compagne en anglais
Traductions:
familiar, comrade, associate, fellow, companion, wife, partner, girlfriend, mate
compagne en espagnol
Traductions:
cumpa, amigo, asociado, camarada, compañero, socio, familiar, juntarse, conocido, acompañante, compañera, compañero de, compañía
compagne en allemand
Traductions:
genosse, ratgeberbuch, gefährtin, bursche, mitarbeiter, verknüpfen, kameradin, kamerad, angeschlossen, gesellschafter, gefährte, typ, freundin, begleiter, kollege, freund, Begleiter, Gefährte, Begleitung, Begleiterin
compagne en italien
Traductions:
familiare, compagno, camerata, collaboratore, famigliare, guidata, compagna, compagno di, accompagnatore
compagne en portugais
Traductions:
rapaz, finja, camarada, associado, menino, companheiro, associar, homem, acompanhante, companheira, companhia, companheiro de
compagne en néerlandais
Traductions:
aaneen, jongen, kornuit, knaap, vertrouwd, makker, partner, samen, kameraad, aansluiten, vent, maat, metgezel, begeleider, gezel, compagnon, gezelschap
compagne en russe
Traductions:
панибратский, головушка, знаток, близкий, избитый, старикан, соединить, знаться, заведомый, обычный, связывать, субъект, связать, водиться, фамильярный, завсегдатай, спутник, компаньон, спутником, компаньоном, товарищ
compagne en norvégien
Traductions:
fortrolig, kar, medlem, følges, følgesvenn, ledsager, partner, følge
compagne en suédois
Traductions:
kille, karl, kamrat, följeslagare, följe, sällskaps
compagne en finnois
Traductions:
heppu, toveri, poika, kotoisa, poikaystävä, häiskä, kotoinen, kuoma, seuralainen, kumppani, kytkeä, ystävä, yhtiökumppani, kundi, liittyä, tutunomainen, companion, kumppania, toverinsa
compagne en danois
Traductions:
mand, følgesvend, ledsager, companion, kammerat, partner
compagne en tchèque
Traductions:
druh, člen, sdružený, důvěrný, spojit, asociovat, rodinný, připojit, přičlenit, společník, průvodce, domácký, přítel, známý, spolupracovník, familiární, společníkem, společníka, společnice, společnicí
compagne en polonais
Traductions:
rodzinny, dzwonić, familiarny, pot, zrzeszać, poufny, kum, stowarzyszyć, gość, związany, członek, nieobcy, kumpel, dołączyć, swojski, jednoczyć, towarzysz, kolega, towarzyszem, towarzysza, towarzyszka
compagne en hongrois
Traductions:
ismert, intim, családias, elvtárs, élettárs, rendtag, társ, társa, kísérő, kísérője, társának
compagne en turc
Traductions:
teklifsiz, adam, herif, yoldaş, arkadaş, refakatçi, arkadaşıdır, arkadaştır
compagne en grec
Traductions:
συνέταιρος, άντρας, σύντροφος, τύπος, συνάδελφος, εξοικειωμένος, συσχετίζω, σύντροφο, συντροφιάς, συντροφιά, σύντροφός
compagne en ukrainien
Traductions:
парубок, обізнаний, знавець, відомий, спілкуватися, асоціювати, товаришка, супутник, товариш, шанувальник, спільний, знайомий, пару, завсідник, компаньйон, співробітник
compagne en albanais
Traductions:
shok, familjar, shoqërues, shoku, shoqërues i, shok i
compagne en bulgare
Traductions:
гадже, товариш, другар, компаньон, придружител, спътник, спътница
compagne en biélorusse
Traductions:
муж, чалавек, спадарожнік
compagne en estonien
Traductions:
partner, seltsiline, seostama, mees, kompanjon, familiaarne, liige, kamraad, harjumuspärane, kolleeg, semu, saatja, seltsimees, kaaslane, kaaslase, kaaslaseks, kaaslasega
compagne en croate
Traductions:
saveznik, član, upoznat, kompanjon, druga, momak, lice, intiman, čovjek, pridružiti, drugar, drug, pratilac, pratitelj, suputnik, prijatelj
compagne en islandais
Traductions:
félagi, förunautur, félaga
compagne en latin
Traductions:
amicus, vir, collega, socius
compagne en lituanien
Traductions:
vyrukas, vaikinas, bendradarbis, dalininkas, draugas, kompanionas, palydovas, companion
compagne en letton
Traductions:
tips, cilvēks, puisis, biedrs, kompanjons, pavadonis, sabiedrotais, ceļabiedrs
compagne en macédonien
Traductions:
придружник, другар, сопатник, придружничка, сопатничка
compagne en roumain
Traductions:
familiar, tip, companion, companie, de companie, însoțitor, tovarăș
compagne en slovène
Traductions:
mani, duh, spremljevalec, sopotnik, tovariš, družabnik, spremljevalka
compagne en slovaque
Traductions:
druh, spolupracovník, maní, chlap, družka, spoločník, partner, spoločníkom, spoločníka