claqué en anglais
Traductions:
rap, flap, smack, pat, slap, slams, vamp
claqué en espagnol
Traductions:
alear, galleta, golpear, palmadita, solapa, tocar, palmada, revés, bofetada, la palmada, slap, palmada del
claqué en allemand
Traductions:
würze, geplapper, schlag, schnalzen, schnallen, watsche, geschmack, klappen, patte, klaps, aroma, klappe, heroin, beigeschmack, schmatzen, Schlag, Klaps, Schlag ins, Ohrfeige, Slap
claqué en italien
Traductions:
schiocco, picchiare, pacca, scapaccione, sapore, schiaffo, di schiaffo, slap, di schiaffo del, ceffone
claqué en portugais
Traductions:
heroína, tapa, bofetada, batida, palmada, tapinha
claqué en néerlandais
Traductions:
lel, tikken, heroïne, oorveeg, smakken, klap, slap, tik, slag, mep
claqué en russe
Traductions:
примесь, взмах, отдавать, постучаться, порыв, душок, удачный, быстро, отворот, плескать, вкус, отзываться, нашлепать, свободно, хлопать, рукоплескать, шлепок, пощечина, шлепка, удар, пощечину
claqué en norvégien
Traductions:
smekk, smak, klapp, klaff, slag, dask, slap, klapse, sleng
claqué en suédois
Traductions:
klapp, flik, klappa, smälla, klaff, slap, slag, smäll, örfil
claqué en finnois
Traductions:
räpyttää, suomia, heroiini, taputus, maiskauttaa, kohu, kalastusalus, parahiksi, taputtaa, koputtaa, taputella, tälli, päistikkaa, liehua, näpäyttää, aaltoilla, läimäys, läimäyttää, isku, slap, isku vasten
claqué en danois
Traductions:
dask, lussing, slag, slap, rap
claqué en tchèque
Traductions:
záklopka, třísknout, klepat, přímo, rovnou, chlopeň, pleskat, mlaskat, plácnout, facka, vlát, plesknout, klepání, chutnat, hubička, mávání, pohlavek, políček, slap, plácnutí
claqué en polonais
Traductions:
przywalić, smakować, machnięcie, trzaśnięcie, stukać, klaskać, poła, przywalać, nakrywka, uderzać, posmak, poklepać, łopot, pomstować, zapadka, klepnąć, klaps, policzek, Slap, policzkiem, spoliczkować
claqué en hongrois
Traductions:
fricska, csapódeszka, falapát, kisállat, gömböcske, zsupsz, lámpaláz, fékszárny, duma, ütögetés, leszállólap, hajtóka, árnyalatnyi, veregetés, csappantyú, rálegyintés, ütés, csapás, pofon, pofont, slap
claqué en turc
Traductions:
şamar, tokat, eroin, şaplak, şaplak atmak, sille
claqué en grec
Traductions:
χαστουκίζω, φτεροκοπώ, ραπίζω, χαστούκι, καρπαζιά, χαϊδεύω, κόλαφος, σφαλιάρα, ράπισμα, slap
claqué en ukrainien
Traductions:
плескати, вчасний, хутко, озиватися, клацати, ляскіт, поривши, ляскати, домішка, хляпати, жовтець, вчасно, махати, хлопавка, ковток, доречний, ляпанець, шлепок, ляпас, шльопок
claqué en albanais
Traductions:
mu, shuplakë, Shuplaka, shpullë, dackë
claqué en bulgare
Traductions:
слепок, клапан, шамар, плесница, направо, пляскам, пляс
claqué en biélorusse
Traductions:
плясканне, шлепок, плескача
claqué en estonien
Traductions:
mekk, laksuma, lajatama, at, laks, musitama, patsutama, pabistama, laksama, kõrvakiil, lapats, patsutus, lööma, pliks
claqué en croate
Traductions:
kap, klepnuti, podsjećati, cupkati, pljusnuti, potapšati, tapkati, kucati, ošamariti, komadi, šamar, pljuska, tresnuti
claqué en islandais
Traductions:
klappa, smellu, Sleginn, Slap
claqué en latin
claqué en lituanien
Traductions:
skonis, užvažiuoti, pliaukštelėjimas, pliaukštelėti, tėkštelėti, tekšėti
claqué en letton
Traductions:
garša, aromāts, iepļaukāt, pļauka, Slap, pliķis, taisni
claqué en macédonien
Traductions:
шлаканица, шамар, Шлаканицата, шлаканица за, траги
claqué en roumain
Traductions:
savoare, palmă, palma, palmă peste, slap, lovi
claqué en slovène
Traductions:
klopa, záklopka, klofuta, suniti, pohladit, slap, Pljusnuti, udarec, Slapu
claqué en slovaque
Traductions:
facka, klapka, záklopka, úder, pohlavok, pohlavek, zaucho, facku