contraindre en anglais
Traductions:
intrude, enforce, impose, obtrude, oblige, force, impel, coerce, make, constrain, sandbag, compel
contraindre en espagnol
Traductions:
fabricar, fuerza, violencia, empujar, elaborar, incitar, poner, compeler, animar, forzar, tirar, hacer, empeñar, realizar, criar, vincular, vigor, la fuerza, fuerza de, vigente
contraindre en allemand
Traductions:
kochen, bauen, verursachen, marke, kraft, stecken, stoßen, kreieren, produzieren, sandsack, zwingen, macht, willkür, antreiben, aufdrängen, bilden, Kraft, Gewalt
contraindre en italien
Traductions:
ingiungere, confezionare, produrre, tirare, costringere, creare, rendere, violenza, addurre, obbligare, fabbricare, imporre, pigiare, fare, forzare, forza, vigore, forza di, vigenti, la forza
contraindre en portugais
Traductions:
categorizado, pessoal, penhorar, forçar, sacar, formar, empurrar, instituir, intensidade, importante, puxar, obter, executar, poder, confeccionar, alcançar, vigor, força, força de
contraindre en néerlandais
Traductions:
metselen, douwen, stoten, stuwen, behalen, voortbrengen, opbrengen, noodzaken, creëren, verplichten, bedrijven, geweldpleging, treffen, forceren, laten, afdwingen, kracht, geweld, werking, van kracht, geldende
contraindre en russe
Traductions:
покорять, слагать, обложить, тянуть, навонять, выделать, приневоливать, вложить, изготовить, заваривать, сварить, толкать, посодействовать, дурак, обессмысливать, накатывать, сила, силы, силой, усилие, силу
contraindre en norvégien
Traductions:
vold, tvinge, frembringe, forstyrre, lage, styrke, utgjøre, kraft, produsere, påtvinge, skape, nå, gjøre, makt, fremstille, kraften
contraindre en suédois
Traductions:
nå, komponera, anlända, tillverka, producera, styrka, våld, dana, kraft, alstra, göra, räcka, tvinga, gällande, andet, kraften
contraindre en finnois
Traductions:
houkutella, puhti, rajoittaa, järjestellä, määrätä, säätää, petkuttaa, törmätä, narrata, kiskoa, tuottaa, ajaa, laittaa, lähettää, edellyttää, lykätä, voima, voimassa, voimaan, voimaa, voiman
contraindre en danois
Traductions:
styrke, voldsomhed, producere, konstruere, tvinge, kraft, force, gældende, gælder
contraindre en tchèque
Traductions:
přinutit, obtěžovat, donutit, nutit, donucení, vytvářet, ošidit, překroutit, nátlak, dosahovat, představovat, provést, zrychlit, vést, ztropit, prosadit, síla, síly, silou, sílu, sil
contraindre en polonais
Traductions:
wygłoszenie, urozmaicić, zobowiązywać, uświetnienie, sprawianie, wnieść, moc, zobowiązać, wysuwać, odkrywać, wygłaszać, niepokoić, kazać, nałożyć, przeprowadzać, przymuszać, siła, siły, siłą, siłę
contraindre en hongrois
Traductions:
érvényesség, márka, energia, gyártmány, erő, hatályba, hatályos, hatályban, erőt
contraindre en turc
Traductions:
uzatmak, personel, ulaşmak, sağlamak, kudret, yetişmek, yapmak, itmek, yaratmak, güç, yasamak, şiddet, zorlamak, kuvvet, marka, üretmek, kuvveti, gücü, force
contraindre en grec
Traductions:
κατασκευάζω, κάνω, βία, εξωθώ, φτιάχνω, υποχρεώνω, δύναμη, πειθαναγκάζω, εξαναγκάζω, επιβάλλω, ισχύ, ισχύει, ισχύος, ισχύουν
contraindre en ukrainien
Traductions:
примушувати, долати, насилувати, висувати, змушувати, впертість, змусити, спонукайте, поліція, підкорити, вмовкнути, примусити, стискувати, майори, нав'язувати, висуватися, сила
contraindre en albanais
Traductions:
force, bëj, krijoj, detyroj, forcë, formoj, shpërthej, konstruktoj, fuqi, forca, forcë e, forca e
contraindre en bulgare
Traductions:
сила, делата, насилие, сила на, действащите, сили
contraindre en biélorusse
Traductions:
прыстань, рабiць, штурхаць, прыходзiць, цягнуць, адбыцца, прынасiць, сіла, моц
contraindre en estonien
Traductions:
sekkuma, äsama, vägi, sundima, jõustama, mõjustama, tõkestama, kohustama, panema, piirama, tegema, rakendama, liivakott, jõud, kehtivate, jõu, jõudu, jõus
contraindre en croate
Traductions:
prodrijeti, provaliti, primorati, tjerati, obuzdati, poticati, napravila, nagoniti, natovariti, natjerati, stegnuti, nametnuti, primoravati, postati, nagnati, obvezati, sila, snaga, snage, sile, snagu
contraindre en islandais
Traductions:
gera, búa, gerð, afl, gildi, Force, valdi, kraftur
contraindre en latin
Traductions:
efficio, cogo, vis, coactum
contraindre en lituanien
Traductions:
modelis, spirti, gaminti, smurtas, spausti, statyti, jėga, fasonas, jėgos, force, pajėgos
contraindre en letton
Traductions:
sasniegt, raut, montēt, modelis, būvēt, stumt, vilkt, spēks, vardarbība, vara, šķirne, celt, grūst, fasons, spēku, spēka, spēkā
contraindre en macédonien
Traductions:
силата, насилството, сила, на сила, сили, сила на
contraindre en roumain
Traductions:
forţa, crea, for, sili, impune, forţă, marcă, obliga, forță, vigoare, forța, forței, forta
contraindre en slovène
Traductions:
nat, narediti, síla, rušit, sila, silo, sile, Aktivno
contraindre en slovaque
Traductions:
násilí, prinútiť, vnucovať, donucovať, hnát, robiť, nátlak, nútiť, sila, pevnosť, hrúbka, sily, silu