Mot: étroitement
Catégorie: étroitement
Références
Mots associés / Définition (def): étroitement
étroitement anglais, étroitement antonymes, étroitement grammaire, étroitement lié en anglais, étroitement lié synonyme, étroitement mots croisés, étroitement signification, étroitement synonyme, étroitement traduction
Synonyme: étroitement
justement, précisément, presque, près, attentivement, minutieusement, en serrant fort, honnêtement, de justesse, méticuleusement
Mots croisés: étroitement
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - étroitement: 11
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 5
Nombre de lettres du mot - étroitement: 11
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 5
Traductions: étroitement
étroitement en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
closely, close, tight, tightly, narrowly, strongly
étroitement en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
apretado, estrecho, clausurar, hermético, avariento, estrechamente, cerca, apretadamente, cerrar, cercanamente, de cerca, estrecha
étroitement en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
finale, knapp, ausklang, straff, neben, fest, schließen, geizig, verschließen, dumpfig, schluss, stramm, hautnah, abschließen, handgemenge, eng, dicht, genau, enger, nahe
étroitement en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
avaro, tirchio, argomentare, serrare, chiudere, presso, stretto, vicino, concludere, taccagno, strettamente, attentamente, da vicino, stretto contatto
étroitement en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
avarento, junto, acanhar, tigre, fim, firmemente, cerrar, fechar, avaro, aperte, de perto, perto, estreitamente, intimamente, atentamente
étroitement en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
stipt, nabij, hebzuchtig, dichtbij, toedoen, strak, dichtdoen, streng, sluiten, pinnig, inhalig, dichtmaken, nauw, vrekkig, nauwsluitend, benauwd, van nabij, nauw samen, dicht, nauwlettend
étroitement en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
прочный, тупик, приближенный, внимательный, затворяться, тщательный, вблизи, задвинуться, усердно, натянутый, коротко, замкнуть, густой, недостаточный, подробный, плотно, тесно, близко, внимательно, тесном, в тесном
étroitement en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
slutte, tett, stenge, lukke, gjerrig, nær, stram, nært, nøye, nærmere
étroitement en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
snäv, nära, snål, stänga, trång, tätt, noggrant, noga, nära samarbete
étroitement en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kiinteästi, tiukka, läheisesti, sulkea, tarkasti, lujassa, lujaa, visusti, ahdas, ummistaa, kitsas, päätös, itara, liki, lujasti, ahne, tiiviisti, tiivistä, tiiviissä
étroitement en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
stram, lukke, nær, tæt, nøje, nært, tæt sammen, snævert
étroitement en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
závěr, zavřít, spojení, těsný, pozorně, lakomý, blízko, zavírat, důvěrný, pevně, přiléhavý, vodotěsný, utažený, ohrada, skončit, uzavírat, úzce, těsně, pečlivě
étroitement en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
zewrzeć, uważnie, środowisko, szczelnie, zamykać, ciasno, mocno, dokładnie, kurczowo, bacznie, ciasny, związek, nieprzepuszczalny, bliski, przyjaźń, ściśle, blisko
étroitement en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
tilos, titoktartó, bekerített, titkolózó, sikátor, beácsolt, feszes, hézagmentes, szorosan, szoros, szorosabban, szigorúan, közeli
étroitement en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
sıkı, kapamak, kapanmak, cimri, hasis, yakından, yakın, yakın bir, dikkatle
étroitement en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
κολλητός, στενός, κοντά, σφιχτός, αποπνιχτικός, πνιγηρός, στενά, στενή, εκ του σύνεγγυς, προσεκτικά
étroitement en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
скритий, відокремлений, уважно, тісний, тугий, скупій, ретельно, тісно, скупий, вузький, близько, щільний, міцний, близько-близько, міцно
étroitement en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
pranë, ngushtë, mbyll, afërt, afër, nga afër, ngushtësisht, afërmi
étroitement en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
близко, тясно, внимателно, отблизо, тясно сътрудничество, в тясно сътрудничество
étroitement en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
скончыць, вузкi, агароджа, зачыняць, блiзко, закрыты, цесна, шчыльна
étroitement en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
tihedalt, kitsas, lõppema, täpselt, ligidal, põhjalik, kokkusurutud, tihe, lähedalt, hoolikalt, tihedat
étroitement en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
blizina, prestanak, blizini, uz, zaključiti, zategnut, štedljiv, kraj, zbijeno, čvrsto, temeljito, intiman, blizu, svršetak, usko, blizak, tijesno, blisko, pomno, je usko
étroitement en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
nálægt, náinn, náið, vel, náið með, fylgjast náið, nákvæmlega
étroitement en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
claudo, angustus, propter, propinquus
étroitement en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
užversti, įtemptas, atidus, tvankus, glaudžiai, atidžiai, artimai, glaudžiau, aktyviai
étroitement en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
tuvs, blīvs, netāls, slēgt, aizvērties, aizvērt, vērīgi, uzmanīgi, cieši, rūpīgi, stingri
étroitement en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
тесно, внимателно, поблиску, тесна, внимателно да
étroitement en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
final, strâmt, îndeaproape, strâns, strânsă, atent, indeaproape
étroitement en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
zapreti, blizu, zavírat, zaključiti, skop, tesno, natančno, pozorno, tesneje, skrbno
étroitement en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
pevný, blízko, blízky, tesný, úzko, úzkej, v úzkej, je úzko, úzku
Le sens et "utilisation de": étroitement
adverb
- De très près. - Les enquêteurs surveillent étroitement ces individus louches .
- Intimement. - Ils sont étroitement liés .
Statistiques de popularité: étroitement
Mots aléatoires