contrainte en anglais
Traductions:
constraint, stress, pressure, press, force, coercion, duress, compulsion, enforcement, restraint
contrainte en espagnol
Traductions:
fuerza, compulsión, presionar, recalcar, prensar, ejecución, prensa, empuje, presión, restricción, coacción, obligar, oprimir, obsesión, violencia, compeler, constreñimiento, limitación, restricción de, de restricción
contrainte en allemand
Traductions:
betonen, erpressen, geltendmachung, ziehen, pressen, restriktion, belegschaft, wirkung, unterstreichen, beschränkung, macht, randbedingung, gewalt, zwingen, presse, beanspruchung, Zwang, Einschränkung, Constraint, Beschränkung, Integritätsregel
contrainte en italien
Traductions:
costrizione, limitazione, stringere, pressare, coercizione, forzare, premere, stampa, obbligare, sottolineare, attuazione, tirare, calcare, violenza, costringere, frangere, vincolo, vincolo di, vincoli
contrainte en portugais
Traductions:
reforçar, constranger, vigor, stress, pressionar, prensagem, sublinhar, proibir, apinhar, recalcar, intensidade, empurrar, impelir, pressão, forçar, prensar, constrangimento, coação, restrição, restrição de, limitação
contrainte en néerlandais
Traductions:
handhaving, aanduwen, persen, rukken, knellen, verplichten, pressie, forceren, beklemtonen, accentueren, knel, dringen, geweld, kracht, tappen, opdringen, dwang, beperking, constraint, beperkingen, belemmering
contrainte en russe
Traductions:
ожесточение, сжатие, надавливание, прижаться, реквизиция, нудить, выжимать, сдерживание, гнести, спешка, подчеркивать, толкать, нагнести, сжать, персонал, побуждение, ограничение, ограничения, ограничением, препятствием, ограничений
contrainte en norvégien
Traductions:
makt, trykke, press, tvinge, presse, understreke, trykk, vold, kraft, styrke, tvang, stress, betone, betoning, ettertrykk, begrensning, begrensningen, begrensende
contrainte en suédois
Traductions:
stress, spänning, press, påfrestning, tvinga, klämma, tvång, kraft, våld, tryck, betona, trycka, accent, styrka, begränsning, hinder, begränsningen
contrainte en finnois
Traductions:
kiireellinen, stressi, komento, sysätä, pakkotoimenpiteet, vetää, paino, lykätä, penätä, rajuus, survaista, työntää, harjoittaminen, pakkokeino, toimeenpano, paine, rajoitus, rajoite, rajoittaa, rajoitteen, rajoitteita
contrainte en danois
Traductions:
voldsomhed, trykke, tryk, tvinge, betoning, kraft, styrke, presse, begrænsning, tvang, hindring, pres, begrænsninger
contrainte en tchèque
Traductions:
uspíšit, zatlačit, vymáhání, urgovat, lisovat, překroutit, vylisovat, nucení, akcentovat, akcent, napjatost, přízvuk, síly, vynutit, tlačit, zrychlit, nátlak, omezení, omezením, překážkou
contrainte en polonais
Traductions:
gnieść, nacisnąć, tłocznia, druk, wymuszenie, moc, tłok, wyprasować, ucisk, przycisk, nacisk, przemoc, rzucać, prężność, przycisnąć, zmuszenie, przymus, ograniczenie, ograniczenia, ograniczeniem
contrainte en hongrois
Traductions:
hajsza, érvényesség, bebörtönzés, nyomda, stressz, energia, kikényszerítés, könyvnyomtatás, sajtó, kényszer, prés, korlátozás, kényszerítés, kényszert, kényszerítést, a kényszerítést, kényszerrel
contrainte en turc
Traductions:
zorlamak, çekmek, itmek, kuvvet, sürmek, sıkıştırmak, kudret, basınç, güç, sınırlama, tesir, zorlama, personel, sıkmak, şiddet, basmak, kısıtlama, kısıt, kısıtlaması, kısıtı
contrainte en grec
Traductions:
παρόρμηση, εφαρμογή, στρες, επιβολή, πρεσάρω, πίεση, τονίζω, πιέζω, εξαναγκασμός, άγχος, δύναμη, εξαναγκάζω, συστολή, τόνος, βία, περιορισμός, περιορισμό, περιορισμού, περιορισμούς
contrainte en ukrainien
Traductions:
поліція, примушення, стиснення, укладення, насилувати, тиск, вимушеність, силування, примусити, обмеження, сила, натиск, примушування, висновок, журналісти, тиснення
contrainte en albanais
Traductions:
shpërthej, detyroj, detyrim, shtrydh, force, forcë, pengesë, kufizim, kufizimi, kufizim i
contrainte en bulgare
Traductions:
стрес, налягане, принуждение, сила, изглаждам, давление, насилие, гладя, изпълнение, ограничение, принуда, ограничения, пречка, натиск
contrainte en biélorusse
Traductions:
цягнуць, штурхаць, абмежаванне, абмежаваньне, абмежаванні
contrainte en estonien
Traductions:
stress, surve, rõhutama, rõhk, sundima, sundus, jõustamine, maksmapanek, vajutama, pinge, sundimine, vägi, kitsendus, piirang, piirangut, piiranguteta, piirangu, piiranguks
contrainte en croate
Traductions:
napon, nevolja, provedba, tlak, naglasak, stiska, moranje, važnost, ograničenje, ovrha, tiskanje, gnječenje, pritisnuti, navala, novinarstvo, prisiljavanje, ograničenja, ograniËenje, ogranicenje, prepreka
contrainte en islandais
Traductions:
harðræði, þrýsting, afl, þvingun, hindrunin, hindrunin fyrir, takmörkunin, sem hömlum
contrainte en latin
Traductions:
coactum, accentus, vis
contrainte en lituanien
Traductions:
vertimas, smurtas, spausti, akcentuoti, jėga, slėgis, prievarta, suvaržymas, apribojimas, apribotoji, apribojimą, suvaržymo
contrainte en letton
Traductions:
grūst, raut, vardarbība, vilkt, spēks, uzsvērt, spiediens, stumt, spiest, spiesties, vara, piespiešana, ierobežojums, ierobežojumu, ierobežojumi, šķērslis
contrainte en macédonien
Traductions:
насилството, силата, пречка, ограничување, ограничувања, ограничување на, ограничувањето
contrainte en roumain
Traductions:
forţă, forţa, accentua, constrângere, for, sili, pasa, stres, presiune, constrângeri, constrangere, de constrângere, constrîngere
contrainte en slovène
Traductions:
síla, zatlačit, tlak, tlačení, omejitev, omejitve, ovira, pritisk
contrainte en slovaque
Traductions:
tlačení, prinútiť, dôraz, donucovať, tlak, stlačiť, nalieha, tlač, nátlak, nútiť, násilí, tlaku, nátlaku, tlakom