acerbe en anglais
Traductions:
cutting, rigorous, snappy, strict, caustic, acrid, stern, acrimonious, stringent, rugged, hard, harsh, scathing, tough, gruff, tart, sharp, bitter, sour
acerbe en espagnol
Traductions:
pesado, rudo, popa, riguroso, agrio, resistente, acre, sólido, severo, fuerte, cáustico, agriarse, rígido, ácido, escabroso, estricto, mordaz, mordaces, scathing, feroz
acerbe en allemand
Traductions:
unglimpflich, nutte, schläger, fest, hure, mühsam, säure, verdrießlich, abschneidend, rowdy, griesgrämig, derb, schnitt, brutal, schwierig, prostituierte, bissig, vernichtend, scharf, vernichtende, vernichtenden
acerbe en italien
Traductions:
saldo, accanito, duro, poppa, acerbo, robusto, ruvido, sodo, roco, taglio, ritaglio, rigido, faticoso, rude, difficile, rigoroso, caustico, mordace, pungente, graffiante, feroce
acerbe en portugais
Traductions:
acerbo, arisco, austero, estrito, esticador, ácido, duro, ácidos, severo, difícil, rijo, madrasta, sólido, prostituta, rígido, rigoroso, mordaz, contundente, scathing, fulminante
acerbe en néerlandais
Traductions:
snol, onaardig, somber, kont, strikt, snede, lastig, guur, sterk, ruw, streng, doordringend, schor, zuur, woesteling, akelig, vernietigend, vernietigende, afmakende, onomwonden, bijtende
acerbe en russe
Traductions:
четкий, хлесткий, сильный, покрой, скрупулезный, трудный, живой, пронизывающий, фрезеровка, раздражающий, резание, резкий, острый, нечуткий, жестокий, гранение, уничтожающий, резкой, уничтожающая, уничтожающим, уничтожающей
acerbe en norvégien
Traductions:
alvorlig, syre, sur, snitt, kutt, bølle, seig, vrien, barsk, tung, vanskelig, hes, besk, grov, streng, klipping, bitende, scathing, sviende, omfattende kritikk, sarkastisk
acerbe en suédois
Traductions:
bister, barsk, svår, absolut, grov, kraftig, fast, syrlig, sur, skrovlig, svårt, sträng, stel, tung, sträv, sågning, svidande, skarp, nedgörande, scathing, dräpande
acerbe en finnois
Traductions:
vaikea, ahteri, ärhäkkä, kärkevä, sitkeä, tukeva, ankara, tiukka, tuima, raskas, sisukas, hapot, katkera, tyly, piikikäs, happamuus, tyrmäävä, murskaavaa, murskaavia, murskaava, purevan
acerbe en danois
Traductions:
streng, sur, hård, grov, vanskelig, syre, barsk, svær, sønderlemmende, bidende, svidende, scathing, en sønderlemmende
acerbe en tchèque
Traductions:
dort, nerudný, tvrdý, střih, krutý, kyselost, příkrý, uštěpačný, ostrý, okyselit, určitý, strohý, kostrbatý, nerovný, žíravý, odolný, kousavý, kousavá, kousavé, sžíravý, kousavým
acerbe en polonais
Traductions:
zacinanie, rozcinanie, gburowaty, prędki, nierówny, prosty, skwaśnieć, srogi, żywy, tylnica, trudny, spiczasty, tunel, tęgi, oporny, mrukliwy, zjadliwy, zjadliwą, zjadliwe, scathing, złośliwy
acerbe en hongrois
Traductions:
dísztelen, szoros, spártai, szaggatott, réselés, leszállítás, megszorult, újságkivágat, kiszabás, gyümölcslepény, vagány, göröngyös, nehezen, rekedtes, keményre, szerzetesi, csípős, maró, gyilkos, kegyetlen, metsző
acerbe en turc
Traductions:
zor, zahmetli, sert, boğuk, orospu, fahişe, huysuz, güç, kuvvetli, somurtkan, ağır, ekşi, aksi, kesme, engebeli, asit, acı, scathing, kırıcı, sert bir dille eleştirdi, iğneleyici
acerbe en grec
Traductions:
ξινός, στυφός, πνιγηρός, σκληροτράχηλος, θυελλώδης, πόρνη, οξύ, σέρτικος, δηκτικός, τάρτα, αυστηρός, καυστικός, δριμύς, οξύς, σαρκαστικός, δύσκολος, καυστική, τραυματίζοντας, δηκτική, καυστικές
acerbe en ukrainien
Traductions:
грубуватий, трикутний, визначений, суворий, тривкий, різкий, живий, строгий, міцний, гостра, правило, франтівський, складний, обов'язковий, неспокійний, розрізання, знищує, що знищує, нищівний, нищівного, знищуватиме
acerbe en albanais
Traductions:
aciditet, acid, rreptë, thartë, ashpër, i ashpër, të ashpër, e ashpër, i ashper
acerbe en bulgare
Traductions:
киселина, киселинност, унищожителен, язвителен, язвителна, унищожителна, язвително
acerbe en biélorusse
Traductions:
цяжкi, моцны, на, адзаду, знішчальны, знішчае
acerbe en estonien
Traductions:
kasin, räme, range, värskendav, küüniline, kõvasti, lirva, lõikamine, kõva, kibestunud, kibe, torisev, turtsakas, vöörtääv, otsekohene, söövitav, salvav, lõikav, salvava, salvavalt, Murhaava
acerbe en croate
Traductions:
ljut, surov, oštar, marljivo, čvrst, tvrd, krut, nedovršen, snažan, reza, jedak, piljevina, zloban, rezanje, otporan, zgodan, preziran, zajedljiv
acerbe en islandais
Traductions:
fast, særandi, harður, scathing
acerbe en latin
Traductions:
austerus, puppis, difficilis, acidus, atrox, durus, asper, severus
acerbe en lituanien
Traductions:
griežtas, kietas, rūstus, sunkus, rūgštis, šiurkštus, rūgštus, piktas, Naikinantį, Žiauriai, niekinamas, kandus
acerbe en letton
Traductions:
skābe, grūts, dzēlīgums, aizsmacis, raupjš, skābs, grūti, stingrs, skābums, prostitūta, scathing
acerbe en macédonien
Traductions:
киселината, остар, навреден, остри, остра, жесток
acerbe en roumain
Traductions:
tare, aspru, dificil, prostituată, croială, acru, aciditate, răguşit, exigent, acid, viguros, huligan, strict, nimicitor, usturătoare, aspra, sarcastică, sarcastica
acerbe en slovène
Traductions:
trden, koláč, trd, striktní, drsna, pita, Oster
acerbe en slovaque
Traductions:
nepríjemný, kyselina, silný, kyslý, tvrdý, trpký, nerovný, prostý, väzný, kostrbatý, prísny, striktní, náročný, namáhavý, drsný, surový, kúsavý, kousavý, ostrý, prenikavý