camarade en anglais
Traductions:
familiar, associate, pal, chum, compeer, boyfriend, friend, comrade, buddy*, playmate, pal*, mate, companion, fellow, buddy, brother
camarade en espagnol
Traductions:
conocido, familiar, juntarse, ayudador, esposo, camarada, cumpa, socio, condiscípulo, compañero, asociado, ayudante, hermano, amigo, El camarada, el compañero, compañera
camarade en allemand
Traductions:
freundin, gemahlin, spielkamerad, kollegin, angeschlossen, vertraut, begleiter, genosse, typ, quäker, kumpel, gesellschafter, partner, bruder, verbündete, kumpan, Kamerad, Genosse, Kameraden, Genossen, Genossin
camarade en italien
Traductions:
camerata, consorte, famigliare, fratello, collaboratore, coniuge, amico, compagno, familiare, ragazzo, il compagno, compagna, compagno di
camarade en portugais
Traductions:
amigo, namorado, rapaz, sexta-feira, irmão, homem, associado, companheiro, finja, associar, camarada, menino, amiga, O camarada, Comrade, companheira
camarade en néerlandais
Traductions:
kornuit, aaneen, maat, makker, vriend, eega, knaap, vriendin, broer, broeder, paren, samen, jongen, vertrouwd, echtgenote, vent, kameraad, Comrade, partijgenoot, metgezel
camarade en russe
Traductions:
осведомленный, связаться, мальчик, малый, дружище, мальчуган, спариваться, завсегдатай, соратник, сутяга, спутник, пара, панибратский, штурман, заведомый, известный, товарищ, т, Тов, товарища, товарищем
camarade en norvégien
Traductions:
make, kamerat, kompis, kar, medlem, bror, venn, fortrolig, Comrade, kameraten, kamerater
camarade en suédois
Traductions:
make, kamrat, bror, broder, karl, kille, vän, kompis, kamraten, Comrade
camarade en finnois
Traductions:
tuttu, perämies, liittyä, kotoinen, heppu, häiskä, velimies, broidi, kaveri, tuttava, samanlainen, kumppani, veli, puoliso, liittolainen, kotoisa, toveri, comrade, toverinsa, toverini, toverin
camarade en danois
Traductions:
ægtefælle, mand, ven, broder, veninde, partner, bror, kammerat, Comrade, kammeraten, kammerater
camarade en tchèque
Traductions:
chlápek, sjednotit, rodinný, důstojník, připojit, asociovat, chlap, přítel, přidružený, domácký, kamarád, kámoš, přičlenit, chlapík, sdružený, spojit, soudruh, soudruhu, druh, Comrade
camarade en polonais
Traductions:
nieobcy, kolega, samiec, oficer, zadawać, poradnik, zaznajomienie, rodzinny, podręcznik, jednoczyć, konfidencjonalny, skojarzyć, dołączyć, pomocnik, wspólnik, pot, towarzysz, kompan, towarzyszu, towarzysza
camarade en hongrois
Traductions:
ismert, elvtárs, másodkapitány, szaktárs, pajtás, társ, családias, intim, barát, játszópajtás, öcs, szaki, jóakaró, fiútestvér, rendtag, játszótárs, bajtárs, elvtársat, elvtársnak, Comrade
camarade en turc
Traductions:
teklifsiz, eş, herif, müttefik, yoldaş, adam, dost, birader, arkadaş, yoldaşın, yoldaşı, yoldaşımız
camarade en grec
Traductions:
τύπος, κολλητός, φίλος, ύπαρχος, άντρας, φίλοι, συσχετίζω, συνάδελφος, εξοικειωμένος, ζευγαρώνω, ταίρι, αδερφός, αδελφός, σύντροφος, φιλαράκος, γκόμενος, σύντροφο, συντρόφου, σύντροφε, ο σύντροφος
camarade en ukrainien
Traductions:
асоціювати, супутник, побратим, знавець, завсідник, знайомий, парубок, спільний, співробітник, дружити, обізнаний, шанувальник, рівня, друже-брате, товариш, товаришка, товаришу, друг, товарищ
camarade en albanais
Traductions:
shoqe, vëlla, shok, familjar, mik, shoku, shoku i, shokut, E shoku
camarade en bulgare
Traductions:
гадже, товариш, приятеля, мат, брат, другар, Другарю, другаря, другарят
camarade en biélorusse
Traductions:
чалавек, жонка, брат, муж, таварыш, сябра, сябар
camarade en estonien
Traductions:
poiss, matt, kveeker, seostama, sõber, vend, seisusekaaslane, seltsimees, harjumuspärane, familiaarne, mees, kaaslane, poiss-sõber, liige, partner, kamraad, Comrade, sm, kamraadi
camarade en croate
Traductions:
prijateljica, pomoćnik, drugar, intiman, parnjak, pridružiti, prijatelj, momak, druga, član, dragi, drugarica, redovnik, mladić, upoznat, spariti, drug, druže, sudrug, drugarice, druze
camarade en islandais
Traductions:
bróðir, vinur, félagi, Comrade, liðsmanni, liðsmanni ofaukit, griði
camarade en latin
Traductions:
socius, frater, vir, amicus, collega
camarade en lituanien
Traductions:
bendradarbis, vyrukas, bičiulis, sutuoktinis, vaikinas, partneris, dalininkas, draugas, gausūs, Comrade, drg
camarade en letton
Traductions:
labvēlis, brālis, cilvēks, puisis, tips, partneris, draugs, biedrs, Comrade, biedram, biedros, līdzgaitnieks
camarade en macédonien
Traductions:
пријателот, братот, другар, другарот, соборец, другари
camarade en roumain
Traductions:
familiar, frate, prieten, amic, partener, mat, tip, camarad, tovarășul, tovarășe, tovarăș, tov
camarade en slovène
Traductions:
fant, prijatelj, znam, duh, mat, prijateljica, mani, brat, partner, tovariš, tovarišica, tovariša, je tovariš
camarade en slovaque
Traductions:
kamaráť, mat, spolupracovník, priate, kamarát, priateľka, chlap, maní, brat, partner, milý, spoločník, chlapče, druh, spoluhráč, družka, súdruh, soudruh