contention en anglais
Traductions:
litigation, strife, contention, strain, struggle, tug, intensity, endeavour, feud, tension, exertion, wrangle, effort, argument, difference, dispute, restraint, containment, compression, restraining
contention en espagnol
Traductions:
pelea, tensión, debate, intento, esfuerzo, gresca, voltaje, tentativa, combate, feudo, probanza, remolcador, pleito, batalla, argumento, remolcar, contención, contienda, afirmación de, la contención, discordia
contention en allemand
Traductions:
verschiedenheit, verdehnung, zank, anstrengung, kontroverse, gefeilsche, wetteifer, kampf, leistung, ringen, anspannung, bemühung, kämpfen, verzerrung, intensität, abweichung, Streit, Behauptung, Konkurrenz, Konflikte
contention en italien
Traductions:
tentativo, litigio, rimorchiatore, razza, dimostrazione, bega, sforzo, discussione, rissa, contesa, combattere, baruffa, aggravio, lite, tensione, argomento, conflitto, quanto sostiene, lizza, contese
contention en portugais
Traductions:
batalha, brigar, argumentação, debate, raça, pugna, rebocador, puxar, campanha, toada, disputar, difira, controvérsia, disputa, conflitos, conflito, discórdia, contenção, contenda, de contenção
contention en néerlandais
Traductions:
spartelen, verschil, wijsje, kiften, streven, treffen, polemiek, ras, handeling, vechten, melodie, campagne, veldtocht, twistgesprek, dispuut, veldslag, bewering, twist, stelling, stelling van, geschil
contention en russe
Traductions:
оспорить, буксир, напряжённость, обсуждать, пререкание, напруживать, проявление, соревнование, легкий, натягивать, полемика, прилагать, доказательство, аргумент, натяжение, перегрузка, утверждение, разногласий, разногласия, конкуренция
contention en norvégien
Traductions:
forsøk, spenning, debatt, strid, hale, stress, feide, anstrengelse, napp, kjempe, trette, kamp, dåd, belastning, krangel, rase, påstand, påstanden, stridigheter
contention en suédois
Traductions:
debatt, streta, spänning, konflikt, anstränga, brottas, slåss, kiv, försök, debattera, argument, ras, ansträngning, anspänning, stress, träta, conten, påstående, hävdat, påståendet
contention en finnois
Traductions:
stressi, pyrkiä, sanaharkka, kilpa, rotu, epäsopu, ero, jännitys, kiista, kina, kuuluvuus, ponnistaa, vetäistä, tora, pingotus, pinnistellä, väite, väittää, väitettä, väitteen
contention en danois
Traductions:
trække, stride, forskel, slås, indsats, mundhuggeri, anstrengelse, kæmpe, forsøg, kamp, skænderi, konflikt, strid, slag, argument, debat, påstand, påstand om, anbringende, gjort gældende
contention en tchèque
Traductions:
rasa, trhat, pranice, debatovat, pokus, boj, tahat, diference, remorkér, tenze, škubnout, konflikt, pnutí, debata, rozdílnost, přepnout, tvrzení, soupeření, konflikty, spor
contention en polonais
Traductions:
intensywność, cedzić, polemika, odmiana, dokonanie, twierdzenie, lenno, dyskutować, nadwyrężyć, naprężać, borykać, wysiłek, stosowanie, szarpanina, roztrząsać, wzmożenie, spór, argument, rywalizacji
contention en hongrois
Traductions:
vitatkozás, baktériumtörzs, megrántás, rándulás, megterhelés, pereskedés, vita, révkalauzhajó, intenzitás, ellenségeskedés, feszülés, feszültség, húzódás, meghúzás, okoskodás, állítás, állítását, állítást
contention en turc
Traductions:
kavga, fark, ezgi, iş, melodi, deneme, voltaj, çaba, mücadele, gerilim, gayret, hareket, yiğitlik, kahramanlık, çekişme, tartışma, çakışması, çekişmesi
contention en grec
Traductions:
τράβηγμα, προσπαθώ, επιχείρημα, διαπληκτίζομαι, διαφορά, ένταση, στραμπουλίζω, προσπάθεια, ζόρι, τιμάριο, λογομαχία, διαφωνία, διεκδικώ, τεντώνω, διαμάχη, διένεξη, ισχυρισμός, ισχυρισμό, τον ισχυρισμό, ισχυρισμού, τους ισχυρισμούς
contention en ukrainien
Traductions:
розбрат, позиватися, посперечатися, прагнути, спор, рід, напруга, прояв, спробувати, привиди, довід, сперечання, боротися, вияв, безспірно, боротьба, твердження, затвердження, утвердження, ствердження
contention en albanais
Traductions:
kompani, mundohem, lufta, luftë, përpiqem, përpjekje, luftoj, grindje, grindjet, pretendimi, grindja, pretendim
contention en bulgare
Traductions:
вражда, полемика, стрес, диспут, противоречие, буксир, довод, усилие, конфликт, стълкновение, спор, гръмкост, пререкания, раздор, твърдение, съперничество, твърдението, раздора
contention en biélorusse
Traductions:
вёска, зацвярджэнне, сцвярджэнне, сцверджанне, сьцьвярджэньне, сьцьверджаньне
contention en estonien
Traductions:
tugevus, verivaen, võistlus, erinevus, sõnasõda, lahkarvamus, rakendamine, püüdlus, taotlema, vaidlema, vaidlus, kohtuprotsess, venitus, vaidlustama, tüli, tõug, väide, väidet, väitele, väidetule, väite
contention en croate
Traductions:
crta, napinjati, borbe, napetost, intenzivnost, razdor, bitka, tegljenje, svađe, trud, svađa, parnica, silina, osporiti, žica, vući, tvrdnja, je tvrdnja, Tvrdim, prepirka, sukoba zahtjeva
contention en islandais
Traductions:
þrefa, kapp, ágreiningur, deila, barátta, deilum, deilur
contention en latin
Traductions:
certo, nisus, conatus, pugna, labor, litigo, conamen, disputatio, altercatio, certamen
contention en lituanien
Traductions:
skirtumas, kampanija, žygis, debatai, kivirčas, kovoti, stengtis, pastanga, arija, argumentas, vaidas, melodija, prieštaravimas, pastangos, kova, veislė, tvirtinimas, teiginys, teiginį
contention en letton
Traductions:
arguments, šķirne, diskusija, tēma, karot, kampaņa, nesaskaņa, sasniegums, piepūle, ķilda, ārija, suga, cīņa, debates, atšķirība, konflikts, apgalvojums, apgalvojumu, apgalvojumam
contention en macédonien
Traductions:
раздорот, тврдењето, тврдење, несогласување, тврдењето на
contention en roumain
Traductions:
arie, ceartă, stres, diferenţă, tentativă, campanie, dezbatere, luptă, tensiune, difere, efort, conflict, rasă, deosebire, argument, afirmație, dispută, susținute, afirmația, susținute de
contention en slovène
Traductions:
debata, spor, rasa, razlika, uvod, tvezeni, napor, názor, cedit, polemika, snaha, boj, trditev, trditvi, zatrjevanje
contention en slovaque
Traductions:
úsilie, usilovať, tvrdení, snaha, bojovať, námaha, rasa, úsilí, ťahať, boj, nehoda, intenzita, názor, debata, polemika, svár, tvrdenie, tvrdenia, tvrdeniu, argument