balancer en anglais
Traductions:
dilly-dally, vacillate, wave, dangle, balance, seesaw, swing, sway, shake, teeter, rock, wag, beckon, fluctuate, cradle, falter, swinging
balancer en espagnol
Traductions:
peso, flotar, equilibrio, oscilar, bromista, oleada, variar, equilibrar, tambalear, modificar, vacilación, columpio, fluctuar, ondear, alternar, vacilar, oscilación, abatible, abatible de, swing de
balancer en allemand
Traductions:
gleichgewicht, wiegen, schwingen, nicken, woge, wiege, schwankern, abgleich, zittern, winken, rochen, staffelung, stein, schindel, wellenbewegung, schilling, Schaukel, Schwung, Swing, Schwenk, Schwing
balancer en italien
Traductions:
equilibrio, sasso, svolazzare, scrollare, vibrare, saldo, brandire, esitare, pareggio, equilibrare, esitazione, dimenare, variare, mutare, tremare, bilancio, swing, altalena, battente, oscillazione, battente in
balancer en portugais
Traductions:
equilibrar, assentimento, eixo, acenar, abalançar, contrapeso, robô, rocha, balancear, verniz, impermeabilizar, abanar, bambolear, rochedo, varie, troca, balanço, balançar, balanço do, do balanço, andamento
balancer en néerlandais
Traductions:
waggelen, baar, schoorvoeten, golf, gulp, evenwicht, zwaaien, rots, wankelen, balans, gebaren, wuiven, knikken, rotsblok, zwichten, saldo, schommel, bal, schiet
balancer en russe
Traductions:
дрожать, маятник, свешивать, отряхнуть, поворачиваться, пошатывание, виться, висюлька, ударять, поколебать, порода, подпрыгивать, обдумывать, волна, дрогнуть, изменяться, качели, свинг, колебание, размах, качание
balancer en norvégien
Traductions:
bergart, bølge, veksle, balanse, stein, nikke, vugge, svinge, klippe, ruske, riste, vakle, variere, vinke, fjell, vaie, swing, sving, huske, gang
balancer en suédois
Traductions:
tveka, vagga, dingla, bölja, berg, svänga, nick, sten, vifta, bäva, våg, balans, klippa, vink, skaka, variera, gunga, swing, sväng, sving
balancer en finnois
Traductions:
hoippua, epäröidä, niiata, tasapaino, kehikko, heiluminen, keinuttaa, muunnella, kangerrella, alkuperä, tyrsky, aikailla, keinunta, keinua, heilahdella, kehto, keinu, swing, vauhdissa, keinahdella, heilua
balancer en danois
Traductions:
klippe, sten, ryste, vinke, tøve, bølge, svinge, balance, swing, gynge, sving, gang
balancer en tchèque
Traductions:
kamínek, vyvážit, sebedůvěra, zpestřit, bilance, kývání, vábit, fluktuovat, kolísání, změnit, moc, kolísat, vyrovnanost, lomcovat, nadvláda, ovlivnit, houpačka, švih, oběžný, houpání, houpat
balancer en polonais
Traductions:
wisiorek, machnięcie, zataczać, dyndać, balans, ruszać, słabnąć, skinienie, współzależność, dyg, huśtawka, kamień, merdać, ważyć, wytrząsać, pogrozić, swing, huśtawki, wychylenia
balancer en hongrois
Traductions:
libikóka, hajsütés, turmix, kibillenés, lengéstágasság, rockzene, elfordíthatóság, ingás, biccentés, hidegrázás, súly, shilling, póz, patikamérleg, lendülés, hintázás, hinta, swing, lendülettel, lendület, lengés
balancer en turc
Traductions:
bakışım, kaynak, denge, beşik, duraksamak, simetri, değiştirmek, kayaç, köken, taş, kaya, asıl, değişmek, dalga, salıncak, swing, salınım, kanatlı, salınımı
balancer en grec
Traductions:
αυξομειώνω, σαλεύω, κυμαίνομαι, ποικίλλω, αναπηδώ, αμφιρρέπω, ταλαντεύομαι, λίκνο, πλάστιγγα, κουνώ, τρικλίζω, κύμα, κορμοστασιά, πείθω, ισορροπία, κούνια, swing, ταλάντευση, εξέλιξη, ταλάντευσης
balancer en ukrainien
Traductions:
коливання, ритм, коливати, качатися, гойдатися, кивнути, колисати, коливатися, колихати, стрілочник, обдумати, маятник, регулювальник, волайте, обдумувати, хитатися, гойдалки, гойдалка, качелі, гойдалку, качели
balancer en albanais
Traductions:
valë, djep, shkëmb, tund, përkund, dallgë, valëvitet, ritëm, swing, aktivitet, aktivitet të, rrotulluese
balancer en bulgare
Traductions:
кивот, волна, равновесие, камък, рок, скала, вълна, люлка, суинг, разгара, ход, завъртане
balancer en biélorusse
Traductions:
камень, хваля, астача, арэлі
balancer en estonien
Traductions:
vankuma, hõljuma, värisema, kõikuma, tasakaalustama, kõhklus, poos, noogutus, veenilaiend, kalkuni, tasakaal, bob, hüpitama, jäätükk, heakskiit, jahikelk, kiik, hoos, swing, kiiged
balancer en croate
Traductions:
propustiti, žila, kolebanje, njihanje, oklijevati, pozvati, drijemanje, visak, utjecaj, posrtati, signal, uravnotežiti, objesiti, kolijevka, mucati, stabilnost, zamah, ljuljati, ljuljačka, swing
balancer en islandais
Traductions:
hika, dotta, bára, hrönn, benda, dýja, drangur, dúa, hrista, bylgja, bjarg, klettur, alda, berg, sveifla, gangi, sveiflu, Swing
balancer en latin
Traductions:
dubito, cunabula, fluctus, nutus, silex
balancer en lituanien
Traductions:
pusiausvyra, supti, banga, svarstyklės, uola, akmuo, lopšinė, rokenrolas, likutis, lopšys, sūpynės, Swing, posūkio, supynės, svingas
balancer en letton
Traductions:
rokenrols, atlikums, trīsas, pārpalikums, stostīties, vilnis, akmens, šūpulis, klints, līdzsvars, šūpoles, swing, pagrieziena, sparā, šūpoties
balancer en macédonien
Traductions:
замав, лулашката, нишалка, ек, swing
balancer en roumain
Traductions:
simetrie, undă, piatră, leagăn, şiling, scutura, rest, val, echilibru, cântar, tremur, swing, leagan, leagãn, pivotant
balancer en slovène
Traductions:
skála, bilance, ohromit, val, nadvláda, kovat, gugalnica, vrtljivo, vrtenja
balancer en slovaque
Traductions:
vlna, rovnováha, závaží, omráčiť, kyv, hojdať, swing, kolba, rozmaznávať, rockový, triasť, zmeniť, nadvláda, obmeňovať, mávať, kývnutí, hojdačka, húpačka