besoin en anglais
Traductions:
poverty, deficiency, scantiness, penury, want, destitution, demand, dearth, requirement, privation, misery, exigency, use, lack, shortcoming, need, needs, needed, necessary, require
besoin en espagnol
Traductions:
estrechez, insuficiencia, penuria, privación, miseria, exigir, sufrimiento, querer, carestía, ansiar, deficiencia, demanda, hábito, necesitar, desear, exigencia, necesidad, necesitará, necesita, necesitan
besoin en allemand
Traductions:
unzulänglichkeit, anforderung, lust, notlage, kargheit, voraussetzung, knappheit, gebrauch, spärlichkeit, verwendung, dringlichkeit, seltenheit, brauchen, anwenden, wollen, fordern, müssen, benötigen, braucht, brauche
besoin en italien
Traductions:
dovere, miseria, difetto, uso, richiesta, penuria, assenza, bisogno, esigenza, esigere, volere, costumanza, squallore, desiderare, vezzo, scarsità, necessario, bisogno di, serve, necessità
besoin en portugais
Traductions:
laço, pobreza, querer, uso, carecer, precisar, exigir, razão, desejo, derrame, fim, néctar, postular, emprego, falha, errar, necessidade, precisar de, necessitar, precisa
besoin en néerlandais
Traductions:
vergen, narigheid, vraag, werkkring, toepassen, armoe, gebruik, doel, baan, dienen, ambt, motief, leggen, plaats, behoren, wensen, nodig hebben, moeten, behoefte, hoeven, nodig
besoin en russe
Traductions:
кустарничать, привычка, несовершенство, распрыскать, каторга, выругаться, скудость, измылить, невзгода, хотеться, цель, предначертание, брасс, убогость, орудовать, скудность, необходимость, потребность, нужно, необходимо, нужна
besoin en norvégien
Traductions:
behov, brist, fattigdom, ville, behøve, måtte, benyttelse, bruk, ønske, elendighet, få, anvende, knapphet, mangel, trang, vane, trenge, trenger, må, trenger for
besoin en suédois
Traductions:
fel, yrkande, saknad, användning, sed, anmana, nyttja, fordra, utnyttjande, kräva, fattigdom, önska, brist, användande, efterfrågan, anmaning, behöva, behöver, måste, bör, behöver för
besoin en finnois
Traductions:
käyttötapa, täytyä, havitella, toivomus, vaikutin, tarpeellisuus, halu, tavoitella, vaivaisuus, puute, köyhyys, aihe, kulutus, välttämättömyys, tottumus, käyttää, pitää, tarvita, tarve, tarvitse, täytyy
besoin en danois
Traductions:
brug, fattigdom, efterspørgsel, fordre, krav, nødvendighed, behøve, behov, savne, tilbringe, ville, elendighed, mangel, nød, benyttelse, benytte, brug for, har brug, har brug for, behøver
besoin en tchèque
Traductions:
žádat, vymáhat, požadování, zacházet, toužit, užití, ubohost, poptávka, málo, upotřebení, nárok, potřeba, chyba, vyžadovat, nedostatek, trápení, potřebovat, potřebujete, třeba, potřebují
besoin en polonais
Traductions:
zwyczaj, przednówek, niedociągnięcie, posługiwać, niedostatek, korzyść, użytkowanie, mankament, nieszczęście, użyć, cierpienie, dopominać, ogołocenie, słabość, wymóg, skorzystać, potrzeba, potrzebować, wymagać, potrzebujesz, trzeba
besoin en hongrois
Traductions:
szegénység, szükséglet, elégtelenség, szükség, szükségesség, tökéletlenség, haszonélvezet, kényszerhelyzet, kell, szüksége, van szüksége, szükség van
besoin en turc
Traductions:
istemek, peyda, kullanma, adet, eksiklik, güdü, dilek, kullanış, ihtiyaç, kusur, yokluk, yoksulluk, talep, fonksiyon, uygulamak, sefalet, gerek, ihtiyacınız, ihtiyacım, ihtiyacım var
besoin en grec
Traductions:
ένδεια, ζητώ, πενία, υστέρημα, απαίτηση, χρήση, ανεπάρκεια, δυστυχία, απαιτώ, ζήτηση, θέλω, φτώχεια, χρειάζομαι, έλλειψη, αναγκαιότητα, ανάγκη, πρέπει, χρειάζεται, χρειάζεστε
besoin en ukrainien
Traductions:
нестача, вада, недостача, убогість, попит, шнурівка, обов'язковий, потреба, приватно, користатися, вимога, неповноцінність, недостатність, скнари, нечисленність, провина, необхідність, необхідності, на необхідності
besoin en albanais
Traductions:
varfëri, kërkesë, shfrytëzoj, adet, qëllim, përdor, mungesë, dëshirë, dua, mjerim, nevojë, duhet, nevojitet, nevojë për, të duhet
besoin en bulgare
Traductions:
нужда, търсене, нужно, бедност, необходимост, лишения, трябва, нужда от, нуждаете, се нуждаят
besoin en biélorusse
Traductions:
пытацца, хацець, абавязак, неабходнасць, неабходнасьць, патрэба
besoin en estonien
Traductions:
vähesus, nõudlus, haruldus, kasutus, ilmaolek, tingimus, tavatsema, paratamatus, puudusekannatamine, häda, vajama, hädaolukord, nappus, kasutama, nõue, vajadus, vaja, on vaja, vajavad, vajad
besoin en croate
Traductions:
siromaštvom, siromaštva, sirotinja, tražnja, zahtijevati, pitati, tražiti, manjak, uvjet, korištenja, siromaštvo, zahtjev, nestašice, neizbježnost, poziv, manjkati, trebate, trebati, potrebno, je potrebno, morate
besoin en islandais
Traductions:
krefja, ekla, þrot, þörf, heimta, nauðsyn, vilja, nauð, hörgull, krafa, eymd, neyð, not, notkun, gagn, hagnýting, þarf, þurfa, þarft, þurfum
besoin en latin
Traductions:
utor, penuria, peto, careo, necessitas, exigo, requirere, commodum, opto, paupertas, postulo, usus, volo, fruor, indigeo, egeo
besoin en lituanien
Traductions:
skurdumas, įprotis, vargas, norėti, stoka, įpratimas, reikalavimas, noras, stygius, paklausa, skurdas, tikslas, naudoti, reikalauti, reikėti, poreikis, reikia, turi, turite
besoin en letton
Traductions:
ieradums, vēlēšanās, vajadzība, nabadzība, vēlēties, izmantot, posts, trūkums, lietojums, paradums, pieprasījums, nepietiekamība, prasība, gribēt, lietošana, bēdas, nepieciešams, ir nepieciešams, nepieciešama
besoin en macédonien
Traductions:
недостатокот, треба, потребно, потребни, ќе треба, потребно е
besoin en roumain
Traductions:
rol, obicei, aplica, nevoie, folos, cerere, defect, raritate, lipsă, necesitate, mizerie, cerinţă, motiv, folosi, nevoie de, trebuie, trebui, au nevoie
besoin en slovène
Traductions:
deficit, hudoba, užít, málo, treba, uporabiti, radost, užívat, žada, hoteti, hudost, použít, ida, zahteva, želeti, potreba, potrebujete, potrebujemo, potrebujejo, morajo, morali
besoin en slovaque
Traductions:
trápení, potrebovať, použiť, chudoba, požadovať, nemať, manko, potreba, užívať, utrpení, nedostatok, báda, chcieť, chyba, neuje, nedokonalosť, potrebujete, musieť