arriver en anglais
Traductions:
get, come, go, hit, pass, succeed, attain, happen, become, hap, strike, arrive, reach, make, supervene, gain
arriver en espagnol
Traductions:
acontecer, criar, suceder, volverse, realizar, choque, hacer, coger, acudir, andar, ganar, venir, fabricar, alcanzar, acertar, viajar, llegar, llegará, llega, llegue, llegan
arriver en allemand
Traductions:
komm, reisen, werden, anstoßen, gehen, erwischen, anreisen, prägen, machen, bilden, fabrikat, zeugen, zunahme, kommen, ausprägen, anfangen, ankommen, eingehen, eintreffen, gelangen
arriver en italien
Traductions:
addurre, confezionare, scontro, creare, funzionare, avvenire, arrivare, seguire, riuscire, venire, sciopero, cogliere, fabbricare, percuotere, picchiare, ottenere, arriva, arrivo, giungere, arriverà
arriver en portugais
Traductions:
ganha, gesticular, provir, conseguir, andar, gesto, incidir, vindo, acontecer, fazer-se, acertar, lucro, advir, comece, bater, lucrar, chegar, chegam, chega, chegada, chegarem
arriver en néerlandais
Traductions:
klaarspelen, maken, doorkomen, treffen, laten, uitrichten, uitvoeren, houw, bouwen, belanden, aanwinst, voordeel, genieten, opvallen, scheppen, afwerpen, aankomen, arriveren, komen, aankomt
arriver en russe
Traductions:
протяжение, темнеть, стачка, понизиться, буйствовать, изделие, настигнуть, миновать, конкретизировать, ударить, разглашать, обжечься, седеть, баррикада, сжаться, изгибаться, приехать, прибыть, приходим, прибывают, прибудет
arriver en norvégien
Traductions:
produsere, gjøre, kjøre, passerseddel, komme, fremstille, etterfølge, vinne, suksess, hente, oppnå, fortjeneste, gevinst, passere, nå, bli, ankomme, kommer, ankommer, kort tid før avreise
arriver en suédois
Traductions:
alstra, göra, nå, ske, hända, dana, få, förvärva, tillverka, ankomma, komponera, träffa, slå, producera, förflyta, strejka, anländer, anlända, fram, komma fram, komma
arriver en finnois
Traductions:
sivaltaa, tehdä, saavuttaa, ansio, hakata, lyödä, oppia, rakentaa, ulottua, vastaanottaa, kurkottaminen, saada, luontua, tuotto, lähteä, kulua, saapua, saapuvat, saavut, saapuu, perillä
arriver en danois
Traductions:
hente, fare, strejke, tage, banke, gribe, lykkes, rejse, komme, fortjeneste, gå, få, blive, fortjene, konstruere, ske, ankomme, ankommer, nå frem, kommer, nå
arriver en tchèque
Traductions:
zranit, slušet, pominout, přijít, zapsat, dovolenka, podat, trefit, užitek, vynést, uhodit, nastat, úder, plynout, přejet, dospět, přijet, dorazit, dorazí, příjezd
arriver en polonais
Traductions:
przelecieć, dokładać, abstrahować, produkować, trafiać, zdobywać, dojechać, nadejść, przełęcz, próba, chodzić, dowiedzieć, dokonywać, natrafiać, zaliczenie, zdać, przyjechać, przybyć, przyjazd, przyjeździe, dotrzeć
arriver en hongrois
Traductions:
levizsgázás, nyereség, rablótámadás, hozadék, csapfészek, jövedelem, alku, hatókörzet, találat, gyártmány, márka, hatótávolság, haszon, kézmozdulat, engedély, összecsapódás, megérkezik, érkezik, érkeznek, megérkeznek, érkező
arriver en turc
Traductions:
uzatmak, marka, gitmek, kâr, yapmak, darbe, uzanmak, erim, alan, menzil, yarar, yasamak, çarpışma, kazanç, yaratmak, götürmek, varmak, gelmesi, geliyor, geldiğinde, ulaşmak
arriver en grec
Traductions:
κάνω, φθάνω, συμβαίνω, βαρώ, πετυχαίνω, φτάνω, αρμόζω, περνώ, σουξέ, απεργία, κατασκευάζω, αποκτώ, επιτυγχάνω, κυκλοφορώ, πέρασμα, διαδραματίζω, φτάσετε, φθάνουν, φτάνουν, φθάσει, φτάσει
arriver en ukrainien
Traductions:
запалювати, повторний, чеканити, зустріти, бувати, ходити, рівнятися, пасувати, минути, переміняти, становище, зробитися, досягнути, ставати, годитися, бити, приїхати, прибути
arriver en albanais
Traductions:
ndodh, vij, eja, mbush, marr, farë, kap, formoj, shkoj, shkrep, kaloj, kris, krijoj, arrij, afrohem, bëj, arrijnë, arrijë, mbërrijë, të arrijnë
arriver en bulgare
Traductions:
сперма, доход, проход, делата, пристигнат, пристигнете, пристигне, пристигат, стигне
arriver en biélorusse
Traductions:
адхазiць, адбыцца, знаходзiць, атрымлiваць, прыходзiць, начынаць, рабiць, атрымоўваць, прыстань, штурхаць, хадзiць, скончыць, узяць, прынасiць, прыехаць
arriver en estonien
Traductions:
tabamus, käima, kasvama, panema, streik, saama, juhtuma, proov, tegema, o, tabama, löök, järgnema, saabuma, juurdekasv, ulatuma, jõuda, saabuvad, jõuavad, saabub
arriver en croate
Traductions:
potjecati, dobit, udar, prolaziti, udariti, sljedovati, pristići, naučiti, udarac, prispjeti, pogodak, dobiju, pogoditi, postati, slučaj, napravila, stići, doći, dolazimo, dolazite, stignete
arriver en islandais
Traductions:
gera, slá, takast, koma, verða, hæfa, framhjá, ná, heppnast, komast, ágóði, gerð, hitta, ganga, henda, fá, kemur, berast, komið
arriver en latin
Traductions:
offendo, obduco, evenio, vado, efficio, fio, tendo, eo, adipiscor, lucrum, incedo, advenio, acquiro, battuo, venire, ico
arriver en lituanien
Traductions:
dirbti, laimėjimas, streikas, uždirbti, eiti, atvykti, veikti, fasonas, ateiti, važiuoti, lįsti, tapti, gaminti, pasiekti, įgyti, modelis, atvyksta, atvykstate, atvyksite
arriver en letton
Traductions:
saķert, gūt, ieguvums, kļūt, atnest, noslepkavot, modelis, sadursme, veikt, montēt, šķirne, fasons, iegūt, nākt, iet, ierasties, ierodas, nonāktu, ieradīsieties, jāierodas
arriver en macédonien
Traductions:
штрајкот, пристигнуваат, пристигнете, пристигнат, дојде, пристигне
arriver en roumain
Traductions:
câştig, trece, susţine, lovitură, coliziune, marcă, merge, spermă, veni, lovi, grevă, izbi, captura, sosi, crea, deveni, ajunge, ajung, sosesc, sosească
arriver en slovène
Traductions:
dojet, postati, bít, profit, stlačit, dobiti, pridobiti, hoditi, iskat, bil, napadat, nastat, iti, jezdit, uhodit, narediti, prispeti, prispejo, prispe, prispete, prispeli
arriver en slovaque
Traductions:
profit, prs, získať, choď, bít, pricestovať, poď, dosiahnuť, ísť, udrieť, radiť, robiť, bil, prísť, doraziť