étranger en anglais
Traductions:
unknown, outsider, unfamiliar, outlandish, stranger, alien, strangle, gringo, foreign, strange, exotic, foreigner, extraneous, outlander, remote, overseas
étranger en espagnol
Traductions:
ahogar, remoto, extravagante, extranjero, exótico, raro, ultramarino, peregrino, gringo, apartado, estrangular, desconocido, separado, advenedizo, forastero, ajeno, exterior, extraño, extranjera, extranjeras
étranger en allemand
Traductions:
seltsam, unbekannte, erwürgen, ungewohnt, fremde, außerirdische, außerirdischer, strangulieren, entfernte, fremdartig, fremdartige, skurril, bizarr, ausländerin, exotisch, entfernt, fremd, ausländischen, ausländische, ausländischer
étranger en italien
Traductions:
lontano, estraneo, strozzare, fuori, estero, forestiere, strano, soffocare, esotico, strangolare, distante, curioso, singolare, forestiero, eccentrico, alieno, straniera, straniero, estera, stranieri
étranger en portugais
Traductions:
distante, esquisito, bizarro, alienígena, fronte, desconhecido, barroco, relançar, estrangule, esganar, remoto, estranho, testa, estrangeiro, excêntrico, costa, estrangeira, externa, estrangeiros, exterior
étranger en néerlandais
Traductions:
afgelegen, ververwijderd, uitheems, uiterlijk, vreemde, raar, exotisch, gek, ver, zonderling, buitenlands, afschuwelijk, choken, bizar, daarbuiten, vreemdsoortig, vreemd, buitenlandse, buitenland
étranger en russe
Traductions:
слабый, сторонний, неспециалист, давить, необыкновенный, чужеземец, необычный, наносной, заокеанский, иностранец, иностранный, передушить, иноземный, нездешний, заграничный, подавлять, иностранных, иностранной, иностранные, иностранного
étranger en norvégien
Traductions:
oversjøisk, eksentrisk, merkelig, kvele, fjern, utenlandsk, fremmed, avsides, utenlandske, utenriks
étranger en suédois
Traductions:
besynnerlig, avlägsen, egendomlig, bisarr, märkvärdig, främmande, utrikes, egen, underlig, obekant, främling, konstig, strypa, utländsk, utländska, utrikes-
étranger en finnois
Traductions:
ulkomailla, sivullinen, ulkopuolinen, ulkomaille, ulkomaalainen, merkillinen, muukalainen, eksoottinen, epäkeskinen, kuristaa, merentakainen, vieras, etäinen, eriskummallinen, ahdistaa, tuntematon, ulkomainen, ulkomaisten, ulkomaisia, ulko-, ulkomaisen
étranger en danois
Traductions:
fjern, udlænding, mærkelig, eksotisk, fremmed, udenlandsk, underlig, udenlandske, udenrigs-, fremmede
étranger en tchèque
Traductions:
cizinec, překvapující, nezasvěcenec, exotický, divný, laik, jiný, neobvyklý, cizina, výstřední, nepřístupný, tlumit, cizí, potlačovat, zardousit, vzdálený, zahraniční, zahraničních, zahraničního, cizích
étranger en polonais
Traductions:
uboczny, odległy, przyjezdny, egzotyk, zagranicznik, cudzoziemski, napływowy, nieprzystępny, postronny, dusić, autochton, zdalny, międzynarodowy, obcy, zamorski, udusić, zagraniczny, zagranicznych, obcych, zagranicznej
étranger en hongrois
Traductions:
egzotikus, szokatlan, külföldi, külföldies, eldugott, távolálló, kívülálló, idegen, a külföldi, kül-
étranger en turc
Traductions:
uzak, acayip, yabancı, garip, tuhaf, dış, döviz, Geçmişteki
étranger en grec
Traductions:
παράξενος, εξωτερικός, περίεργος, απόμακρος, υπερπόντιος, ψυχρός, αλλοδαπός, στραγγαλίζω, εξωγήινος, ξένος, απομακρυσμένος, εξωτικός, απόκεντρος, ξένων, ξένες, ξένο
étranger en ukrainien
Traductions:
придушення, закордонний, широко-широко, незнайомий, чудний, іноземець, що, придушувати, чужоземний, усюди, задихніться, колу, незнайомець, зарубіжний, глухою, аутсайдер, іноземних, закордонних
étranger en albanais
Traductions:
huaj, mbys, telekomanduesi, çuditshëm, i huaj, i jashtëm, të huaj, së jashtme
étranger en bulgare
Traductions:
чужд, чуждестранна, чуждестранни, чужда, чуждестранен
étranger en biélorusse
étranger en estonien
Traductions:
võõrsil, liikvel, kägistama, kauge, välismaine, eksootiline, võõras, tundmatu, harjumatu, mittepuutuv, kummaline, tulnukas, meretagune, võõramaine, kõrvaline, välismaalane, välis-, välisriigi, välismaiste, välismaa, välisriikide
étranger en croate
Traductions:
neznatan, zabačen, izvanzemaljski, inostrani, ugušiti, daviti, tuđinac, stranu, udaljeni, ograničenje, stranac, izletištima, stran, inozemni, skraćenje, vanjski, strana, stranoj, na stranom, stranog, stranim
étranger en islandais
Traductions:
fjarlægur, aðkomumaður, furðulegur, erlendis, afskekktur, ankannalegur, erlendur, erlendum, á erlendum, erlendra, erlend, erlendri
étranger en latin
Traductions:
exter, barbarus, externus, allophylus, hospes, alienus, longinquus, peregrinus
étranger en lituanien
Traductions:
tolimas, atokus, keistas, užsienietis, svetimas, svetimšalis, užsienio, užsienyje, valiutos, valiutų
étranger en letton
Traductions:
attāls, neatbilstošs, svešinieks, svešs, ārzemnieks, savāds, dīvains, nepazīstams, svešāds, ārzemju, ārvalstu, ārējās, ārvalsts, valūtas
étranger en macédonien
Traductions:
странски, странските, странска, надворешна, надворешни
étranger en roumain
Traductions:
ciudat, străin, strein, extern, îndepărtat, străină, străine, externe, externă
étranger en slovène
Traductions:
ciina, zveni, čuden, cizí, irelevantní, tuji, tuje, tujega, tuja, tujih
étranger en slovaque
Traductions:
cudzinec, zahraniční, čudný, outsider, podivný, zahraničí, vzdialený, divný, irelevantní, exotický, výstrední, neobvyklý, zastrčený, zahraničné, zahraničnej, zahraničná, zahraničnú, zahraničných