Mot: couper
Catégorie: couper
Maison et jardinage, Informatique et électronique, Soins du corps et remise en forme
Mots associés / Définition (def): couper
audacity, couper antonymes, couper carte sim, couper cheveux, couper cheveux homme, couper cheveux lune, couper du carrelage, couper du verre, couper frange, couper grammaire, couper les cheveux, couper mots croisés, couper mp3, couper musique, couper orchidée, couper ses cheveux, couper signification, couper synonyme, couper un ananas, couper un arbre, couper une mangue, couper une musique, couper une video, couper video, couper vidéo, orchidée
Synonyme: couper
trancher, disjoncter, éteindre, trouver, tondre, tailler, découper, hacher, diminuer, annuler, réduire, sabrer, arrêter, creuser, équarrir, se plier à, élaguer, mordre, piquer, mâcher, pincer, s'engrener, frapper, troquer, se trancher, fixer, clipper, rogner, surgir, récolter, cultiver, affleurer, éplucher, peler, cesser, s'arrêter, empêcher, mettre fin, briser, rompre, casser, se briser, se casser, faire cesser, interrompre, déchirer, se dissocier, taillader, réduire radicalement, battre, dérouiller, fesser, donner une raclée, payer sa part, marchander, chicaner, changer, échanger, transférer, aiguiller, se transformer, gaspiller, perdre, frotter, saper, miner, vendre moins cher que, réduire la valeur, intersecter, se croiser, s'entrecouper, détacher, séparer, déboîter
Mots croisés: couper
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - couper: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - couper: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Traductions: couper
couper en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
pare, intercept, mow, snip, exclude, discontinue, sever, excise, incise, slice, dilute, stop, traverse, truncate, quit, slash, cut off, cut, turn off, disconnect, shut off
couper en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
quebrar, loncha, cultivo, entallar, interrumpir, rebanar, serrucho, quebradura, pausa, cuchillada, cesar, diluir, chuleta, recreación, cruzar, cosecha, cortar, cortado, corte, cortada, cortó
couper en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
peitschen, taxi, auslöschen, hieb, schnitt, trimmung, riss, verringern, unterbrechung, hacken, spalt, absatz, abbruch, enthüllen, kratzer, haarschnitt, abschneiden, abgeschnitten, abzuschneiden, schneiden Sie
couper en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
rilassare, restringere, escludere, raccolta, frustare, piccone, scolpire, finire, parte, fetta, incrociare, sferza, diminuire, interrompersi, zappa, interrompere, tagliare, tagliato, tagliata, tagliati fuori
couper en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
guarnição, parado, exaltamento, romper, partir, roçar, pausar, picar, grampo, aplicado, rachar, descontinuar, reduzir, serrar, estancar, pausa, cortar, cortado, cortada, cortadas, cortou
couper en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
uithouwen, afsluiten, oogst, afbikken, opbreken, uitsluiten, inkrimpen, stilte, filet, ophouden, rust, fijnhakken, staken, schijf, omroeren, plak, afsnijden, afgesneden, afgesloten, uitgeroeid, afgesneden van
couper en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
отрезать, анализировать, приостанавливаться, лопнуть, лошадь, урезывать, выпиливать, зерно, укрощать, бичевать, разлом, выплывать, перебить, нарушать, реплика, отсоединять, отрезаны, отрезали, отрезал, отрезан
couper en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
brudd, stans, grøde, splitt, skille, høst, hakke, stykke, utelukke, kotelett, splint, snitt, pisk, meie, stanse, brist, avskåret, kuttet av, kuttet, kuttes, utrydde
couper en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
skörd, meja, såg, springa, såga, avbrott, benbrott, hacka, uppehåll, störa, snitt, hugg, trumf, piska, bryta, klippa, avskurna, avskuren, avbröt, skära av, skärs av
couper en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
vähentää, aallokko, pelkistää, kolo, väliaika, loppua, uurtaa, syrjätä, seisahtua, virhelopetus, särkeä, poistaa, pysähdys, ruoskia, alentaa, murros, katkaista, keskeytti, katkaisi, katkaistu, leikattu pois
couper en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
sav, klippe, høst, standsning, afbrydelse, skære, pause, ophøre, pisk, brud, brække, standse, save, stoppe, stykke, afbrød, afskåret, afskære, skåret, afskæres
couper en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
odpověď, sepnout, zlomek, brousit, pokašlávat, tvar, zkrátit, přelomit, kus, žeň, volný, křižovat, odmlka, suspendovat, žeton, vynechat, odříznout, uříznout, odříznuti, odříznut, uřízl
couper en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
rozcięcie, ukośnik, brek, rzucać, produkcja, ciosać, ripostować, skreślić, krajać, napisu, przekrój, płat, przejeżdżać, skosić, przeorać, zaciąć, uciąć, odciąć, odcięte, odcięty, odcięta
couper en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
szorítófog, cezúra, szétvágott, bliccelés, szabás, gemkapocs, sansz, vadászinas, csorbulás, kicsorbulás, ellenkezés, csapkodás, jövesztés, birkanyírás, hasis, tojáshab, kikapcsol, levágta, vágva, vágja le, levágni
couper en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
ara, yıkmak, yarık, kıymak, testere, kırmak, kırma, kırılmak, çatlak, kamçı, kısaltmak, kesilme, teneffüs, ayırmak, oymak, ekin, kesilmiş, kesti, kesilir, kesmek
couper en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αντίλογος, πριονίζω, αποτρέπω, κρεμώ, αραιώνω, λαξεύω, σκαλίζω, είδα, εγκοπή, ανακόπτω, γλύφω, αποβάλλω, φέτα, πόρπη, διάλειμμα, σοδειά, αποκοπεί, κόψει, διακόπτει, αποκομμένοι, αποκομμένη
couper en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
припинити, обчищати, погрозливий, утікати, скорочувати, баритися, багет, переривати, розривати, розбавити, виключити, перевантажувати, клапан, прикрасити, брижі, відключити, відрізати, відрізувати
couper en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
pres, grij, ndahem, shkel, çaj, ndërpres, ndaloj, thyej, piçka, qep, pushoj, kamxhik, sharrë, krasis, skalit, pushim, prerë, preu, shfaroset, të prerë, shfaros
couper en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
стружка, гримаса, жътва, пауза, путка, акциз, спирам, пила, урожай, бич, сека, отрязан, откъснат, отсече, изтреби, изтребя
couper en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
бераг, скончыць, бiзун, пiла, абцугi, жнива, адрэзаць, адразаць, абрэзаць
couper en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
lõige, viril, murdma, välistama, lahjendatud, ripats, häkkima, peenutsema, saak, lakkama, uuristama, hakkima, kärbitud, lõikuma, saagima, katkestama, katkestas, ära lõigatud, lõigatud, lõigata
couper en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
grane, karika, biljeg, rasjeći, plamenac, šiba, ublažiti, izvaditi, isjeckati, poprečan, pila, izreka, kicoški, prinos, čip, uzvratiti, odrezati, odsječen, odsiječe, odrezani, odsječeni
couper en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
stansa, dvöl, klippa, stöðva, skera, brjóta, nístur, hrökkva, brotna, aflát, bila, skorið, að skera, draga úr
couper en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
excludo, flagello, messis, quasso, subsisto
couper en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
derlius, taksi, kirpti, pauzė, patarlė, sumažinti, botagas, pertrauka, trimitas, kornetas, laužti, pjūklas, baigti, suskaldyti, gabaliukas, išjungti, išnaikintas, nukirto, nutraukti, atkirsta
couper en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
pļauja, pārtraukums, pātaga, pauze, kultūra, pārtraukt, paruna, kornete, zāģis, taksometrs, pērt, trompete, sakāmvārds, strēmele, pietura, raža, nogriezt, nogrieztam, nogrieztu, nogriezts, nogriezta
couper en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
пичката, жетвата, пилата, отсечен, отсечени, отсече, отсекоа, се отсече
couper en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
felie, antract, bucăţică, proverb, staţie, taxi, atu, întrerupere, croială, punct, biciui, ruptură, cornet, bici, bucată, pauză, a tăia calea, tăiat, taie, întrerupt, tăiate
couper en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
rezina, opustit, bezat, potratit, protíná, hašé, nasekat, zastav, zastavit, žaga, zlomiti, bič, zlomit, kos, omejit, sekat, odrezan, odreže, odrezani, odrezana, odrezati
couper en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
sek, bič, psovod, lom, krém, prestať, zrušiť, čip, oddeliť, prerušiť, opustiť, úroda, odpojiť, porušiť, zastaviť, šrám, odrezať, odstrihnút, izolovať
Le sens et "utilisation de": couper
verb
- Se blesser avec un instrument tranchant. - Il a coupé le gigot en tranches, elle coupera le pain .
- S’entrecroiser. - Les crudités ne coupent pas la faim .
- S’isoler. - Le coiffeur doit lui couper les cheveux .
Statistiques de popularité: couper
Les plus recherchés par villes
Lille, Verrières-le-Buisson, Nancy, Clermont-Ferrand, Rennes
Les plus recherchés par régions
Nord-Pas-de-Calais, Lorraine, Centre, Rhône-Alpes, Bourgogne
Mots aléatoires