battement en anglais
Traductions:
slap, sock, put, slug, strike, hit, throb, beat, stroke, throbbing, slat, thrashing, flap, pulsation, beating, heartbeat, flapping, flutter
battement en espagnol
Traductions:
paliza, latir, leña, galleta, pegar, acertar, alcanzar, bala, pulsación, solapa, huelga, batir, pulso, poner, palmada, ritmo, vencer, golpear, derrotar, ganar
battement en allemand
Traductions:
herzschlag, latte, hinlegen, hit, dreschen, kreuzen, pulsschlag, gewehrkugel, plattieren, schlagen, peitschenhieb, müde, socken, klaps, meucheln, schlagend, Schlag, zu schlagen, besiegen
battement en italien
Traductions:
investire, carezza, mettere, colpo, battito, successo, battuta, battitura, ritmo, calzino, sciopero, bastonare, accarezzare, calzetta, collocare, botta, battere, ha stracciato, battuto, battere il, picchiare
battement en portugais
Traductions:
lentamente, história, meter, ritmo, pulsar, estrito, tocar, percutir, procurar, malhar, peúga, maçar, colocar, bater, abranger, bichano, batida, vencer, bateu, vencê
battement en néerlandais
Traductions:
leggen, stoot, tel, ritme, klappen, polsslag, aanhalen, sok, neerleggen, halen, pulseren, kloppen, lel, houwen, inslaan, werkstaking, slaan, overtreffen, verslaan, sloeg
battement en russe
Traductions:
проторить, приспускать, сошник, раскладывать, подводить, проникать, выставить, перекладина, приткнуть, найти, сражать, открытие, слизняк, заключить, забастовать, молотьба, бить, избили, побить, бил, били
battement en norvégien
Traductions:
rytme, suksess, dask, sokk, hjerteslag, banke, slå, støt, slag, puls, bank, klaff, kule, streik, slo, keeperen, keeperen til, bak
battement en suédois
Traductions:
puls, klaff, stryk, flik, rytm, lägga, placera, stöt, slag, socka, sätta, träffa, strejka, slå, strejk, stryka, slog, gå före, slår, gå
battement en finnois
Traductions:
lyödä, hitti, pani, etana, sysäys, piiskata, suomia, jyskyttää, halvaus, sijoittaa, uimaliike, puinti, sivaltaa, yltää, räpyttää, omaksua, voittaa, voittamaan, maalia, kohti maalia, maalia ja
battement en danois
Traductions:
slå, sætte, rytme, overvinde, stryge, hjerteslag, lægge, kugle, stille, banke, puls, dask, sok, strejke, viste, slog, dygtigere end, er dygtigere end
battement en tchèque
Traductions:
házení, záchvěv, uložit, bít, pohladit, zranit, facka, tlouct, postihnout, úder, klást, lišta, špalík, čára, takt, výprask, beat, porazit, porazil, porazí
battement en polonais
Traductions:
drgać, lawirować, klepać, policzkować, frapować, krzesać, poklepać, przywalać, dochodzić, leniuch, skarpetka, szlagier, zafrapować, przypuszczalny, łopot, naganiać, bić, pobić, pokonać, pokazał, przegrałem
battement en hongrois
Traductions:
hírig, meglegyintés, sulykolás, cséplés, kardcsapás, szívdobogás, lebegés, megverés, lavírozás, zsalugáterléc, hajtóka, csappantyú, kalapkarima, zokni, karcsapás, lámpaláz, üt, verte, megverte, verni, legyőzni
battement en turc
Traductions:
tokat, grev, darbe, ulaşmak, çarpışma, dayak, mermi, uzatmak, uzanmak, tembel, kurşun, felç, koymak, nabız, vuruş, ritim, dövmek, etmenize, yendi, yenmek, alt etmenize
battement en grec
Traductions:
χτυπώ, νικώ, χαστούκι, φτεροκοπώ, γυμνοσάλιαγκας, βαρώ, δονούμαι, παλλόμενος, κάλτσα, καρδιοχτύπι, χτύπημα, βάζω, παλμός, ραπίζω, γογγύζω, δέρνω, νικήσει, κτύπησε, χτύπησαν, κερδίσει, κτυπήσει
battement en ukrainien
Traductions:
відбивати, пульсувати, прищуватий, збентеження, хляпати, сошник, пороття, опускати, слизняк, поразка, поперечина, перекладина, жетон, ляпати, шкарпетку, тріпання, бити, бити на, битиме
battement en albanais
Traductions:
goditje, vijë, përpjek, vë, kris, shtroj, rrah, çorape, trokas, shkrep, mundi, mundë, rrahur, rrahën
battement en bulgare
Traductions:
близнял, клапан, слепок, удар, чорап, краста, бия, победи, бие, победим, бият
battement en biélorusse
Traductions:
адбыцца, прыстань, прыходзiць, біць
battement en estonien
Traductions:
laks, streik, sokk, panema, saavutama, südamelöögid, tabamus, võitmine, nüpeldav, lajatama, kõrvakiil, lapats, asetama, käik, taguma, löök, lööma, peksma, võita, peksid, lingil
battement en croate
Traductions:
hitnuti, dići, jezgra, komad, pogodak, udaranje, slučaj, pogoditi, ošamariti, umetak, udar, letva, raspoloženje, cjevčica, puls, izravnati, pobijediti, tući, tuku, tukli, tukao
battement en islandais
Traductions:
setja, hitta, láta, leggja, högg, berja, sigra, hæfa, höggva, slá, slag, að slá, vann
battement en latin
Traductions:
loco, colloco, ico, offendo, battuo, ictus
battement en lituanien
Traductions:
kulka, nugalėti, puskojinė, čaižyti, streikas, pulsas, ritmas, įveikti, mušti, tačiau kamuolys atsimušė
battement en letton
Traductions:
lode, pārspēt, pulss, noslepkavot, ieguldīt, investēt, sirdspuksti, uzvarēt, ritms, sasniegt, sadursme, novietot, iekarot, zeķe, streiks, trieka, sita, pieveikt, sist, pārspēja
battement en macédonien
Traductions:
штрајкот, пулсот, победи, се победи, го победи, тепаат, ја победи
battement en roumain
Traductions:
ritm, puls, atac, pus, coliziune, grevă, investi, izbi, pune, şosetă, lovi, lovitură, bate, bătut, bată, învins, batut
battement en slovène
Traductions:
položit, suniti, klofuta, lamela, bít, uhodit, záklopka, postaviti, tep, nogavica, bil, tolči, stlačit, takt, biti, klopa, premagati, Igralec, premagal, leti po sredini, leti po sredini in
battement en slovaque
Traductions:
klapka, udrieť, položiť, záklopka, facka, tep, horda, bít, zdvih, slimák, porážka, bil, brok, ponožka, lamela, radiť, beat, poraziť