cérémonie en anglais
Traductions:
proceedings, solemnity, ceremony, feast, form, formality, observance, ceremonial, rite, celebration, ceremonies, event
cérémonie en espagnol
Traductions:
fiesta, ceremonial, formar, requisito, clase, rito, solemne, hechura, acto, solemnidad, ceremonia, celebración, forma, especie, modo, banquete, ceremonia de, la ceremonia, acto de
cérémonie en allemand
Traductions:
feier, förmlichkeit, festlichkeit, feierlichkeit, gestalt, procedere, form, zeremonie, festgelage, klasse, ritus, sorte, formular, beobachtung, protokoll, feierlich, Zeremonie, Feier, Festakt, Verleihung
cérémonie en italien
Traductions:
foggiare, veste, festa, modulo, osservazione, specie, classe, forma, solennità, convito, formalità, genere, cerimoniale, figura, solenne, cerimonia, cerimonia di, cerimonia del, la cerimonia
cérémonie en portugais
Traductions:
forma, formar, forquilha, banquete, formulário, celebração, observação, jaez, feitio, modelar, género, espécie, ágape, receio, qualidade, laia, cerimônia, cerimónia, cerimônia de, ceremony, cerimónia de
cérémonie en néerlandais
Traductions:
formulier, plechtig, klasse, plechtigheid, formeren, gelag, waarneming, kerkgebruik, geslacht, vorm, viering, plichtplegingen, stand, festiviteit, ceremonieel, fuif, ceremonie, uitreiking, ceremonie van, ceremony
cérémonie en russe
Traductions:
формировать, удовольствие, очертание, образ, церемонность, бланк, серьезность, создаться, экстерьер, судопроизводство, опалубка, заседание, образовывать, наслаждаться, образовываться, застолье, церемония, церемонии, церемонию, обряд, торжественная церемония
cérémonie en norvégien
Traductions:
blankett, høytidelig, fest, klasse, seremoni, høytid, formalitet, bankett, art, skjema, formular, sort, slag, høytidelighet, skikkelse, seremonien
cérémonie en suédois
Traductions:
art, formalitet, kalas, förpläga, form, ceremoni, högtidlig, fason, skepnad, formulär, festa, fest, högtid, sortera, sort, bankett, ceremonin
cérémonie en finnois
Traductions:
seremonia, kestit, juhlapäivällinen, tilaisuus, tapahtuma, lomake, työstää, tarkastelu, pidot, huomio, muoto, jumalanpalvelus, laji, viettää, luokka, hahmo, seremoniaan, seremonian, seremoniassa, tilaisuudessa
cérémonie en danois
Traductions:
slags, skema, højtid, banket, fest, form, formular, ceremoni, blanket, klasse, observation, højtidelighed, ceremonien
cérémonie en tchèque
Traductions:
hostit, hodovat, sledování, pohostit, banket, povaha, hod, typ, ceremoniální, svátek, posvícení, formulář, tiskopis, obřad, dodržení, organizovat, slavnostní, ceremonie, ceremoniál, obřadu
cérémonie en polonais
Traductions:
feta, oblewanie, formularz, ławka, podejmować, tworzyć, ceremonialny, celebracja, ustanawiać, celebrowanie, wyrobić, święto, rodzaj, obchód, rytuał, stanowić, ceremonia, ceremonii, Uroczystość, ceremony, Uroczyste
cérémonie en hongrois
Traductions:
celebrálás, ünnepélyesség, ünnepély, alakiság, figyelembevétel, ceremónia, formaság, misemondás, szertartás, ünnep, ünnepség, misézés, forma, rítus, osztály, ünnepségen, szertartást
cérémonie en turc
Traductions:
tür, sınıf, biçim, bayram, şekil, ziyafet, resmiyet, formalite, ayin, usul, gözlem, tören, resmi, kalıp, tarz, cins, töreni, törenine, törenle
cérémonie en grec
Traductions:
τυπικότητα, εθιμοτυπία, τελετουργικός, ευωχούμαι, δελτίο, συμπόσιο, μορφή, εορτασμός, πανδαισία, σοβαρότητα, πανηγύρι, τελετή, εορτή, τελετής, τελετή απονομής, εκδήλωση, τελετή που
cérémonie en ukrainien
Traductions:
церемоніальний, церемонність, форма, педантичність, обрядовий, урочистість, формальність, важливість, торжества, свято, церемонія, стати, котлета, святкування, бенкет, важність
cérémonie en albanais
Traductions:
ceremoni, formoj, lloj, klasë, gosti, Ceremonia, Ceremonia e, ceremoninë, ceremoninë e
cérémonie en bulgare
Traductions:
пир, наблюдение, церемония, обред, церемонията, церемония по, церемонията по
cérémonie en biélorusse
cérémonie en estonien
Traductions:
püha, kinnipidamine, pühitsemine, pühalikkus, järgimine, moodustama, kombetalitus, kuju, pidu, pidusööming, formaalsus, pidulik, klass, pidutsema, tseremoniaalne, tähistamine, tseremoonia, tseremoonial, tseremooniat, tseremooniaga, tseremooniale
cérémonie en croate
Traductions:
služben, potvrda, obilježavanje, obredan, obred, svečanoj, slavlje, tvoriti, gozba, veselje, model, oblik, svečanost, proslava, običaj, formalnost, ceremonija, svečanosti, Svečano
cérémonie en islandais
Traductions:
form, athöfn, viðhöfn, hóf, Athöfnin, Athöfnina, athöfninni, athöfn sem
cérémonie en latin
Traductions:
epulo, ritus, cærimonia, epulae
cérémonie en lituanien
Traductions:
stebėjimas, blankas, ritualas, apeigos, šventimas, ceremonija, sudaryti, klasė, šventė, banketas, anketa, rūšis, ceremonijoje, ceremoniją, ceremonijos, įteikimo ceremonija
cérémonie en letton
Traductions:
novērošana, svinības, suga, klase, anketa, rituāls, svētki, ceremonija, bankets, šķirne, ceremonijā, ceremoniju, pasniegšanas ceremonija, ceremonijas
cérémonie en macédonien
Traductions:
церемонија, церемонијата, на церемонијата, свеченото, церемонијата на
cérémonie en roumain
Traductions:
sărbătoare, observare, formă, ceremonie, fel, formalitate, banchet, celebrare, formular, clasă, ritual, ceremonia, ceremonia de, ceremonii, ceremonie de
cérémonie en slovène
Traductions:
ceremoniální, tvorit, vážnost, povha, slavnostní, praznovanje, ceremoniál, slovesnosti, slovesnost, obred, Podelitev, ceremony
cérémonie en slovaque
Traductions:
povaha, formalita, hody, hostina, ceremoniál, obrad, tvar, konanie, obradu