étroit en anglais
Traductions:
restricted, poky, cramped, insular, tight, narrow, contracted, strait, close, closely, narrower
étroit en espagnol
Traductions:
canal, menudo, estrecho, pequeño, apretado, chico, avariento, hermético, angosto, cerca, cerca de, estrecha, cerrar, cercano
étroit en allemand
Traductions:
knapp, geizig, insular, eingeschränkt, meerenge, begrenzte, gering, klein, insel, dicht, eng, straff, eingeklammert, spezifizieren, schmal, schäbig, zu schließen, Nähe, der Nähe, schließen, in der Nähe
étroit en italien
Traductions:
angusto, taccagno, piccino, avaro, ristretto, minuto, stretto, magro, piccolo, tirchio, vicino, chiudere, close, stretta, nei pressi
étroit en portugais
Traductions:
firmemente, tigre, avaro, pequeno, estreito, narrativa, filtro, estreitar, avarento, perto, próximo, fechar, estreita, fim
étroit en néerlandais
Traductions:
kanaal, klein, gierig, schraperig, straat, benauwd, zee-engte, min, bekrompen, nauwsluitend, inhalig, krap, gering, karig, hebzuchtig, vrekkig, dicht, dichtbij, sluiten, nauw, de buurt
étroit en russe
Traductions:
договоренный, заполненный, нужда, суживаться, проток, недалекий, сокращенный, стесненный, прочный, плотный, забористый, договорный, сузиться, скупой, нахмуренный, крепкий, близко, Закрыть, недалеко, Закрыть Поставить, рядом
étroit en norvégien
Traductions:
gjerrig, tett, trang, sund, ubetydelig, stram, nær, nært, nærheten, i nærheten
étroit en suédois
Traductions:
trång, smal, sund, snäv, obetydlig, snål, ringa, stänga, nära, close, stäng, närheten
étroit en finnois
Traductions:
ahdas, kuja, tiukka, ahne, ihonmyötäinen, kitsas, kovasti, tiukkaan, erikoistua, niukka, kutistui, pieni, kutistuivat, hankaluus, kaveta, itara, lähellä, lähellä kohteita, lähellä kohdetta, close, sulje
étroit en danois
Traductions:
smal, tæt, stram, close, Luk, tæt på, nær
étroit en tchèque
Traductions:
úzkoprsý, těsný, stěsnaný, omezit, přiléhavý, ubohý, malý, mizerný, průliv, pevný, skoupý, těsně, stísněný, vodotěsný, omezený, stručný, zavřít, v blízkosti, blízko, blízkosti je, v blízkosti je
étroit en polonais
Traductions:
szczelny, odosobniony, obcisły, nieprzepuszczalny, drobiazgowy, ubogi, kontraktowy, przyciasny, wąski, skąpy, nieznaczny, zawężać, ograniczyć, nabity, zawęzić, cieśnina, blisko, zamknąć, bliski, pobliżu, w pobliżu
étroit en hongrois
Traductions:
összevont, beácsolt, összehúzódott, viseltes, kedélytelen, keskeny, feszes, összehúzott, szigeti, kicsinyes, elkülönült, hézagmentes, kivonatos, közel, szoros, bezár, közeli, közelében
étroit en turc
Traductions:
küçük, sıkı, dar, hasis, önemsiz, az, cimri, yakın, kapat, yakındır, yakınında, yakın bir
étroit en grec
Traductions:
στενόχωρος, πορθμός, στενός, σφιχτός, κοντά, στενή, κλείσιμο, στενούς, στενής
étroit en ukrainien
Traductions:
зморщений, проливши, тісно, нестаток, міцний, вузький, звузьтеся, тісний, нужда, вдування, тугий, протока, щільний, звужений, докладний, помішування, близько, близьке, наближеним
étroit en albanais
Traductions:
ngushtë, ndrydhur, afër, i ngushtë, i afërt, afërt
étroit en bulgare
Traductions:
тесен, близо, близост, тясно, в близост, близък
étroit en biélorusse
Traductions:
гарох, маленький, вастрог, вузкi, блізка, блізкі
étroit en estonien
Traductions:
kitsenenud, aher, kokkulitsutud, kokkusurutud, kitsas, tihe, ahenenud, kitsenema, väin, lähedal, tihedas, lähedale, close
étroit en croate
Traductions:
skraćen, vrata, neukusan, zagušljiv, ugovoren, potanki, strog, zategnut, otočanin, jak, neprobojan, uzak, spor, zbijeno, tijesan, suziti, blizu, zatvoriti, blizini, u neposrednoj blizini, u blizini znamenitosti
étroit en islandais
Traductions:
krappur, þröngur, nálægt, nærri, loka, nálægt því, nágrenninu
étroit en latin
étroit en lituanien
Traductions:
siauras, kalėjimas, įtemptas, arti, artimas, netoli, Uždaryti, Close
étroit en letton
Traductions:
cietums, šaurs, blīvs, aizvērt, tuvu, tuvu atrodas, tuvumā, netālu
étroit en macédonien
Traductions:
во близина, затвори, блиску, блиски, близок
étroit en roumain
Traductions:
strâmt, închisoare, închidere, închide, aproape, strânsă, aproape de
étroit en slovène
Traductions:
skop, ozek, Zapri, blizu, close, v bližini, bližini
étroit en slovaque
Traductions:
tesný, mizerný, úžina, izolovaný, pevný, ostrovní, zavrieť, zatvoriť, Zatvorte, zavřít