autorité en anglais
Traductions:
authorization, authorisation, say-so, power, strength, control, dominance, force, potency, might, sway, authority, authorities, authority of, authoritative, authority shall
autorité en espagnol
Traductions:
bambolear, tirar, obligar, dominio, fuerza, autorización, constreñir, dominación, gobernar, poder, control, compeler, forzar, cetro, regular, controlar, autoridad, la autoridad, autoridad de, autoridades
autorité en allemand
Traductions:
mag, macht, offensichtlichkeit, strom, konnte, recht, schaukeln, dominanz, dauerhaftigkeit, ansteuerung, gewalttätigkeit, führen, stoßen, zurückhaltung, vermögen, potenz, Autorität, Behörde, Stelle
autorité en italien
Traductions:
verifica, potenza, obbligare, costringere, energia, regolare, forza, resistenza, controllare, autorizzazione, vigilare, pigiare, padronanza, vigore, tirare, controllo, autorità, all'autorità, dell'autorità, autorità di, un'autorità
autorité en portugais
Traductions:
fiscalizar, controle, impelir, obrigar, forçar, troca, desautorizar, sacar, forca, proibir, autorização, violência, potência, dominar, constranger, impor, autoridade, entidade, autoridade de, autoridades, a autoridade
autorité en néerlandais
Traductions:
regelen, trekken, aanduwen, regeren, doordrukken, bewind, douwen, noodzaken, dringen, bestuur, zwaaien, afdeling, zwieren, geweldpleging, controleren, bekwaamheid, autoriteit, gezag, instantie, dienst, bevoegdheid
autorité en russe
Traductions:
колебание, нудить, господство, насилие, засилье, надсматривать, пошатываться, принуждение, размахивать, уполномочивание, нагнетать, действенность, надзор, санкция, полномочие, персонал, власть, орган, авторитет, власти, полномочия
autorité en norvégien
Traductions:
kontroll, potens, beherske, kontrollere, styrke, dyktighet, makt, svaie, tvinge, kraft, vold, styre, myndighet, autoritet, fullmakt, myndigheten
autorité en suédois
Traductions:
berättigande, kraft, styrka, våld, kontrollera, kontroll, vingla, tvinga, makt, behärska, styra, myndighet, myndigheten, myndighetens, myndighet som
autorité en finnois
Traductions:
voi, voida, kestävyys, voimakkuus, häilyä, hallintovalta, rajuus, ohjata, pohatta, pakottaa, voidaan, hoippua, huolehtia, työntää, kiskoa, pomo, viranomaisen, viranomainen, viranomaiselle, viranomaista, viranomaisten
autorité en danois
Traductions:
kraft, herredømme, styrke, kontrol, beherske, voldsomhed, styre, tvinge, regere, magt, svinge, myndighed, myndigheds, myndigheder, autoritet
autorité en tchèque
Traductions:
kolébat, moci, intenzita, zrychlit, vliv, mocnost, kontrolovat, urychlit, houpat, nátlak, oprávnění, nutit, kolísat, autorizace, smět, kolísání, autorita, pravomoc, orgán, úřad, orgánem
autorité en polonais
Traductions:
sprawdzać, uprawnienie, mocarstwo, remanent, władza, przewaga, siła, sterowanie, zasilanie, reglamentacja, wymuszać, chwiać, życie, pełnomocnictwo, kierowanie, panować, autorytet, organ, władze, instytucja
autorité en hongrois
Traductions:
hintázás, lóbálás, ingás, meghatalmazás, érvényesség, energia, felügyelet, kibillenés, hintáztatás, vezérlés, fennhatóság, állomány, hatvány, hatóság, hatósága, hatóságnak, hatóságot, hatóságok
autorité en turc
Traductions:
personel, zorlamak, özellik, tesir, kudret, şiddet, sürmek, potansiyel, yetenek, itmek, takat, güç, çekmek, kuvvet, yetki, otorite, makam, yetkisi, yetkilisi
autorité en grec
Traductions:
ταλαντεύομαι, ρώμη, εξουσιάζω, μπορούσα, δύναμη, κύρος, λικνίζομαι, εξουσία, εξαναγκάζω, βία, πείθω, έλεγχος, αρχή, αρχής, αρχές, αρχή που
autorité en ukrainien
Traductions:
диспетчерський, колисати, гойдання, твердість, чисельність, поліція, неприступність, насилувати, вплив, проконтролювати, колисатися, розсипчастий, керувати, міць, порошкоподібний, сила, влада, владу, влади
autorité en albanais
Traductions:
pushtet, detyroj, kontroll, shpërthej, forcë, kontrolloj, force, autoritet, autoriteti, autoriteti i, organi, autoritetin
autorité en bulgare
Traductions:
проверка, насилие, сила, могъщество, потенция, мандат, мощ, власт, авторитет, орган, органи
autorité en biélorusse
Traductions:
штурхаць, цягнуць, ўлада, ўладу, улада, уладу
autorité en estonien
Traductions:
kontroll, kasvamisvõime, sundima, domineerivus, võime, ohje, vägi, tugevus, volitus, elekter, mõjuvõim, dominantsus, jõud, volitamine, kõikuma, kallutus, volitused, asutus, asutuse, asutusele, ametiasutus
autorité en croate
Traductions:
autorizacijski, kontrolirati, mogu, čvrstoća, moć, natjerati, ovlast, ovlasti, vlast, možete, uprava, možda, prevaga, moćnost, ovlaštenje, jakost, autoritet, vlasti, tijelo, organ
autorité en islandais
Traductions:
eftirlit, kraftur, afl, máttur, vald, yfirvald, stjórnvald, yfirvaldið, heimild
autorité en latin
Traductions:
coactum, opulentia, potestas, imperium, vis
autorité en lituanien
Traductions:
autoritetas, valdyti, kontrolė, jėga, galia, smurtas, spausti, valdžia, institucija, institucijos, institucijai
autorité en letton
Traductions:
raut, tiesības, kontrole, uzraudzība, spēks, autoritāte, enerģija, stumt, spēja, vara, apvaldīt, vardarbība, pilnvara, uzraudzīt, kompetence, savaldīšanās, iestāde, iestādei, iestādes
autorité en macédonien
Traductions:
власта, силата, насилството, орган, власт, авторитет, овластување, органот
autorité en roumain
Traductions:
for, superputere, mandat, control, controla, magnat, sili, trie, putere, forţa, potenţial, autoritate, forţă, autoritatea, autorități, autorității, autoritate de
autorité en slovène
Traductions:
kontrola, mo, nadvláda, síla, kontrolní, vliv, produ, možnost, potence, organ, organa, organ za, organi
autorité en slovaque
Traductions:
moc, kontrolní, nadvláda, nútiť, nátlak, prinútiť, donucovať, riadiť, kontrola, energie, sila, vliv, regulovať, násilí, autorita, autoritou, autoritu, autority