Mot: contourner
Catégorie: contourner
Informatique et électronique, Arts et divertissements, Communautés en ligne
Mots associés / Définition (def): contourner
comment contourner hadopi, contourner antonymes, contourner controle parental, contourner dansguardian, contourner deezer, contourner facebook, contourner grammaire, contourner hadopi, contourner hadopi 2014, contourner limite d'age youtube, contourner limite megavideo, contourner megaupload, contourner megavideo, contourner mot de passe windows 7, contourner mots croisés, contourner proxy, contourner purevid, contourner signification, contourner starpass, contourner survey, contourner synonyme, contourner un pare feu, contourner un proxy, contourner videobb, hadopi, proxy
Synonyme: contourner
court-circuiter, empêcher, prévenir, éviter, éluder, échapper, esquiver, escamoter, encercler, tourner, survoler, faire tourner, faire des tours
Mots croisés: contourner
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - contourner: 10
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - contourner: 10
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 4
Traductions: contourner
contourner en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
round, twist, warp, evade, contort, encircle, skirt, compass, circumnavigate, curve, distort, circumvent, bend, bypass, get around, around, work around
contourner en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
redondear, círculo, curvar, brújula, evadir, trenza, doblar, agachar, curva, circunnavegar, desviación, enroscar, alrededor, curvo, encorvarse, eludir, llegar, viajar, moverse, moverse por, conseguir alrededor
contourner en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
periode, windung, kettenfäden, kontrollgang, umgehungsstraße, drall, herumgehen, kreisrund, krümmen, rahmen, gebiet, deformieren, rock, schlamm, entkommen, kreisförmig, herumkommen, umgehen, zu umgehen
contourner en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
ritorcere, arrotondare, curva, circolare, curvatura, piega, circondare, flessione, svolta, perimetro, piegarsi, bussola, sferico, evitare, ciclo, piegare, andare in giro, aggirare, spostarsi, muoversi, ottenere intorno
contourner en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
poupar, cru, evacue, torcer, aviso, torção, inclinar, evadir, curvar, urdir, bússola, retorcer, saia, evitar, prevenir, presumir, chegar, se locomover, contornar, dar a volta, locomover
contourner en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
verbuigen, kringloop, rond, ombuigen, mijden, kring, rondgaan, rondmaken, rok, krombuigen, kronkelen, bukken, bocht, cirkel, krommen, scope, rondkomen, krijgen rond, omzeilen, omheen
contourner en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
изгибать, дуга, погнуть, выкручивать, изгорбиться, выгиб, перекоситься, переиначивать, клониться, круговой, извив, оборка, прогнуть, округленный, скручивать, перехитрить, обойти, получить вокруг, чтобы обойти, двигаться, передвигаться
contourner en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
flette, bøye, dreining, knep, krets, periode, sirkelrund, bøyning, forvrenge, kurve, unngå, skjørt, sving, kompass, fold, omgå, komme seg rundt, komme rundt, å komme seg rundt, komme deg rundt
contourner en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
kurva, böja, kröka, båge, cirkulär, rund, undvika, fläta, rond, kjol, kompass, cirkelrund, krök, vika, komma runt, ta sig runt, ta sig, att komma runt, sig runt
contourner en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kieroutuma, mutka, kurvi, pakoilla, yltää, kallistaa, vääntö, karttaa, piirittää, vääntää, ympyränmuotoinen, kiertää, kierous, ohittaa, välttää, poimu, saada noin, kiertämään
contourner en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
område, cyklus, kurve, om, undvige, krumning, skørt, bøje, undgå, kompas, bue, fold, sving, svinge, rund, nederdel, komme rundt, omgå, komme omkring, få omkring, at omgå
contourner en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
okrouhlý, kruh, zakulatit, splést, ohyb, oblomit, okružní, soukat, svitek, zaoblit, obchůzka, pokrčit, rozsah, deformovat, překroutit, pokřivit, obejít, dostat kolem, jak obejít, získat kolem
contourner en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
wychylać, zniekształcać, zwrot, obwód, nawój, przekręcić, obwodnica, wygiąć, zaokrąglać, pochylać, otaczać, krzywa, łuk, obejść, seria, spęd, poruszać się, ominąć, uzyskać wokół, się poruszać
contourner en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
perec, hágcsó, papírtölcsér, futam, farkaséhség, tájban, leány, hordalékterület, nyílt, görbület, farkasétvágy, csavarugrás, iszaplerakódás, szemleút, vontatókábel, ivászat, megkerül, kap körül, lehet megkerülni, hogy kb, bejárható
contourner en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
kız, eğri, dönemeç, bükmek, kuşatmak, pusula, etek, kıvrım, orospu, kavis, viraj, devir, kaçınmak, sakınmak, almak, almak çevrede, etrafında almak, kurtulmak, doğru almak çevrede
contourner en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
παρακάμπτω, σκύβω, παρακαμπτήριος, πυξίδα, καμπύλη, γέρνω, διαστρεβλώνω, περιοδεία, πλοκή, γύρος, αποφεύγω, κυρτώνω, καμπυλώνεται, καμπυλώνω, καμπή, στρεβλώνω, πάρετε, να πάρει, πάρει, να πάρετε, έχετε
contourner en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
об'їзд, вигін, крутити, беріг, компас, обійти, обхід, гнути, оточіть, округляти, узлісся, перекидати, викривіть, вигибати, пола, відвертий, оминути, обминути
contourner en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
vajzë, kërrus, përreth, rrotullohet, kthesë, busula, rrumbullakët, arrij, marrë rreth, të marrë rreth, merrni rreth
contourner en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
момиче, основа, компас, се придвижва, получи около, се наоколо, получите около, се получи около
contourner en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
круглы, спаднiца, дачка, абысці, абыйсці, абмінуць, абысьці, абыйсьці
contourner en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
ümardama, painutama, väänama, ümar, ümbritsema, sirkel, moonutama, sõlm, ümbersõit, väänduma, looge, seelik, kaar, ümber, teostama, hoiatavalt, hakkaja olema, saada umbes, liikuda, ringi liikuda, hakkaja
contourner en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
krug, šestar, izopačiti, rub, uganuće, kompas, opkoliti, okolo, kolo, odvod, područje, busola, krivina, zavoj, izbjegavati, zakrivljenost, kretati se, dobili okolo, biste dobili okolo, dobiti oko, zaobići
contourner en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
afbaka, vik, beygja, áttaviti, fá í kringum, koma í kring, að koma í kring, fá í kring, komast í kringum
contourner en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
orbis, flecto, circa, rotundus
contourner en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
sijonas, lenktis, lankstas, vingis, linkis, apvalus, kompasas, ciklas, kreivė, apskritas, posūkis, gauti aplink, gauti maždaug, gauti apie, keliauti, apeiti
contourner en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
līkums, izliekties, izliekt, cikls, aptvert, kompass, apaļš, liekties, saprast, līkne, izliekums, locīt, locīties, svārki, liekt, saliekt, saņemt ap, iegūtu ap, iegūt ap, iegūtu apmēram, saņemtu apkārt
contourner en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
компасот, сукњата, добие околу, се добие околу, да се добие околу, добијат околу, се околу
contourner en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
curbă, ciclu, busolă, rotund, denatura, suci, coadă, obține în jur, obține în jurul, obține în jurul valorii, a obține în jur, ocoli
contourner en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
busola, kompas, osnova, krilo, omejit, obiti, dobili okrog, priti okoli, dobite okoli, da se okrog
contourner en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
oblý, sukňa, stočiť, krivka, kolem, osnova, kompas, okolo, dokola, buzola, zatáčka, obísť, zaobísť, obchádzať, RIEŠENIE, vyhnúť
Le sens et "utilisation de": contourner
verb
- Faire le tour de. - Contourner une ville .
- Se soustraire adroitement à une difficulté. - Elles ont contourné le problème en proposant un nouveau type de financement .
Statistiques de popularité: contourner
Les plus recherchés par villes
Nancy, Metz, Toulouse, Lille, Paris
Les plus recherchés par régions
Lorraine, Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais, Centre, Champagne-Ardenne
Mots aléatoires