congeler en anglais
Traductions:
freeze, refrigerate, frieze, congeal, chill, freezing, frozen, be frozen, to freeze
congeler en espagnol
Traductions:
escalofrío, congelar, friso, resfriar, refrigerar, helarse, frío, enfriarse, helar, resfriado, enfriar, congelación, congele, congelarse, congelación de
congeler en allemand
Traductions:
frösteln, kühlen, kühle, mutlosigkeit, gerinnen, gefrieren, frost, kälte, erregung, frostigkeit, ernüchterung, halt, fries, frostig, frostgefühl, kalt, frieren, einfrieren, gefrier, einzufrieren
congeler en italien
Traductions:
raffreddare, frigido, assideramento, freddo, refrigerare, fresco, gelido, raffreddarsi, congelare, congelamento, congelamento dei, congelare i, gelare
congeler en portugais
Traductions:
gelar, liberdade, geada, congelação, parada, congelar, frio, congelamento, freeze, congele, congelamento de
congeler en néerlandais
Traductions:
vorst, invriezen, bekoelen, koud, koel, halte, vriezen, kil, koelen, stilstand, bevriezen, te bevriezen, vriezer bewaren
congeler en russe
Traductions:
заледенеть, фриз, бобрик, выстуживать, промерзнуть, закоченеть, похолодеть, подмораживать, вцепиться, морозить, выстудить, мерзнуть, застудить, холодеть, обомлеть, охлаждать, замораживать, заморозить, замораживания, замерзнуть, замораживание
congeler en norvégien
Traductions:
kjølig, kald, kjøle, frost, fryse, fryser, fryses, frys
congeler en suédois
Traductions:
frost, kyla, frysa, avkyla, stanna, rast, sval, tveka, frusen, köld, anhalt, tjäle, kylig, fryser, frys, frysas, frysning
congeler en finnois
Traductions:
jäätyä, vilu, pysäkki, hyytyä, halla, kylmentää, kolea, jäähtyä, jäätää, kylmetys, viileä, jäädyttäminen, viluttaa, pysähdys, viilentää, jäädyttää, jäädyttämistä, pysäyttää, jäädyttämään
congeler en danois
Traductions:
fryse, frost, fastfryse, indefryse, fryser, nedfryses
congeler en tchèque
Traductions:
zmrazit, mrznout, chladit, zadržet, zmrznout, ochladit, chladný, vychladit, mrazit, nachlazení, chvění, chlad, mrazení, studený, zima, ztuhnout, mrazem, zmrazení, před mrazem, zamrznout
congeler en polonais
Traductions:
ochłodzić, oziębić, zatrzymywać, mrozić, chłodny, ochładzalnik, ratyna, chłodzić, zastygać, ziąb, kostnieć, tężeć, chłód, fryz, przemarzać, fryza, zamrażać, zamarznąć, marznąć, mróz, zamrozić
congeler en hongrois
Traductions:
abaposztó, daróc, szegélyléc, fríz, fagy, fagyasztva, fagyasztható, befagyasztására, fagyassza
congeler en turc
Traductions:
soğuk, soğutmak, serinletmek, donmak, serin, dondurmak, donma, dondurularak, dondurarak, donmasına
congeler en grec
Traductions:
διάζωμα, καταψύχω, ρίγος, ζωφόρος, κρουσταλλιάζω, παγώνω, ανατριχίλα, παγερός, πάγωμα, παγώσει, καταψύχετε, να παγώσει, παγώσουν
congeler en ukrainien
Traductions:
фриз, застуда, мерзнути, охолоджувач, згущувати, замерзати, заморожувати, заморожування, прохолоджувати, простуда, згортатись, тривожити, холод, замерзніть, гартувати, охолодний
congeler en albanais
Traductions:
ngrij, acar, bllokoj, ngrijë, ngrirë, të ngrijë, të ngrirë
congeler en bulgare
Traductions:
скреж, замръзване, замразява, се замразява, замрази, замразяване на
congeler en biélorusse
Traductions:
холад, замарожваць
congeler en estonien
Traductions:
külmetus, jäätuma, friis, külmus, jahutama, pakane, friisriie, külmutama, hanguma, tarretama, külmuma, külmutada, sügavkülmas, hoida sügavkülmas
congeler en croate
Traductions:
hladan, hladiti, rashladiti, zimica, hladnoća, zalediti, zamrznuti, zamrzavanje, smrzavanjem, smrznuti, zamrzne
congeler en islandais
Traductions:
frjósa, frysta, að frysta, frýs, hvílt
congeler en lituanien
Traductions:
šaltis, užšaldyti, įšaldyti, įšaldymo, sušaldyti, užšalti
congeler en letton
Traductions:
sals, sasalt, iesaldēt, iesaldēšanu, iesaldētu, sasaldēt
congeler en macédonien
Traductions:
замрзнување, замрзне, замрзнување на, се замрзне, ги замрзне
congeler en roumain
Traductions:
ger, congela, îngheța, înghețe, înghețare, se congela
congeler en slovène
Traductions:
mrazit, zmrazit, zamrzne, zamrzniti, zmrzniti, zamrznejo, zamrznitvi
congeler en slovaque
Traductions:
vlys, nachladení, chlad, zmraziť, zmrazenie, zamraziť, zmrazit, zmrazení