Mot: couler
Catégorie: couler
Marchés commerciaux et industriels, Maison et jardinage, Santé
Mots associés / Définition (def): couler
bateau couler, chape, couler anglais, couler antonymes, couler chape, couler dalle, couler dalle beton, couler dalle béton, couler dalle terrasse, couler douce, couler en anglais, couler fondation, couler grammaire, couler mots croisés, couler signification, couler synonyme, couler terrasse beton, couler traduction, couler un bronze, couler une bielle, couler une chape, couler une dalle, couler une dalle beton, couler une douille, couler une terrasse, couler à flot, dalle beton, laisse couler
Synonyme: couler
courir, mouler, fonctionner, tourner, gérer, diriger, jeter, lancer, fondre, se dépouiller, lâcher, s'écouler, passer, affluer, jaillir, flotter, rouler, dérouler, étendre, laminer, salir, étaler, barbouiller, maculer, diffamer, vaciller, trembler
Mots croisés: couler
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - couler: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - couler: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Traductions: couler
couler en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
lapse, cast, drop, flow, slip, drip, drown, flux, sink, pour, ebb, dip, run, trickle, pass, flowing
couler en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
corrida, alargar, verter, adelantar, votar, gotear, carrera, deslizar, arrojar, declinación, funcionar, chorrear, lanzamiento, entregar, lanzar, reflujo, fluir, flujo, fluya, de flujo, el flujo
couler en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
überspringen, vorkommen, kommunizieren, ausflucht, gefälle, gehege, ertrinken, soße, jagen, ebbe, autorisieren, verfehlung, irren, menstruation, rennen, panne, fließen, Fluss, strömen, fließt
couler en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
lasciapassare, corso, flusso, passaggio, profluvio, riversare, gettare, abbattere, superare, goccia, acquaio, oltrepassare, slittare, trascorrere, buttare, grondare, portata, fluire, scorrere, circolare
couler en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
fundir, molde, única, leve, forma, vir, exame, lapso, partido, passagem, funcionamento, escorregar, apedrejar, gastar, gotejar, banhar, fluir, fluxo, fluem, de fluxo, flua
couler en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
droppelen, waterdruppel, gooi, doorbrengen, keuring, werken, drop, examen, vergaan, spenderen, toetsing, weglaten, gedaante, proef, verdrinken, vlieten, stromen, vloeien, stroom, stroomt, stroming
couler en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
курсировать, хлынуть, погружаться, гласить, слепок, пробежаться, продеть, поскользнуться, оплошность, отлив, прореха, стекать, добегать, продевать, прилив, ниспадать, течь, потока, поток, протекать, текут
couler en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
senke, synke, dryppe, renne, ebbe, renn, strøm, kast, fjære, feil, passere, dukkert, helle, gang, dukke, elv, flyte, flyt, strømme, strømmer, flyter
couler en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
droppa, lopp, hälla, sjunka, springa, drypa, jaga, vask, kasta, doppa, löpning, ebb, dala, lapp, förflyta, slira, flöde, flöda, strömma, flyta, flödes
couler en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
virtaus, muutostila, läpi, viettää, energiavuo, vuo, upottaa, häipyminen, viskattu, häviäminen, väheneminen, jättää pois, valahtaa, aleta, mennä ohi, erehdys, virrata, virtaa, virtaamaan, virtauksen
couler en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
falde, tår, synke, strø, dykke, øse, vask, dråbe, drukne, strøm, dryppe, sænke, løbe, flow, flyde, strømme, strømmer, flyder
couler en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
klesnout, hnát, házet, projít, překonat, chyba, zemřít, topit, ovládat, tok, běžet, vyklouznout, ubíhat, zmocnit, průliv, mokvat, průtok, průtoku, proudit, téct
couler en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
podrywać, umywalnia, powódź, ociekać, potknięcie, gips, odpływać, podanie, odpaść, przesuw, ściekać, zagłuszać, kropla, zlewanie, płynąć, przeprawiać, przepływ, przepływu, przepływać, płyną
couler en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
párta, eltervezés, fluxus, leszaladás, szemmozgás, dobott, ömlés, folyás, gipszöntvény, szemlefutás, öntött, ívás, kampány, normális, takony, együttes, folyik, áramlási, áramlás, flow, folyni
couler en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
olmak, aybaşı, yankesici, damla, boğmak, salıvermek, akıntı, muayene, test, akmak, akım, biçim, akış, damlamak, ırmak, atma, akmasına, akmaya, akar
couler en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ρίχνω, σταλάζω, άμπωτη, βουτώ, τρέχω, παραδρομή, στενά, επιτελείο, πέρασμα, ολίσθημα, μειώνομαι, σταγόνα, ροή, περνώ, βυθίζομαι, παύση, ροής, ρέει, ρέουν, ρεύσει
couler en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
нахиляти, потік, течія, пересуватися, перетинати, тонути, відливши, бракувати, виконати, крапля, ковзатися, перепустка, нахилятись, метнути, минути, затопляти, текти, теча, течу, протікати
couler en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
vrapoj, kaloj, derdh, mbytem, pikë, hedh, qafë, turrem, pikon, rrjedh, rryma, kulloj, fut, zhyt, rrjedhë, rrjedhin, të rrjedhin, të rrjedhë, burojnë
couler en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
струйка, течение, тест, проход, тека, бягам, тичам, гипс, отлив, поток, дебит, потока, тече, на потока
couler en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
скакаць, прыстань, адхазiць, пускаць, падаць, прыходзiць, адбыцца, хадзiць, цячы, цечу, цеча, цякчы
couler en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
kombinee, valama, räbusti, uputama, valguma, nirisema, kraanikauss, uppuma, tilkumine, lahas, käik, langema, vihmavaling, lõpetama, heitma, sedel, voolama, voolu, voolata, voolavad, voolab
couler en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
dodavanje, izvoditi, dobovanje, baciti, odbaciti, umočiti, bacanje, gnjuranje, opadati, probaviti, ispustiti, minuti, upravljati, namočiti, točiti, opasti, teći, protok, toka, teku, pritjecati
couler en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
dýfa, hlaupa, fjara, drukkna, hleypa, missa, hníga, fara, framhjá, dropi, drjúpa, vaskur, kast, kasta, falla, ganga, rennsli, renna, flæði, flæða, streyma
couler en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
iacio, cado, obduco
couler en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
srovė, dirbti, lašas, veikti, kristi, tekėti, lašėti, srautas, srauto, srautą, pratekėjimas
couler en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
notikt, analīze, piliens, funkcionēt, strādāt, izdot, straume, klints, iztērēt, tecēt, medīt, klejot, darboties, plūst, plūsma, plūsmas, plūsmu, ieplūdīs
couler en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
проток, протокот, тече, проток на, протокот на
couler en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
alerga, curge, tipar, formă, test, nuia, picătură, curent, strop, pictor, turna, curs, trece, aluneca, flux, curgă, curga, debit
couler en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
mavec, korit, umivalnik, namočit, potopit, utéci, lít, odliv, obsadit, téci, nalít, teči, utopit, topit, podání, stékat, tok, pritekale, pretoka, toka, pretok
couler en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
odliv, utekať, hod, tok, umývadlo, omyl, chod, utopiť, pustiť, spusť, pokles, prietok, prietoku
Le sens et "utilisation de": couler
verb
- Laisser échapper un liquide. - Couler du bronze .
- Se glisser adroitement. - Couler un bateau .
Statistiques de popularité: couler
Les plus recherchés par villes
Nancy, Reims, Dijon, Toulouse, Montpellier
Les plus recherchés par régions
Bourgogne, Lorraine, Auvergne, Rhône-Alpes, Champagne-Ardenne
Mots aléatoires