jemně, štíhlá, štíhlé, štíhlou, útlá
effilé en polonais
Traductions:
patykowaty, kara, wysmukły, subtelny, nikły, smukły, karny, czuć, czysty, rozrzedzić, strzelisty, piękny, ładny, porządny, grzywna, klarować, cienki, szczupła
effilé en hongrois
Traductions:
cifra, apróra, finomra, finoman, híg, szépen, bravúrosan, gyér, nyúlánk, kártalanítás, selyempapír, kicsinosított, karcsú, vékony, keskeny, karcsúbb
effilé en turc
Traductions:
iyi, esnek, yağsız, sucuk, uysal, önemsiz, zayıf, yumuşak, sulu, ince, hassas, zarif, hor, narin, ince bir, incecik
effilé en grec
Traductions:
ψιλός, λιγνός, ισχνός, φτωχός, αίθριος, ψιλή, λεπτός, αδυνατίζω, φίνος, αραιός, πρόστιμο, αραιώνω, λεπτό, λεπτή, λεπτές, λεπτούς
effilé en ukrainien
Traductions:
неміцний, сухій, витягувати, стрункий, невеличкої, несталий, виблискуючий, розведений, незначний, невеликій, хороша, гарний, убогий, точний, тонкий, розбавлений, струнка
effilé en albanais
Traductions:
hollë, dobët, bukur, i hollë, të hollë, e hollë, i dobët
effilé en bulgare
Traductions:
глоба, строен, стройна, тънък, слаб, стройни
effilé en biélorusse
Traductions:
тонкi, лёгкi, ясни, стройны, зграбны
effilé en estonien
Traductions:
peen, hõre, habras, lenduv, õhuke, nõtke, väheusutav, sale, peenike, sihvakas, kitsaste, saleda
effilé en croate
Traductions:
suh, razrijeđen, beznačajan, fino, nježan, globa, krasan, mršav, tanjiti, vitko, fini, vitak, nježno, prorijeđen, suhonjav, slab, tanak, vitka, vitki
effilé en islandais
Traductions:
ágætur, grannur, ágætlega, fínn, mjótt, lítil, Slender
effilé en latin
Traductions:
elegans, tenuis, pulcher, exilis
effilé en lituanien
Traductions:
retas, puikus, smulkus, subtilus, plonas, skystas, bauda, lieknas, gerai, grakštus, liaunas, laibas
effilé en letton
Traductions:
šķidrs, jauks, smalks, slaids, rets, tievs, plāns, sīks, slaidas, slaidiem
effilé en macédonien
Traductions:
витките, тенки, тенко, витка, витки
effilé en roumain
Traductions:
foc, slab, zvelt, amendă, subţire, rar, fin, subțire, zvelte, suplu, zveltă
effilé en slovène
Traductions:
tanek, kazen, vitko, vitki, vitek, vitka, Vitke
effilé en slovaque
Traductions:
zhubnou, hubený, tenký, slabý, nekvalitní, dobre, hebký, chudý, fajn, jemný, štíhly, štíhle