Mot: clouer
Catégorie: clouer
Maison et jardinage, Marchés commerciaux et industriels, Santé
Mots associés / Définition (def): clouer
clouer antonymes, clouer au pilori, clouer conjugaison, clouer en anglais, clouer grammaire, clouer lambris, clouer le bec, clouer mots croisés, clouer parquet, clouer parquet massif, clouer signification, clouer sur place, clouer synonyme, clouer traduction, parquet massif, parquet à clouer
Synonyme: clouer
épingler, goupiller, fixer, attacher avec une punaise, cheviller, pincer, abattre, bâtir, faufiler, changer la direction, essayer une autre tactique, faire une bordée, encastrer, mettre au lit, supprimer, transpercer, contrarier, établir
Mots croisés: clouer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - clouer: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - clouer: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Traductions: clouer
clouer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
fix, nail, tack, rivet, fasten, pin, nail down, nailing
clouer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
sujetar, liar, clavo, parar, remachar, reparar, fijar, determinar, clavar, trabar, amarrar, atar, prender, arreglar, abrochar, uña, uñas, de uñas, del clavo
clouer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
sterilisieren, peilung, hauen, reparatur, festnehmen, niet, festmachen, kochen, befestigen, festnageln, annageln, klemme, schlagen, reparieren, fixieren, stift, Nagel, Nagels, nail
clouer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
chiodo, consolidare, inchiodare, fissare, bendare, legare, attaccare, unghia, aggiustare, unghie, del chiodo, nail
clouer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
mito, quinhentos, consertar, prenda, adaptar, restaurar, pregar, reparar, rio, reparo, enlaçar, unha, prender, tabelarão, ajustar, rebite, prego, do prego, ungueal, de prego
clouer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
opknappen, bevestigen, klinkbout, draadnagel, aanbrengen, spijker, klinknagel, reparatie, vastleggen, vastklinken, maken, bepalen, nagelen, fixeren, vaststellen, verhelpen, nagel, nail, namen, nagels
clouer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
уладить, переколотить, вделывать, запирать, заметывать, стягивать, прибивать, назначить, галс, подметывать, навязывать, вперять, приделывать, привязывать, наброситься, склёпка, гвоздь, ногтей, ногтя, ноготь, лак для
clouer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
negl, spikre, reparere, klinke, lukke, nagle, ordne, feste, spiker, Nail, spikeren, Neglelakk
clouer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
laga, nubb, nita, ordna, nagel, reparera, fästa, spik, spiken, nageln, nail
clouer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
panna kuntoon, kynsi, kiinnittää, sopia, sormenkynsi, sulkea, salpa, naulita, liittää, niitti, korjata, nasta, naulata, naula, laittaa, valmistaa, kynsien, nail, naulan, kynnen
clouer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
reparere, befæste, negl, nagle, søm, tilberede, nail, negle, neglen
clouer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
čapnout, směr, sestehovat, stanovit, držet, spravovat, ustálit, ustanovit, rozhodnout, napínáček, nehet, upevnit, ujednat, usadit, linie, připoutat, hřebík, nehtů, nail, nehtu, na nehty
clouer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
twardnieć, znitować, osiedlić, złapać, kierunek, pozycja, utrwalać, uporządkować, spinać, osiedlać, pluskiewka, zakuć, przybić, przygotowywać, przykuwać, naprawiać, gwóźdź, paznokieć, paznokci, nail, do paznokci
clouer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
helyzetpont, bütykölés, igazítás, taktika, fércelés, irányhelyzet, helyzetpont-bemérés, öntecstisztítás, hajóhely-meghatározás, helyzetpont-meghatározás, gyógyír, köröm, nail, szeg, szög, szöget
clouer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
bağlamak, tamir, çivi, tırnak, tutturmak, perçin, mıh, onarım, nail, tirnak
clouer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
νύχι, καρφώνω, πρόκα, φτιάχνω, καρφί, νυχιών, των νυχιών, καρφιών
clouer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
стібок, зафіксувати, зв'язувати, замкніться, стискати, кнопка, прикріпляти, забити, закріплювати, ніготь, призначити, пазур, липкість, закріпляти, кнопками, курс, цвях, гвіздок, цвяха
clouer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
gozhdë, thonj, thonjsh, thonjve, e thonjve, gozhdë e
clouer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
гвоздей, нокът, ноктите, нокти, пирон
clouer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
ногаць, зачыняць, семя, гвоздь, цвік, цьвік
clouer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
kinnitama, naelutama, neet, halss, traagelduspiste, nael, küüs, parandus, küünte, nail, naela
clouer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
čavao, zakovica, uhvatiti, utvrditi, prilijepiti, popraviti, nokat, zadržati, čavlić, prikovati, privući, svezati, kandža, pričvrstiti, kopča, noktiju, nokte, za nokte
clouer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
binda, festa, nagli, nagla, nöglum, nöglin, neglurnar
clouer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
destino, clavus, defigo
clouer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
remontas, nagas, vinis, nagų, Nail, nagai, nago
clouer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
labot, nostiprināt, gatavot, remonts, gatavoties, piestiprināt, nags, nagla, remontēt, pievērst, labošana, nagu, nail, naglu, naga
clouer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
клинецот, ноктите, шајка, нокти, ноктот, помине
clouer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
cui, unghie, nit, reparaţie, unghii, unghiilor, de unghii, nail
clouer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
noht, ustanovit, žebelj, upírat, nail, nohtov, nohte, za nohte
clouer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
cvok, nech, nehe, klinec, nechty, nechtov
Le sens et "utilisation de": clouer
verb
- Fixer avec des clous. - La planche est clouée au sol .
- Immobiliser. - Il est cloué au lit depuis une semaine, il est trop faible pour se lever .
Statistiques de popularité: clouer
Les plus recherchés par villes
Toulouse, Bordeaux, Paris, Lyon
Les plus recherchés par régions
Aquitaine, Nord-Pas-de-Calais, Rhône-Alpes, Pays de la Loire, Île-de-France
Mots aléatoires