continu en anglais
Traductions:
incessant, everlasting, abiding, unfailing, perpetual, lasting, uninterrupted, enduring, continuous, relentless, continual, persistent, permanent, unceasing, unbroken, steady, ongoing, continuously, continued, continuing
continu en espagnol
Traductions:
perpetuo, seguido, perenne, constante, pertinaz, indefectible, incesante, continuo, persistente, permanente, perdurable, eterno, estabilizar, interminable, firme, sempiterno, continua, continua de
continu en allemand
Traductions:
gleichmäßig, ganz, nachhaltig, konstant, laufend, andauernd, gang, verdammt, ständig, heil, lauf, unablässig, stets, rein, liebling, lückenlos, durchgehend, kontinuierlich, stetig, kontinuierlichen
continu en italien
Traductions:
persistente, costante, eterno, permanente, continuo, fermo, perpetuo, incessante, continua, continui, in continuo
continu en portugais
Traductions:
perpétuo, puro, castiço, ininterrupto, eterno, persista, constante, persistir, imperecível, persistente, permanente, perene, contínuo, duradouro, perjurar, contínua, continua, contínuas
continu en néerlandais
Traductions:
gestaag, eindeloos, duurzaam, puur, onophoudelijk, rein, zuiver, oneindig, standvastig, bestendig, helder, gestadig, permanent, blijvend, onafgebroken, louter, doorlopend, voortdurend, continue
continu en russe
Traductions:
укреплять, незатухающий, извечный, продолжительный, беспрестанный, перманентный, безостановочный, бесконечный, безумолчный, стационарный, крепкий, бег, установившийся, пожизненный, константный, целый, непрерывный, непрерывная, непрерывной, непрерывное, непрерывна
continu en norvégien
Traductions:
vedvarende, sikker, stø, fast, varig, stadig, evig, kontinuerlige, kontinuerlig, sammenhengende, løpende, fortløpende
continu en suédois
Traductions:
evinnerlig, evig, beständig, fast, konstant, ständig, oupphörlig, stadig, envis, kontinuerlig, kontinuerligt, kontinuerliga, fortlöpande, löpande
continu en finnois
Traductions:
sinnikäs, loppumaton, alituinen, täydellinen, tukeva, tanakka, puhdas, päättymätön, iänikuinen, täysi, kesti, ainainen, vakaa, pysyvä, katoamaton, kulta, jatkuva, jatkuvan, jatkuvaa, jatkuvasti, jatkuvaan
continu en danois
Traductions:
evig, stabil, uafbrudt, stadig, kontinuerlig, løbende, vedvarende, kontinuert, kontinuerlige
continu en tchèque
Traductions:
nelítostný, věčný, ustavičný, trvalý, rovnoměrný, nepřetržitý, spojitý, pevný, uklidnit, ustálit, solidní, běžící, vytrvalý, neměnný, neustálý, konstantní, kontinuální, spojitá, nepřetržité, spojité
continu en polonais
Traductions:
przedwieczny, równomierny, solidny, niezłamany, ustalać, równy, ciągły, wiekuisty, ustawiczny, jazda, utwierdzić, wierny, nieprzerwany, bieg, wieczysty, silny, ciągłe, ciągła, ciągłego, ciągłej
continu en hongrois
Traductions:
kiapadhatatlan, folytonos, csepegés, engesztelhetetlen, szakadatlan, permanens, szívós, életfogytiglani, folytatólagos, örökkévaló, folytatódó, folyamatos, csorgás, járatás, megszakítatlan, megállapodott, folyamatosan, a folyamatos, állandó
continu en turc
Traductions:
aralıksız, sağlam, sarsılmaz, devamlı, sevgili, sürekli, sevgilim, dayanıklı, sonsuz, koşu, temiz, kesintisiz, sürekli bir
continu en grec
Traductions:
σταθερός, μόνιμος, συνεχής, διαρκής, διαρκείας, αδιάκοπος, ασταμάτητος, ενδελεχής, τρέξιμο, παντοτινός, επίμονος, αιώνιος, αδιάπτωτος, συνεχή, συνεχούς, συνεχείς, συνεχές
continu en ukrainien
Traductions:
рух, довготривалий, вірний, споконвічний, вічний, довгостроковий, завзятий, безкінечний, константан, настійливий, рівний, постійний, тривкий, безперервний, невизначеність, продовжується, безперервне, неперервний, безупинний, безперервного
continu en albanais
Traductions:
përjetshëm, qëndrueshëm, përhershëm, vrap, i vazhdueshëm, vazhdueshëm, vazhdueshme, të vazhdueshëm, e vazhdueshme
continu en bulgare
Traductions:
константа, упорния, непрекъснат, непрекъснато, непрекъсната, продължително, постоянен
continu en biélorusse
Traductions:
моцны, стопень, бесперапынны, няспынны, бесперапыннае
continu en estonien
Traductions:
püsiv, järelejätmatu, igihaljas, igavene, stabiilne, jätkuv, ladus, pidev, alaline, lõputu, konstant, truu, kandideerimine, jooksev, pideva, pidevat, pidevaks
continu en croate
Traductions:
nastaviti, radnja, stalna, vječni, nepromjenjiv, vjeran, kretanje, stalan, čvrst, neiscrpan, neprekidan, nepomičan, potrajati, dug, trajan, trajnom, kontinuirano, kontinuirani
continu en islandais
Traductions:
viðstöðulaus, kapphlaup, stöðugur, eilífur, samfelld, samfellt, stöðugt, samfellda
continu en latin
Traductions:
perpetuus, continuus, firmus, jugis, perennis, proprius
continu en lituanien
Traductions:
nuolatinis, amžinas, pastovus, begalinis, tęstinis, nepertraukiamas, nuolat, nuolatinė
continu en letton
Traductions:
mūžīgs, ilgstošs, nepārtraukts, nepārtraukta, nepārtrauktu, nepārtrauktas, pastāvīga
continu en macédonien
Traductions:
континуирано, постојано, континуирана, континуиран, континуирани
continu en roumain
Traductions:
ferm, durabil, etern, curs, continuu, continuă, continua, continue, permanentă
continu en slovène
Traductions:
solidní, konstanta, permanentní, neprekinjeno, stalna, stalen, kontinuirano, stalno
continu en slovaque
Traductions:
nevyčerpateľný, neústupný, stály, spojitý, trvalý, chod, ustavičný, stabilný, trval, pevný, nekonečný, obnovený, konštanta, permanentní, neodbytný, nepretržitý, nepretržitú, nepretržitá