étrange en anglais
Traductions:
especial, outlandish, strange, unusual, odd, weird, queer, droll, freaky, whimsical, fanciful, quaint, fantastical, bizarre, quirky, curious, funny
étrange en espagnol
Traductions:
veleidoso, inorgánico, extravagante, desconocido, sobrenatural, remoto, prodigioso, especial, forastero, impar, caprichoso, extranjero, chistoso, peregrino, peculiar, lejano, extraño, extraña, raro, extraños, extrañas
étrange en allemand
Traductions:
wunderbar, übernatürlich, schwuler, ungebräuchlich, tunte, rum, exaltiert, eigenartigen, pervers, kurios, fremd, fehlerverdächtig, eigenartig, abnorm, fantastisch, seltsamkomisch, seltsam, merkwürdig, komisch, sonderbar
étrange en italien
Traductions:
peregrino, strano, unico, eccezionale, estraneo, straordinario, spassoso, dispari, stravagante, insolito, giocondo, strambo, lontano, singolo, curioso, straniero, strana, strani, di strano, sconosciuto
étrange en portugais
Traductions:
curioso, bizarro, único, ímpar, distante, barroco, remoto, funil, estranho, engraçado, excêntrico, alienígena, singular, desenroscar, curiosidade, estrangeiro, estranha, estranhas, estranhos, esquisito
étrange en néerlandais
Traductions:
weetgierig, kolossaal, ver, grotesk, uniek, curieus, aardig, moppig, geweldig, zonderling, raar, vreemdsoortig, verdacht, denkbeeldig, afgelegen, veraf, vreemd, vreemde, rare, vreemds
étrange en russe
Traductions:
капризный, причудливый, чудовищный, дотошный, незанятый, чужой, шут, потрясающий, курьезный, неурочный, превосходный, недоуменный, недюжинный, забавный, затейливый, удивительный, странный, странно, странным, странное, странная
étrange en norvégien
Traductions:
nysgjerrig, usedvanlig, fjern, fantastisk, sprø, merkelig, særlig, homofil, vidunderlig, underlig, rar, snodig, pussig, fremmed, avsides, eiendommelig, rart, merkelige
étrange en suédois
Traductions:
kuslig, främmande, löjlig, sällsam, underlig, märkvärdig, spöklik, besynnerlig, egendomlig, beundransvärd, kul, egen, konstig, rolig, komisk, lustig, konstigt, märkligt, konstiga
étrange en finnois
Traductions:
harvinainen, mahtava, groteski, jännä, ainutlaatuinen, utelias, yliluonnollinen, juoppo, kiva, outo, yksikkö, oikukas, merkillinen, vieras, kummallinen, ihana, outoa, outoja, oudolta, kummallista
étrange en danois
Traductions:
underlig, sjov, mærkelig, komisk, nysgerrig, fremmed, ulige, ental, særlig, morsom, fjern, mærkeligt, mærkelige, underligt
étrange en tchèque
Traductions:
vzdálený, překvapující, neobyčejný, podivínský, legrační, mimořádný, odlehlý, poutavý, náladový, šibalský, vrtošivý, směšný, nepřístupný, zvrhlý, jednoduchý, neústrojný, podivný, zvláštní, divné, podivné, divný
étrange en polonais
Traductions:
daleki, odległy, podejrzenie, ucieszny, niepowszedni, szczególny, żartobliwy, specjalny, zaciekawiony, upiorny, barbarzyński, ciekawy, nieograniczony, niezwyczajny, pocieszny, nieorganiczny, dziwny, obcy, dziwaczny, dziwne, dziwnie
étrange en hongrois
Traductions:
egyházközség, különc, szervetlen, gyanús, furcsa, abszurd, régies, irreális, eldugott, dilis, sajátságos, bizarr, érdekes, kétes, komikus, egyes, különös, idegen, a furcsa
étrange en turc
Traductions:
yabancı, acayip, rom, hayalperest, gülünç, meraklı, tuhaf, uzak, garip, garip bir, tuhaf bir
étrange en grec
Traductions:
εκκεντρικός, κωμικός, ενικός, αδερφή, παράδοξος, ρούμι, ψυχρός, περίεργος, παράξενος, απόκεντρος, άστατος, μοναδικός, αστείος, απίθανος, μονός, γραφικός, παράξενη, παράξενο, περίεργο, παράξενα
étrange en ukrainien
Traductions:
чудній, чудернацької, вигадливий, особистий, чудний, що, дивний, ексцентричний, примхи, нещадний, який-такий, чужоземний, надзвичайний, гребля, додатковий, чудернацькою, дивна, дивне, незвичайний
étrange en albanais
Traductions:
kureshtar, telekomanduesi, tek, çuditshëm, huaj, i çuditshëm, çuditshme, e çuditshme, të çuditshme
étrange en bulgare
Traductions:
ром, насмешливия, странен, странно, странна, странното
étrange en biélorusse
Traductions:
дзіўны, странный, дзіўнае, дзіўная
étrange en estonien
Traductions:
anorgaaniline, ebardlik, ohkima, naljahammas, tihkuma, kauge, perversne, kujuteldav, küsiv, singular, kalatõke, veider, teadmishimuline, napsivend, fantastiline, pentsik, kummaline, imelik, kummalised
étrange en croate
Traductions:
kapriciozan, slab, naročiti, izdvojen, preostao, rakija, neredovan, singularan, naročit, izletištima, koban, zabavan, udaren, udaljeni, anorganski, nastran, čudan, neobičan, čudno, neobično, čudna
étrange en islandais
Traductions:
afskekktur, skringilegur, ankannalegur, kynlegur, fjarlægur, furðulegur, forvitinn, einkennilegur, eintala, undarlegt, skrítið, undarlega, skrýtinn, skrýtið
étrange en latin
Traductions:
longinquus, mirus, proprius, alienus
étrange en lituanien
Traductions:
atokus, smalsus, tolimas, juokingas, svetimas, fantastinis, komiškas, keistas, romas, ekscentriškas, keista, keistai, keistą
étrange en letton
Traductions:
dīvains, ekscentrisks, svešs, zinātkārs, fantastisks, komisks, svešāds, rums, neatbilstošs, nepazīstams, attāls, jocīgs, brīnišķīgs, savāds, dīvaini, dīvaina, savādi
étrange en macédonien
Traductions:
румот, чудно, чудна, чудни, чуден, чудните
étrange en roumain
Traductions:
singular, caraghios, ciudat, îndepărtat, curios, rom, bizar, unic, formidabil, străin, mucalit, deosebit, ciudată, straniu, stranie, de ciudat
étrange en slovène
Traductions:
cizí, bizarní, individuální, smešen, čuden, priam, ednina, rum, singulární, čudno, čudna, nenavadno
étrange en slovaque
Traductions:
rozmarný, nesvoj, anorganický, zvedavý, zábavný, homosexuálni, potrhla, neobvyklý, lichý, vtipný, výstrední, záhadný, exotický, čudný, báječný, zvláštni, podivný, zvláštny, divný, podivné