Mot: contenir

Catégorie: contenir

Références, Informatique et électronique, Marchés commerciaux et industriels

Mots associés / Définition (def): contenir

contenir antonymes, contenir au futur, contenir au passé simple, contenir conjugaison, contenir des bambous, contenir en anglais, contenir en espagnol, contenir grammaire, contenir linguee, contenir mots croisés, contenir signification, contenir son excitation, contenir synonyme, contenir traduction, définition contenir, se contenir, soutenir avec force, synonyme de contenir

Synonyme: contenir

rester, suspendre, arrêter, finir, renoncer, renfermer, bloquer, réprimer, retenir, contrôler, tenir, surveiller, former, classer, séparer, remporter, classifier, trier, réguler, décider, influencer, réglementer, influer, déterminer, régler, croire, permettre, admettre, faire, offrir, constituer, présenter, composer, être, comprendre, comporter, endiguer, construire un barrage, détenir, conserver, garder, enrayer, étancher, avancer, apprivoiser, dompter, maîtriser, dresser, soumettre, vérifier, cocher, examiner, régir, gouverner, diriger, administrer, dominer, subjuguer, assujettir, atténuer, adoucir, regrouper, refouler, étouffer, éteindre, couvrir, s'étouffer, restreindre, modérer, accommoder, loger, s'adapter à, héberger, adapter à

Mots croisés: contenir

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - contenir: 8
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 3

Traductions: contenir

contenir en anglais

Dictionnaire:

anglais

Traductions:

imply, embody, contain, hold, include, arrest, embrace, withhold, comprehend, check, incorporate, comprise, containing, to contain

contenir en espagnol

Dictionnaire:

espagnol

Traductions:

comprobar, retener, comprender, abrazar, contener, apretón, arrestar, abarcar, personificar, jaque, implicar, arresto, detener, aprehender, incluir, encarnar, contienen, contiene, contendrá

contenir en allemand

Dictionnaire:

allemand

Traductions:

festnehmen, schachstellung, beschuldigen, einhalten, frachtraum, einschließen, einbeziehen, einrechnen, haben, anhalt, prüfen, arrest, verhaften, aufnehmen, verzögerung, haft, enthalten, enthält, beinhalten, umfassen

contenir en italien

Dictionnaire:

italien

Traductions:

arresto, abbraccio, arginare, detenzione, ritenere, rinchiudere, racchiudere, tenere, stretta, fermare, sostenere, includere, intendere, mantenere, esaminare, comprendere, contenere, contiene, contengono, conterrà, contenga

contenir en portugais

Dictionnaire:

portugais

Traductions:

comportar, apreensão, pedir, captura, apresar, incorporar, capturar, conservar, deter, compreenda, verificar, travar, implicar, emblema, adiamento, abraçar, conter, contêm, contém, incluir, contenham

contenir en néerlandais

Dictionnaire:

néerlandais

Traductions:

beteugelen, arresteren, begrijpen, dragen, bergen, reserveren, steel, omarmen, goedvinden, opschorting, toestemmen, verdragen, bestellen, arrestatie, aanvragen, overhouden, bevatten, bevat, te bevatten, verwezen

contenir en russe

Dictionnaire:

russe

Traductions:

понимает, ораторствовать, чин, отказывать, инспекция, придавить, разуметь, олицетворять, приостановка, включать, счет, постигать, смешиваться, засчитать, заключать, квиток, содержать, содержат, содержит, содержится, содержатся

contenir en norvégien

Dictionnaire:

norvégien

Traductions:

tak, innebære, arrestere, begripe, innlemme, holde, sjekk, bevare, inneholde, omfatte, omfavne, inneholder

contenir en suédois

Dictionnaire:

suédois

Traductions:

krama, omfamning, arrestera, kram, famna, omfatta, häkta, innehålla, fatta, omfamna, förstå, begripa, anhållande, kontramärke, hålla, anhålla, innehåller, att innehålla

contenir en finnois

Dictionnaire:

finnois

Traductions:

varsi, hidastelu, pitää, suostua, yhdentää, pidätys, pidäke, ravintolalasku, seisaus, ymmärtää, rakoilla, evätä, yhdistää, edellyttää, pantata, seurata, sisältää, sisältävät, sisällä, olla, oltava

contenir en danois

Dictionnaire:

danois

Traductions:

bankanvisning, bevare, rumme, indeholde, få, check, holde, omfavne, arrestere, indeholder, omfatte

contenir en tchèque

Dictionnaire:

tchèque

Traductions:

šek, zahrnout, zachovat, podržet, zadržovat, vnímat, spojit, obsahovat, začlenit, zachovávat, svírat, vyjádřit, kontrola, zastavení, zarazit, obsáhnout, obsahují, obsahuje, zahrnovat

contenir en polonais

Dictionnaire:

polonais

Traductions:

chwyt, mieścić, uścisk, sprawdzić, włączać, wcielić, ściskać, zalegalizować, zaaresztować, ująć, odbywać, zaliczyć, odbojnica, obejmować, sprawdzanie, próba, zawierać, zawierają, zawiera

contenir en hongrois

Dictionnaire:

hongrois

Traductions:

kalapácstompító, megakadályozás, hajszálrepedés, papírszelvény, feladóvevény, pepita, vár, zseton, hepehupaság, csekk, hajótér, irányítófej, lefoglalás, szünet, sakk, csatló, tartalmaz, tartalmaznak, tartalmaznia, tartalmazza, tartalmazhat

contenir en turc

Dictionnaire:

turc

Traductions:

kulp, sap, tehir, kapsamak, anlamak, cisimlendirmek, durdurmak, tutuklama, kavramak, dayanmak, gecikme, korumak, içermek, ihtiva, içerebilir, bulundurmak, içerirler

contenir en grec

Dictionnaire:

grec

Traductions:

αναχαιτίζω, περιλαμβάνω, συσσωματώνω, συλλαμβάνω, αγκαλιάζω, περιέχω, υπονοώ, εκφράζω, ανακόπτω, συμπεριλαμβάνω, ενσαρκώνω, αμπάρι, σταματώ, κρατώ, ενσωματώνω, παρακρατώ, περιέχουν, περιέχει, περιλαμβάνουν, περιλαμβάνει, να περιέχει

contenir en ukrainien

Dictionnaire:

ukrainien

Traductions:

рахунок, шах, розуміти, арештувати, неконвертований, лік, вміщати, обійми, нерозмінний, збагнути, благати, ось-то, необоротний, уставляти, просити, арешт, містити, утримувати, міститиме, мати

contenir en albanais

Dictionnaire:

albanais

Traductions:

përmbaj, përqafoj, kontrolloj, mbaj, përfshij, nënkuptoj, përmbajnë, përmbajë, të përmbajë, përmban

contenir en bulgare

Dictionnaire:

bulgare

Traductions:

олицетворяха, включат, запазвам, трюм, съдържание/състав, чек, проверка, съдържа, съдържат, да съдържа, да съдържат, включва

contenir en biélorusse

Dictionnaire:

biélorusse

Traductions:

гадаваць, прыймаць, трымаць, змяшчаць, ўтрымліваць, ўтрымоўваць, утрымліваць, утрымоўваць

contenir en estonien

Dictionnaire:

estonien

Traductions:

hõlmama, embus, tekk, koosnema, omaksvõtt, peatama, hoomama, pidama, mahutama, märgistama, jagunema, väljendama, taipama, ühendama, trümm, haarama, sisaldama, sisaldavad, sisaldada, sisaldab, sisalda

contenir en croate

Dictionnaire:

croate

Traductions:

provjerite, shvatiti, objedinjen, prihvati, uključena, uhićenje, pripojiti, prihvatiti, ugraditi, zaustaviti, održavati, nadzorni, obuhvatiti, sadržavati, uračunati, grljenje, sadržati, sadrže, sadrži, sadržavaju

contenir en islandais

Dictionnaire:

islandais

Traductions:

rúma, tak, hald, handtaka, fang, bragð, faðma, halda, innihalda, innihaldið, að innihalda, inniheldur, geyma

contenir en latin

Dictionnaire:

latin

Traductions:

comprehendo, possideo, teneo, complexo

contenir en lituanien

Dictionnaire:

lituanien

Traductions:

tikrinti, tikti, čekis, tikrinimas, areštas, derėti, išbandyti, laikyti, turėti, rankena, areštuoti, būti, yra, jose, pateikiama, sudėtyje

contenir en letton

Dictionnaire:

letton

Traductions:

ietvert, izjust, aizkavēšana, izbaudīt, saskanēt, saturēt, rokturis, saprast, kāts, čeks, atlikšana, spals, aptvert, atbilst, arestēšana, novilcināšana, ietver, satur, iekļauj

contenir en macédonien

Dictionnaire:

macédonien

Traductions:

содржи, содржат, да содржи, ги содржат, ги содржи

contenir en roumain

Dictionnaire:

roumain

Traductions:

conţine, mâner, probă, cuprinde, arestare, cec, ine, conține, conțin, conțină, să conțină, contine

contenir en slovène

Dictionnaire:

slovène

Traductions:

vsebujejo, vsebuje, vsebovati, vsebujeta, vsebovala

contenir en slovaque

Dictionnaire:

slovaque

Traductions:

držať, uväzniť, zahrňovať, udržovať, udržte, obsahovať, začleňovať, obsahuje, zahŕňať, priamo, priamo v

Le sens et "utilisation de": contenir

verb

Comprendre. - Ce dictionnaire contient 1800 pages .
Être composé de. - Ce sol contient de l’argile .
Se maîtriser. - Cette bouteille contient trois litres .

Statistiques de popularité: contenir

Les plus recherchés par villes

Paris, Montpellier, Toulouse, Lille, Lyon

Les plus recherchés par régions

Île-de-France, Picardie, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes, Lorraine