détachement en anglais
Traductions:
secondment, detachment, party, division, department, section, part, seclusion, severance, isolation, posting, the detachment
détachement en espagnol
Traductions:
sección, contribución, bando, apartar, departamento, fiesta, partir, parte, porción, separar, separación, segmento, papel, pieza, destacamento, compartimiento, desapego, desprendimiento, desprendimiento de
détachement en allemand
Traductions:
partei, abgeschlossenheit, fachbereich, fete, gebiet, bereich, trakt, teils, liga, partie, vereinsamung, abschnitt, profil, paragraph, separieren, abtrennen, Ablösung, Distanz, Loslösung, Ablösen, Lösen
détachement en italien
Traductions:
festa, dividere, isolamento, funzione, scompartimento, sezione, segmento, separare, reparto, contributo, parte, spartizione, compartimento, porzione, ruolo, quota, distacco, distaccamento, il distacco, stacco, di distacco
détachement en portugais
Traductions:
especialidade, parcela, secretária, apto., salsa, secção, plagia, departamento, facção, insolação, bandeira, peça, desmembrar, partido, parte, separar, destacamento, distanciamento, separação, descolamento, desapego
détachement en néerlandais
Traductions:
gebied, verdeling, rol, gewest, bijdrage, afbreken, delen, tak, detachement, baanvak, verdelen, branche, team, divisie, leden, geleding, onthechting, detachering, afstandelijkheid, loslating
détachement en russe
Traductions:
отделять, загиб, округ, отрешенность, кафедра, доля, делить, участник, субъект, сектор, подотдел, поделить, заточение, разрез, распределение, дивизия, отряд, отрядом, отделение
détachement en norvégien
Traductions:
divisjon, avdeling, departement, avsnitt, atskillelse, parti, deling, andel, selskap, seksjon, part, isolasjon, rolle, snitt, avløsning, løsrivelse, detachment, løsgjøring
détachement en suédois
Traductions:
departement, parti, avdelning, del, part, uppdelning, avlossning, lösgör, lösgöring, lossnar, avskildhet
détachement en finnois
Traductions:
erottaa, isolaatio, erota, erkaantua, soppi, luku, lokero, eristyminen, divari, divisioona, ministeriö, lääni, viilto, eristäytyminen, puolue, jakaminen, irrallisuus, irtoaminen, irtoamista, irtoamisen, irtauma
détachement en danois
Traductions:
højtid, fordeling, deling, rolle, del, afdeling, division, departement, ministerium, parti, fest, detachement, løsrivelse, udstationering, udstationeres, løsgørelse
détachement en tchèque
Traductions:
samota, role, průřez, dělení, referát, izolovanost, odluka, úsek, oddíl, divize, podíl, lhostejnost, netečnost, kapitola, obor, kus, oddělení, odtržení, odpoutanost, odstup
détachement en polonais
Traductions:
osamotnienie, strona, uczestnik, partia, działka, liga, kształtownik, sekcja, rozdzielenie, izolacja, podział, odosobnienie, wyodrębnienie, ministerstwo, ustronie, obcość, oderwanie, odłączenie, hufiec, odcięcie, oddział
détachement en hongrois
Traductions:
gerezd, keresztszelvény, elvágás, hossz-szelvény, osztag, kerület, ácsolatszakasz, visszavonultság, osztás, szenvtelenség, leszerelés, elszigeteltség, szétkapcsolás, elmetszés, elzárkózottság, profil, leválás, különítmény, leválása, leválási, kivevő
détachement en turc
Traductions:
bölge, bolum, ayrılmak, pay, parti, bölünme, parça, bölüm, ayırma, kısım, fasıl, şube, daire, ayırmak, hisse, rol, dekolmanı, dekolman, sıyrılma, ayrılma
détachement en grec
Traductions:
διχασμός, τμήμα, χωρίζω, μεραρχία, μερίδιο, απομόνωση, τομή, συμβαλλόμενος, αποκόλληση, παρέα, διακοπή, διαίρεση, απόσπαση, αποσύνδεση, αποκόλλησης, απόσπασης
détachement en ukrainien
Traductions:
відділення, група, роздягнув, управління, підрозділ, поділяти, розривши, відокремлення, підрозділяти, партійний, дивізія, конати, сегмент, розділення, виокремлення, поділ, загін, загону
détachement en albanais
Traductions:
parti, ndarje, pjesë, mbrëmje, detashment, shkëputja, shkëputje, Detashmenti, Detashmenti i
détachement en bulgare
Traductions:
отдел, разделение, секция, партия, уединение, отряд, откъсване, чета, отделяне, откъснатост
détachement en biélorusse
détachement en estonien
Traductions:
teaduskond, koondamishüvitis, pidu, partei, eraldumine, divisjon, osakond, osapool, eralduma, osa, vallandustasu, ministeerium, isolatsioon, rubriik, väljuv, eriväeosa, eemaldamine, irdumine, tööle, eraldumise
détachement en croate
Traductions:
odred, blok, izolaciju, četvrt, departman, usamljenost, odjeljenje, podijeljenost, dijelom, resor, razdioba, odlomak, izolacija, uprava, priredba, proslava, izdvojenost, odvajanje, odmak, nevezanost
détachement en islandais
Traductions:
partur, boð, heimboð, leyti, aðili, kafli, deiling, skil, deild, hluti, hóf, detachment, sleppa tökunum, að sleppa tökunum, Það að sleppa tökunum, aðskiljunaraðgerðin
détachement en latin
détachement en lituanien
Traductions:
dalyba, vaidmuo, fakultetas, divizija, dalis, departamentas, komanda, įnašas, skyrius, partija, regionas, būrys, atšoka, atsiskyrimas, atšokimas, atskyrimas
détachement en letton
Traductions:
segments, nodaļa, daiva, ministrija, departaments, loma, dalīšana, partija, raksts, sadalīšana, divīzija, daļa, viesības, atdalīšana, savrupība, atslāņošanās, atdalīšanās, nepieķeršanās
détachement en macédonien
Traductions:
одред, детачмент, одредот, одвоеност, одвојување
détachement en roumain
Traductions:
parte, departament, partid, rol, divizie, împărţire, despărţire, regiune, contribuţie, chef, petrecere, ruptură, detașare, detașament, detașarea, dezlipire, detasare
détachement en slovène
Traductions:
část, paragraf, del, odbor, zabava, segment, oddelek, Odtujenost, nenavezanost, odstop, snela, uhelj
détachement en slovaque
Traductions:
objektivita, oslava, delení, strana, rozdelení, segment, odbor, ministerstvo, divine, sekne, paragraf, oddelenie, oddelenia, oddelení, oddeleniu