brut en anglais
Traductions:
earthy, blunt, gruff, rude, brusque, uncouth, coarse, vulgar, brutal, beastly, harsh, cruel, raw, brute, savage, atrocious, gross, crude, plain, the gross
brut en espagnol
Traductions:
vulgar, primitivo, abrutado, duro, difícil, obtuso, fuerte, inclemente, pesado, ronco, horroroso, fiero, petróleo, basto, desigual, furioso, bruto, bruta, brutos, grave, bruta de
brut en allemand
Traductions:
dick, erdig, ungezogen, roh, primitiv, barbar, natürlich, schrecklich, primitive, schwierig, naturgemäß, einnahme, instinktmäßig, barbarisch, ehrlich, aufrichtig, brutto, grob, grobe, grober
brut en italien
Traductions:
grasso, animale, pingue, sguaiato, feroce, sgarbato, pesante, arrabbiato, rude, bestia, barbaro, brutale, spaventoso, orribile, crudele, incivile, lordo, lorda, lordi, al lordo, grave
brut en portugais
Traductions:
salsicha, duramente, repugnante, natural, castiço, besta, cruel, despontar, abominável, brusco, rude, tosco, bicho, porto, alimária, áspero, bruto, grosseiro, bruta, brutos, bruta de
brut en néerlandais
Traductions:
plat, onbenullig, nurks, wreed, bot, dik, snauwerig, barbaars, natuurlijk, ruig, olie, onheus, onmens, verwoed, triviaal, afgrijselijk, bruto, grove, het bruto, de bruto
brut en russe
Traductions:
иступить, закономерный, природный, неумеренно, топорный, занозистый, нефть, бессердечный, кислый, животный, жестоко, жесткий, неприятный, звероподобный, бедственный, вопиющий, валовой, брутто, валовая, валового, валовый
brut en norvégien
Traductions:
dyr, barsk, villmann, barbar, forferdelig, hes, tung, petroleum, sløv, grusom, fryktelig, vill, ru, grov, skrekkelig, vanskelig, brutto, grovt, total
brut en suédois
Traductions:
ojämn, vild, best, animal, djur, hemsk, svårt, fet, barsk, ursinnig, sträv, kulen, fä, ohygglig, grym, rasande, brutto, grov, brutto-, total
brut en finnois
Traductions:
käheä-ääninen, hirveä, kolkko, kammottava, täysi, raakaöljy, karkea, arkipäiväinen, iso, vihainen, petomainen, sivistymätön, villi, jäykkä, roteva, tulo, brutto, kokonaispaino, bruttoinvestoinnit, brutto-, törkeästä
brut en danois
Traductions:
bister, naturlig, bidsk, brysk, rå, dyrisk, barsk, uhøflig, væsen, vild, barbar, grov, hård, dyr, vanskelig, grusom, brutto, brutto-, bruttovægt, groft
brut en tchèque
Traductions:
ostrý, neurvalý, lidský, nerovný, nechápavý, povšechný, nezdvořilý, surovec, prostý, hrbolatý, nepříjemný, plný, hnusný, bestiální, namáhavý, úplný, hrubý, hrubá, hrubého, hrubé, hrubou
brut en polonais
Traductions:
ziemski, włochaty, brutalny, nierówny, surowy, brutto, niezgrabny, trywialny, stępiać, dziki, zgrubny, toporny, prosty, gburowaty, prymitywny, poważny, gross, brutto na, brutto w
brut en hongrois
Traductions:
mérges, megmunkálatlan, keserves, faragatlan, kegyetlen, vadember, pénzmag, legömbölyített, feldolgozatlan, baromi, zord, finomítatlan, állati, nehezen, nyersen, brutális, bruttó, a bruttó, súlyos, durva, teljes
brut en turc
Traductions:
güç, açık, iğrenç, kısık, sert, boğuk, dehşetli, yaratık, ham, pürüzlü, barbar, aksi, korkunç, hayvan, zahmetli, huysuz, brüt, gayri safi, gayrisafi, gros, ağır
brut en grec
Traductions:
χυδαίος, ακαθάριστος, αποκρουστικός, σκληρός, αγενής, ακατέργαστος, τραχύς, αμβλύς, βάναυσος, άγριος, αγροίκος, πρόστυχος, απαίσιος, απάνθρωπος, βάρβαρος, πρόχειρος, ακαθάριστο, ακαθάριστα, ακαθάριστη, ακαθάριστου, ακαθάριστων
brut en ukrainien
Traductions:
тварина, непродуманий, великий, дикий, твердий, хриплий, мудрий, жорстокий, природничий, чорний, необтесаний, тварюка, дужий, дикун, брутальний, грубий, валовий, валової, валового, валовою, валовій
brut en albanais
Traductions:
papjekur, ashpër, kafshë, pasjellshëm, bruto, bruto të, rëndë, bruto i, bruto e
brut en bulgare
Traductions:
варвари, животно, нефт, землянка, брутен, брутния, брутната, бруто, брутното
brut en biélorusse
Traductions:
грубы, жывёла, квадратны, цяжкi, брудны, валавы, валавой, валавай, валавога
brut en estonien
Traductions:
brutus, karm, kange, suur, kõvasti, nafta, nürima, elajalik, tahumatu, halastamatu, petrooleum, maalähedane, loom, tömp, looduslik, jämedakoeline, gross, bruto, täismass, sisemajanduse, kogumahutavusega
brut en croate
Traductions:
naporno, prost, naftna, običan, opor, marljivo, nafte, neposredan, grozan, naftnih, oštar, primitivan, divljak, veliki, nečovjek, loš, bruto, je bruto
brut en islandais
Traductions:
bitlaus, eðlilegur, dónalegur, hrár, harður, fast, grimmur, hrjóstur, brúttó, verg, Framlegð, vergri, vergar
brut en latin
Traductions:
severus, difficilis, asper, efferus, atrox, crudelis, ferus, ferreus, barbarus, rudis, crudus, durus
brut en lituanien
Traductions:
nirtulingas, kietas, grubus, būtybė, laukinis, siaubingas, barbariškas, šiurkštus, nuožmus, gyvūnas, gyvulys, nekultūringas, sunkus, žvėris, baisus, atšipęs, bruto, bendrasis, bendras, bendroji, Gross
brut en letton
Traductions:
raupjš, strups, dabisks, rupjš, barbarisks, drausmīgs, mežonis, grūts, nežēlīgs, nepieklājīgs, negants, šausmīgs, pretīgs, aptuvens, ienākums, jutīgs, bruto, kopējais, kopējā
brut en macédonien
Traductions:
животното, бруто, на бруто, бруто-
brut en roumain
Traductions:
atroce, sensibil, primitiv, petrol, crunt, brutal, brusc, brut, nepoliticos, natural, feroce, barbar, aspru, dificil, crud, răguşit, brută, brute
brut en slovène
Traductions:
nafta, trd, bruto, surov, drsna, olupit, normální, ogaben, petrolej, brutální, trden, ropa, kosmati, je bruto
brut en slovaque
Traductions:
pozemský, neotesaný, tvrdý, divoký, ropa, vlhký, divoch, hrubý, celkový, drzý, petrolej, krutý, protivný, nevychovaný, nepríjemný, brutto, hrubého, hrubé, bielkovina, drsný