allier en anglais
Traductions:
combine, merge, blend, coalesce, conjoin, commingle, mix, amalgamate, intermix, connect, tie, mingle, incorporate, associate, melt, link, alloy, ally, combining
allier en espagnol
Traductions:
asociado, ligar, traba, reunir, incluir, anudar, juntar, corbata, fundir, mezcla, nudo, mecha, fusible, enlace, compuesto, juntarse, mezclar, la mezcla, mezcle, de la mezcla
allier en allemand
Traductions:
alliierter, auftauen, sicherung, vermischung, bündnispartner, verbindung, komplize, mitarbeiter, anschließen, kollegin, gesellschafter, verknüpfung, paar, fügen, angeschlossen, kartell, mischen, vermischen, zu mischen, Mischung
allier en italien
Traductions:
liquefarsi, impastare, sciogliere, unirsi, aderire, sciogliersi, collegare, maglia, abbinare, giuntura, contenere, mescolare, paio, accomunare, mischiare, alleato, miscelare, mixare
allier en portugais
Traductions:
aliar, degelar, associar, combinar, ligação, mesclar, amarrar, camarada, casal, reunir, pares, unidade, luva, concatenar, melão, conecte, misturar, misture, mistura, misturam, mix
allier en néerlandais
Traductions:
paar, ontdooien, kameraad, dooien, aaneenschakelen, lont, wegsmelten, trust, temperen, koppel, verbinden, mengsel, monteren, paren, stropdas, tweetal, mengen, vermengen, mixen, mengeling, mix
allier en russe
Traductions:
супружество, повязывать, знаться, растворяться, союзник, истаять, сочленять, соитие, смешать, смешаться, составлять, вмешать, сливать, кулиса, сподвижник, примешать, смешивать, перемешать, смесь, смешивание, смешиваться
allier en norvégien
Traductions:
innlemme, inneholde, smelte, forene, legering, forbindelse, slips, forbundsfelle, lunte, sikring, par, lenke, blande, forbinde, blanding, bland, mikse, blander, blandes
allier en suédois
Traductions:
blandning, sammansatt, förena, blanda, ansluta, skarv, koppla, länk, sammanfoga, innehålla, ena, smälta, anknyta, legering, foga, par, blandas, blandar, mixa, mix
allier en finnois
Traductions:
suhde, sulaa, seota, yhdistyä, paritella, metalliseos, liittää, liittolainen, häipyä, seostuminen, yhdistää, yhtyä, kumppani, perustaa, kiinnittää, lunttu, sekoittaa, sekoita, sekoitetaan, mix, käytä
allier en danois
Traductions:
legering, forbinde, slips, blande, bånd, forene, metal, knytte, samle, ægtepar, indeholde, smelte, binde, rumme, væge, mix, bland, blandes, blander
allier en tchèque
Traductions:
kloub, rozpustit, sblížit, včlenit, legovat, smíchat, párek, vázačka, roztát, koncern, včleňovat, směšování, pouto, ligatura, fúzovat, svazovat, směs, míchání, mísit, promíchá
allier en polonais
Traductions:
przyłączać, zestalać, przemieszać, kręcić, składnik, związany, towarzysz, podłączyć, jednoczyć, amalgamować, wstąpić, przystąpić, wzruszać, stopnieć, skojarzyć, zmieszać, mieszać, wymieszać, łączyć, zamieszać
allier en hongrois
Traductions:
elegy, kartell, zsineg, érdektársulás, fáklya, felfordulás, kanóc, keverék, testetlen, vegyülék, gépcsoport, ötvözet, illesztés, fogolytábor, vegyület, talpfa, keverjük össze, keverjük, keverje, mix
allier en turc
Traductions:
erimek, yoldaş, kapsamak, bağ, bağlamak, bağlantı, karışmak, alaşım, kravat, karıştırmak, birleştirmek, müttefik, birleşmek, karışım, boyunbağı, karıştırın, mix, karıştırıp, karıştırabilirsiniz
allier en grec
Traductions:
συνενώνω, δένω, ενώνω, σμίγω, κράμα, αναμιγνύω, συγχωνεύομαι, συνέταιρος, ανακατώνω, γραβάτα, λιώνω, συνδέω, κρίκος, σύνθετος, ανακατεύω, επιδεινώνω, μείγμα, αναμειγνύεται, ανακατεύουμε, αναμίξτε, ανακατέψτε
allier en ukrainien
Traductions:
сплав, об'єднуватися, об'єднати, поєднати, нескінченно, зливатись, проба, спільник, з'єднайтеся, спілкуватися, змішувати, пара, злуку, приєднання, змішування, комбінувати, плутати
allier en albanais
Traductions:
trazoj, përfshihem, çift, shkrij, lidh, lidhje, përzierje, mix, përziejnë, përzihen, të përzierje
allier en bulgare
Traductions:
съставно, синдикат, съюзник, правите, сплав, пара, звено, смешение, смесвам, смесват, се смесват, се смесва, разбъркайте
allier en biélorusse
Traductions:
колца, змешваць, зьмешваць, мяшаць
allier en estonien
Traductions:
ühendama, segunema, hõlmama, viit, liituma, kombineeruma, sulatama, segu, siduma, link, sulama, partner, ristama, lööma, linkima, seostama, segama, segatakse, segada, segage
allier en croate
Traductions:
dvoje, udružen, kravata, taljenje, zategnuti, pomiješati, poveznica, legura, spajati, priključiti, ugraditi, pridružiti, stapati, spojite, složen, primjesa, miješati, mix, promiješati, izmiješati
allier en islandais
Traductions:
binda, hlekkur, tengja, hnýta, bráðna, bindi, bræða, hálsbindi, blanda, bandamaður, blandað, blandað saman, þessu blandað, blandið
allier en latin
Traductions:
concilio, socius, commisceo, committo, confundo
allier en lituanien
Traductions:
sujungti, metalas, lydinys, kaklaraištis, turėti, susijungti, dalininkas, rišti, jungti, pora, bendradarbis, maišyti, sumaišyti, sumaišoma, sumaišykite, išmaišykite
allier en letton
Traductions:
asociēt, sakausējums, saturēt, apvienot, saite, saistīties, atkust, ietvert, savienot, saistīt, atkausēt, trests, kaklasaite, sajaukt, jaukt, samaisīt, maisījums, samaisa
allier en macédonien
Traductions:
легура, се меша, меша, измеша, микс, измешајте
allier en roumain
Traductions:
amestec, amesteca, trust, aliaj, conţine, topi, cravată, uni, lega, pereche, amestecă, se amestecă, se amesteca, amestecați
allier en slovène
Traductions:
dvojice, spojení, spojit, kombajn, par, pár, kravata, tání, tát, mesit, mešati, mix, mešajte, premešajte, premeša, premešamo
allier en slovaque
Traductions:
spojiť, zložitý, zopár, pár, spolupracovník, dvojice, miešať, rozbuška, spojovať, kombajn, spojenec, ťať, pripojiť, tavenina, kravata, spoji, zmiešať, zmieša, premiešať, zmiešajte